Famously, both Saul Kripke and Keith Donnellan opposed description theories and insisted on the role of history in determining the reference of a proper name token. No wonder, then, that their views on proper names have often been assimilated. By focusing on reference borrowing—an alleged phenomenon that Kripke takes to be fundamental—we argue that they should not be. In particular, we claim that according to Donnellan a proper name token never borrows its reference from preceding tokens (...) which it is historically connected to. On the contrary, its reference is always fixed anew on who or what the speaker has in mind when he or she produces it. In fact, what is important to realize is that Donnellan and Kripke took two different histories to be relevant: that of the proper name token produced by the speaker , and that of the cognitive status of the speaker when he or she produces it . We end by suggesting that this difference between Kripke’s and Donnellan’s accounts of proper names rests on a more general difference in their approach to language. (shrink)

In “Reference Borrowing and the Role of Descriptions,” Dunja Jutronić criticizes my view of the borrowing of names and natural kind terms. These terms should be treated, she argues, in the same way as I have tentatively suggested kind terms like ‘sloop’ should be: borrowers need to associate a categorial description that is true of the referent. I am not persuaded. Still, perhaps the suggestion should be extended to these terms anyway. I propose a way to test (...) whether it should that does not rest on intuitions about reference. (shrink)

In this paper I question Devitt and Sterelny’s proposal that reference borrowing is a causal process and that the reference borrower is ignorant about the referent.I argue that borrowers need to have some true beliefs about the referent. If so, reference borrowing involves a causal chain of communication together with some associated description. The conclusion is that what is needed for reference borrowing of other kind terms is also needed for the natural kind (...) terms. There is no need to posit a difference between the two. Thus as you cannot refer to daggers by ‘dagger’ unless you realize that they are edged weapons, so you cannot refer to tigers by ‘tiger’ unless you realize that they are animals of a certain sort. The theory of reference borrowing that we need here in both cases seems to be descriptive-causal and not only causal.If the traditional views of borrowing have demanded too much of individual speakers, the causal picture surely demands too little. Mere causal connection with some antecedent tradition of name use does not suffice for the preservation of reference. (shrink)

In this exchange with Michael Devitt on reference borrowing I continue to challenge the idea that reference borrowing is a purely causal process and suggest instead that reference borrowing involves the borrowers having to associate the correct categorial term and have some true beliefs about the referent in the guise of some associate description. I strengthen my defense by suggesting that other kind terms form the core of our language and this is where we (...) associate true categorial descriptions and where error would matter. I also argue that in reference borrowing there is no need to posit a difference between proper names and natural kind terms on one hand and other kind terms on the other. If the traditional views of reference borrowing have demanded too much of individual speakers, the causal picture surely demands too little. Mere causal connection to some antecedent tradition of term use does not suffice for the preservation of reference. (shrink)

The two major schools of thought in Indigenous−settler relations on the ground, in the courts, in public policy, and in research are resurgence and reconciliation. Resurgence refers to practices of Indigenous self- determination and cultural renewal. Reconciliation refers to practices of reconciliation between Indigenous and settler nations as well as efforts to strengthen the relationship between Indigenous and settler peoples with the living earth and making that relationship the basis for both resurgence and Indigenous−settler reconciliation. -/- Critically and constructively analyzing (...) these two schools from a variety of perspectives and lived experiences, this volume connects both discourses to the ecosystem dynamics that animate the living earth. Resurgence and Reconciliation is a truly multidisciplinary work, blending law, political science, political economy, women’s studies, history, anthropology, ecology, sustainability, and climate change. Its dialogic approach strives to put these fields in conversation and draw out the connections and tensions between them. -/- By using “earth teachings” to inform social practices, the editors and contributors offer a rich, innovative, and holistic way forward in response to the world’s most profound natural and social challenges. This timely volume shows how the complexities and interconnections of resurgence and reconciliation and the living earth are often overlooked in contemporary discourse and debate. (shrink)

This book deals with the main promoters of the causal and descriptivist reference theories on natural kind terms. It alleges that the ostensive reference fixing and reference borrowing theories should be descriptive-causal and adduces that the relation of kind-identity depends on the views on kind-identity and thus involves descriptive elements.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Borrowed Gods and Foreign Bodies: Christian Missionaries Imagine Chinese ReligionWhalen LaiBorrowed Gods and Foreign Bodies: Christian Missionaries Imagine Chinese Religion. By Eric Reinders. Berkeley: University of California Press, 2004. 266 + xvi pp.For a long time, Sinology was dominated by scholars with direct or indirect missionary backgrounds, going all the way back to the founding of the discipline by James Legge. Legge occupied the first university chair in (...) the China field in Britain. Legge's vision of China has recently been placed into historical context by Norman Girardot (The Victorian Translation of China [2002]). There were other early figures whose records of Chinese beliefs and folk customs we still use. Beginning with Timothy Richard, more came around to seeing how China needed more than soul saving for the hereafter. China needed urgent sociopolitical reforms in the here and now. In time, the YMCA and the missionary schools would help chaperone in a whole generation of "modern Chinese"; some of them, though exposed to the Gospel, would, in the May Fourth Movement, pit science and democracy against any and all religions. For all that, scholars still do count on the missionary records for understanding the "old China." By exploring what the majority of these men of God saw in China—or thought they saw, since their perception could well be colored by cultural biases—this book by Eric Reinders proves quite refreshing. Instead of holding up those records as a mirror on a Chinese reality, Reinders (to wit) "reversed the light so that it would reflect upon" the Protestant missionaries themselves. For one thing, these Protestant evangelicals reported on China using rhetoric borrowed from their long-standing complaints against the Catholics. For another, they painted the Chinese "body language" in light of their own proud Victorian manners. These missionaries were no James Legge, who was tutored into classical Chinese by erudite Confucians and who then presented the Confucian Classics with appreciative classical (Latin and Greek) references. They were no Arthur Waley either, Waley being one who could "without leaving the door [as to live in China], know all the affairs of the (Chinese) world." By steeping himself in Chinese language and its written culture, Waley could render the Confucian "chun-tzu" into the familiar English "gentleman," and doing so with due sympathy for two land-owning gentry cultures. There is no such sympathy from the Protestant missionaries who lived among the common people. They purported to know the "real" (rural) China that was opened to the inland mission. The China they reported on was not found in library books, the Confucian classics, or some Mandarin's manicured garden. Theirs is not the Good Earth depicted later by Pearl Buck, either.These nineteenth-century Protestant missionaries, flourishing in the heydays of the British Empire, held few illusions about the once fabled Cathay. Their reports sent home served, in the end, both God and country. As means for raising funds for their missionary efforts, the reports probably had to fan high hopes for the Gospel in relation to a very deprecating assessment of the pagan, heathen culture they encountered. The reports also reflected the hard times these zealous missionaries did have [End Page 226] to face. They were living in the backwater, among often illiterate peasants and in isolated enclaves surrounded by what they saw as a huddling mass of faceless humanity. Their frustration at learning the vernacular tongue well enough to communicate with the people led to the still popular joke about the inscrutable Chinese. But the conclusion the missionaries drew, about how the Chinese language is inherently "godless," is more theological than philological. That the many Chinese tongues (local dialects?) were deemed a living Babel assumes somehow that the Queen's English is divinely inspired. This book does not tell us often what China was really like, for so much of that reality is woefully "lost in translation."Above all, "Borrowed Gods and Foreign Bodies" is about how the Protestants transposed their endless bouts with Rome into seeing the errors of the Chinese way as copies of the Catholic way. The Chinese were mindless in their idolatry; they kept up blindly this ritualistic gesture with little or... (shrink)

Following his recently expanded _The Problem of the Essential Indexical and Other Essays,_ John Perry develops a reflexive-referential' account of indexicals, demonstratives and proper names. On these issues the philosophy of language in the twentieth century was shaped by two competing traditions, descriptivist and referentialist. Oddly, the classic referentialist texts of the 1970s by Kripke, Donnellan, Kaplan and others were seemingly refuted almost a century earlier by co-reference and no-reference problems raised by Russell and Frege. Perry's theory, (...) class='Hi'>borrowing ideas from both traditions as well as from Burks and Reichenbach, diagnoses the problems as stemming from a fixation on a certain kind of content, coined referential or fully incremental. Referentialist tradition is portrayed as holding that indexicals contribute content that involves individuals without identifying conditions on them; descriptivist tradition is portrayed as holding that referential content does not explain all of the identifying conditions conveyed by names and indexicals. Perry reveals a coherent and structured family of contents — from reflexive contents that place conditions on their actual utterance to fully incremental contents that place conditions only on the objects of reference — reconciling the legitimate insights of both traditions. (shrink)

Recent scholarship has emphasized the contributions of the great Maliki jurist Shihāb al-Dīn al-Qarāfī to Islamic legal thought. However, al-Qarāfī’s compilation of legal maxims and distinctions, al-Furūq, has not yet been studied, nor has the collection of his teacher, the prominent Shafiʿi jurist Ibn ʿAbd al-Salām, known as al-Qawāʿid al-kubrā. Furthermore, the original thought of Ibn ʿAbd al-Salām and his formative influence on al-Qarāfī have been understated. This article compares their two works to demonstrate that al-Qarāfī based his collection in (...) large part on Ibn ʿAbd al-Salām’s al-Qawāʿid and it examines the techniques that al-Qarāfī used, which included reordering, refining, and supplementing borrowed maxims, and anonymizing references to his teacher. Most salient, however, is al-Qarāfī’s “Malikization” of maxims, which entailed replacing Shafiʿi doctrines and authorities with their Maliki counterparts and deploying maxims to defend Maliki doctrines. The article concludes by explaining al-Qarāfī’s authorial choices in light of his Maliki affiliation and the politics between the legal schools in Mamluk Cairo. (shrink)

In the second lecture of "Naming and Necessity," Saul Kripke presented a new and quite convincing picture of the reference of proper names. At the same time, however, he expressed some skepticism towards the possibility of developing it into a full-blown theory by offering “more exact conditions for reference to take place.” In this paper, after discussing the reasons for his skepticism, I hint at how I think Kripke’s picture could be developed and offer an outline of a (...) theory of reference based on it. One of the key notions my ‘theory’ makes use of is that of repetition, which I take from Kaplan’s “Words.”. (shrink)

Theocritus' twenty-second idyll is cast in the form of a hymn to the Dioscuri, who are addressed in the proem as saviours of men, horses, and ships. This opening section of the idyll is modelled loosely on the short thirty-third Homeric hymn, and like that hymn contains an expanded account of the twins' rescue of ships about to be lost in a storm. As is hardly surprising, Theocritus in reworking the Homeric hymn draws on other literary antecedents as well, and (...) like other Alexandrian poets makes prominent use of diction borrowed and adapted from the Homeric epics. At the same time, the proem also shares several points of contact, largely overlooked or disputed by previous scholarship, with the poetry of Theocritus' own contemporaries. In the present paper, I shall suggest that in the storm scene of the proem references to Aratus' Phaenomena and Apollonius Rhodius' Argonautica occur in a carefully arranged pattern with potentially significant implications for our understanding of the proem and the idyll as a whole. (shrink)

Roads to Reference: An Essay on Reference Fixing in Natural Language by Mario Gómez-Torrente provides an ample attack against certain more recent variants of descriptivism in the theory of reference. The book discusses a wide variety of expressions, but the focus of this short note is on proper names and natural kind terms. In the case of proper names, indeterminacy plays an important role in Gómez-Torrente’s critical argument. Some questions related to it are raised. As to natural (...) kind terms, the differences between ordinary kind terms and scientific kind terms are discussed, and the somewhat ignored relevance of reference borrowing for natural kind terms is emphasized. (shrink)

Causal theories of reference in the philosophy of language and philosophy of science have suggested that it could resolve lingering worries about incommensurability between theoretical claims in different paradigms, to borrow Kuhn’s terms. If we co-refer throughout different paradigms, then the problems of incommensurability are greatly diminished, according to causal theorists. I argue that assuring ourselves of that sort of constancy of reference will require comparable sorts of cross-paradigm affinities, and thus provides us with no special relief on (...) this problem. Suggestions on how to think about rigid designation across paradigms are included. (shrink)

I have two main goals in this paper. First, I develop a version of Theory of Identification for the reference of proper names, one which comes from Strawson and Evans. The theory is not developed in detail, but its central elements are revealed, focusing on its treatment of the phenomenon of reference borrowing. At the center of this theory is Russell’s Principle which, applied to the reference of proper names, states that the identification of the named (...) object is a necessary condition for the success of reference. Secondly, I reply to the challenge posed by the semantic argument inspired by Kripke and Donnellan. This argument can be used to show that identification is not necessary for the success of reference. I defend that it is not effective against the version of Theory of Identification advocated here. (shrink)

This book is a collection of papers on modals in the languages of Europe, written by experts in the area of modality. It provides readers with a wealth of data and addresses the issues of under which circumstances modals are borrowed, from which linguistic materials they typically arise in these languages, and whether and how modals form a system which is separate from other word classes.

This paper is a response to criticisms that were, with one exception, delivered at a conference at the University of Rijeka in May 2003. (1) “The shocking idea” that the meanings of sorne words, hence the natures of some concepts, are causal modes of referring that are partly external to the head is defended frorn the criticisms of Nenad Miščević. (2) The causal theory of reference borrowing is defended from the criticisms of Dunja Jutronić, including those due to (...) Thomas Blackburn and Adèle Mercier. (3) The treatment of empty names in Designation is defended from the criticisms of Božidar Kante. (4) The argument that the doctrine, urged by Philip Pettit, that all concepts are response-dependent leads to “worldmaking” is defended frorn the criticisms of Jacob Busch. (5) Moral realism is defended from the criticisrns of Boran Berčić. (shrink)

The idea that reference is multiply grounded allows causal-historical theories of reference to account for reference change. It also threatens the stability of reference in light of widespread error and confusion. I describe the problem, so far unrecognised, and provide a solution based on the phenomenon of semantic deference, which I differentiate from reference-borrowing. I conclude that deference has an authentic foundational semantic role to play.

I enumerate the main disagreements between Devitt and me, and then elucidate the most fundamental one. It concerns what it takes to refer to something. Devitt takes a liberal view on this, according to which a speaker’s having a certain object in mind and intending to refer to it puts the hearer in a position to form singular thoughts about it. There is no requirement that the hearer have any independent access to the object. My view is more restrictive, not (...) allowing “reference borrowing” of the sort that Devitt apparently thinks referential uses of definite descriptions involve. For me, if the speaker has a certain object in mind and intends to refer the hearer to it, and the hearer recognizes this intention, that merely enables him to form a general thought. It does not enable him to form a singular thought about it himself. (shrink)

In the process of natural language functioning, in the speech communication, new regulations and requirements are constantly emerging that become normative. In the paper, in focus are (1) the interaction of meaning and normativity, and 2) the process of norm construal through socio-linguistic practice, namely – through the concept of deference, the phenomenon of borrowing concepts, knowledge, information from other people, linguistic communities and sources of information is considered. With the help of deference, the other side of the meaningful (...) relationship is indicated and described when we rely on other people's thoughts, knowledge that we believe to be true and authoritative. This can happen both consciously (deliberately), and unconsciously (by default). The bearers of the norm we rely on can be individuals, groups and large linguistic communities. The deferential mechanism described in the paper captures the fact that the communication participants can effectively use and reason with the help of concepts, with little or no understanding of their true meaning. The tendency towards normativisation, unification of language and speech and corrections of all that does not agree with the common usage of words, meanings, norms in society is disclosed in the paper. A distinction is also parsed between how norms work in closed language communities and research expert groups capable of "structural cooperation" and functional definition of norms. Lastly, the author emphasizes that deference substantially complements the language in which we describe guidance, in relation to the real and symbolic worlds, where our view goes, what we remember and what we design; it is our habitual, conscious or unconscious, but not always correct, use of words, which is an important part of living communication between the social and linguistic communities. This is the case where, in some sense, a defect, a violation of norms, or a hindrance of speech communication becomes (may be) a creative means of distinguishing between what is and is not an extension of the term. (shrink)

Borrowing from the philosophy of Kierkegaard, one way of understanding the apparent conflict between science and religion is to frame each as a discourse in terms of ‘about’ and ‘of’ languages that appeal to objective-explicit and subjective-tacit aspects of experience. About languages are discourses that are about something else, where science is nominally about nature, empirical events and objective descriptions, whereas religions are about doctrines, rituals, liturgies, institutional structures and so on. About languages are those things that can be (...) stated propositionally, explicitly and objectively. In contrast, of languages refers to lived practices that are socio-historical. It is not just the doing of those practices but also the background conditions that contextualise them. This language is experienced tacitly and subjectively. Whilst we might be able to work from definitions by explicitly-objectively stating what science and religion are about, the tacit-subjective element eludes such reduction. Christianity, for example, may be about Jesus, Love and the Gospels, but we might be unsatisfied in saying that is all that Christianity is. Equally, we might be unsatisfied in claiming science is only about experimental verification, consensus building or falsification when history offers scientific counterexamples that fail to meet our definition. I argue that this unsatisfactory result is due to a metaphysical conflation of two discourses, which then create their own pseudo-problems, such as proving the existence of God as a route to the ‘Truth’ of religion or supplying a scientific basis for being ethical as a way of ‘disproving’ the religious experience. (shrink)

Borrowing Timothy Morton’s notion of hyperobject, this article explores questions of network and scale in generative adversarial networks (GAN) images. In this context, the term network refers to the omnipresence of algorithmic images today and their significant impact on our lives. Such images are massively distributed in time and space beyond any sensible human-scale. Scale, in this context, denotes the relations between different operational layers of algorithmic images, such as the pictorial layer in contrast to the data layer. An (...) algorithmic image is simultaneously a visual image, a symbol, a data point and part of a mass visual milieu. Its meaning is thus polymorphic and can, arguably, never be exhausted. The article explores these terms through analysis of the website www.thispersondoesnotexist.com. (shrink)

I provide a novel semantic analysis of proper names and indexicals, combining insights from the competing traditions of referentialism, championed by Kripke and Kaplan, and descriptivism, introduced by Frege and Russell, and more recently resurrected by Geurts and Elbourne, among others. From the referentialist tradition, I borrow the proof that names and indexicals are not synonymous to any definite description but pick their referent from the context directly. From the descriptivist tradition, I take the observation that names, and to some (...) extent indexicals, have uses that are best understood by analogy with anaphora and definite descriptions, that is, following Geurts, in terms of presupposition projection. The hybrid analysis that I propose is couched in Layered Discourse Representation Theory. Proper names and indexicals trigger presuppositions in a dedicated layer, which is semantically interpreted as providing a contextual anchor for the interpretation of the other layers. For the proper resolution of DRSs with layered presuppositions, I add two constraints to van der Sandt's algorithm. The resulting proposal accounts for both the classic philosophical examples and the new linguistic data, preserving a unified account of the preferred rigid interpretation of both names and indexicals, while leaving room for non-referential readings under contextual pressure. (shrink)

The “privacy paradox” refers to the discrepancy between the concern individuals express for their privacy and the apparently low value they actually assign to it when they readily trade personal information for low-value goods online. In this paper, I argue that the privacy paradox masks a more important paradox: the self-management model of privacy embedded in notice-and-consent pages on websites and other, analogous practices can be readily shown to underprotect privacy, even in the economic terms favored by its advocates. The (...) real question, then, is why privacy self-management occupies such a prominent position in privacy law and regulation. Borrowing from Foucault’s late writings, I argue that this failure to protect privacy is also a success in ethical subject formation, as it actively pushes privacy norms and practices in a neoliberal direction. In other words, privacy self-management isn’t about protecting people’s privacy; it’s about inculcating the idea that privacy is an individual, commodified good that can be traded for other market goods. Along the way, the self-management regime forces privacy into the market, obstructs the functioning of other, more social, understandings of privacy, and occludes the various ways that individuals attempt to resist adopting the market-based view of themselves and their privacy. Throughout, I use the analytics practices of Facebook and social networking sites as a sustained case study of the point. (shrink)

Plato refers frequently to the views held by the early Greek thinkers we today call ‘the Presocratics’, typically while lining up witnesses for or against a philosophical thesis. His characters speak approvingly of the doctrines of Parmenides and the Pythagoreans but repudiate in the strongest terms the teachings of ‘atheistic materialists’ such as the Milesian inquirers into nature we today regard as the founders of Western philosophy and science. The chief failings of the materialists lay in not acknowledging the priority (...) of soul over matter and not believing that a cosmic intelligence has arranged all things for the best. On occasion, Plato states a view held by a thinker he has elsewhere criticized and he is not above borrowing the ideas of others without identifying his source. Thus, while Plato’s dialogues are an invaluable source of information for the views of earlier thinkers, his representations must be read with caution. (shrink)

This major two volume reference work focuses on the works of contemporary Marxism which take as their inspiration the classical Marxian political economy, especially that of Marx, Engels, Lenin, Luxemburg and Gramsci. The authors reprinted here are engaged in the common enterprise of attempting to understand the world in a manner that might facilitate its transformation for the better, or at least help prevent the worst outcomes from predictable and inevitable changes. Committed to the critical, scientific and explanatory project (...) of Marxism, the authors represented in these volumes tend to be structuralist and determinist but they also acknowledge the role of voluntarism, chance or untheorized circumstance. All have borrowed from the philosophical, political, and most importantly, political economic strands of the classical Marxist legacy to create a new and contemporary Marxian political economy. These authoritative volumes will be an essential reference point for an analysis of one of the most influential political ideologies of the 20th century. (shrink)

To borrow a by now worn out example from Bergmann, take a pair of colored spots in a visual field. Call them and. Suppose that is green while is red. According to Bergmann, we are presented with no less than ten entities in this perceptual occurrence, four of which are existents and six of which are subsistents. The existents break down into two kinds, i.e., simple properties and simple particulars. Green and red make up the properties, while the two things (...) that have these same qualities comprise the bare individuals. The subsistents include: two instances of the "relation" of exemplification, two instances of the "property" of universality, and two instances of the "property" of individuality. The quotes around 'property' and 'relation' indicate that the entities referred to in each case are not ordinary properties or relations. More positively, though perhaps roughly, universality and individuality are formal as opposed to material properties, while exemplification is a formal as opposed to a material relation. Notice just in passing that Bergmann's assay of this perceptual situation accords some kind of ontological status to at least some aspects of the world's form. Taking Wittgenstein's celebrated metaphor "Im Sachverhalt hangen die Gegenstande ineinander, wie die Glieder einer Kette" to mean that the world's form has no ontological status of any sort, Bergmann outspokenly puts himself in opposition to the author of Tractatus. (shrink)

Philosophers of mind and language who advance causal theories face a sort of conjunction problem. When we say that the thing had in mind or the thing referred to is a matter of what causally impacted the thinker or speaker, we must somehow narrow down the long conjunction of items in a causal chain, all of which contributed to the having in mind, but only one of which becomes the object of thought or the linguistic referent. Here, I sketch a (...) notion of cognitive focus intended to do this narrowing. The notion borrows three key aspects from visual focus and some technological aides—causation, amplification, and suppression. I suggest a broader application of this framework to address the conjunction problem not only in ordinary contexts of perceptual focus but also in evidence cases involving non-perceptual cognitive focus. I further suggest cognitive focus is helpful in distinguishing referential vs. attributive thought. (shrink)

Classical logic has proved inadequate in various areas of computer science, artificial intelligence, mathematics, philosopy and linguistics. This is an introduction to extensions of first-order logic, based on the principle that many-sorted logic (MSL) provides a unifying framework in which to place, for example, second-order logic, type theory, modal and dynamic logics and MSL itself. The aim is two fold: only one theorem-prover is needed; proofs of the metaproperties of the different existing calculi can be avoided by borrowing them (...) from MSL. To make the book accessible to readers from different disciplines, whilst maintaining precision, the author has supplied detailed step-by-step proofs, avoiding difficult arguments, and continually motivating the material with examples. Consequently this can be used as a reference, for self-teaching or for first-year graduate courses. (shrink)

Governance theory in political science and international relations has to adapt to the onset of an increasingly digital society. However, until now, technological advancements and the increasing convergence of technologies outpace regulatory efforts and frustrate any efforts to apply ethical and legal frameworks to these domains. This is due to the convergence of multiple, sometimes incompatible governance frameworks that accompany the integration of technologies on different platforms. This theoretical claim will be illustrated by examples such as the integration of technologies (...) on the “human platform” as it is referred to in the case of enhanced soldiers. Hence, successful governance might require new approaches borrowed from a distant relative, namely cybernetics. Insights gained from cybernetics for governance theories might be able to give guidance for a more efficient and adaptive governance approach that is able to deal with increasing complexity caused by technology and governance convergence. While cybernetics itself might be considered a governance approach, it has had surprisingly little reception in the wider field of governance within the area of social and political sciences. This article will develop cybernetic governance as a set of expandable governance principles that are applicable to an increasingly complex digital and smart society. It thereby tries to further galvanise what could be termed cybernetic governance theory as a subject of worthwhile insights from the combination of otherwise largely the disjoined fields of cybernetics and governance. (shrink)

Since the publication of Truth, Paul Horwich’s ‘Minimalism’ has become the paradigm of what goes under the label ‘the deflationary conception of truth’. Despite the many theoretical virtues of Horwich’s minimalism, it is usually contended that it cannot fully account for the normative role that truth plays in enquiry. As I see it, this concern amounts to several challenges. One such challenge—call it the axiological challenge—is about whether deflationists have the theoretical resources to explain the value of truth. Some philosophers (...) have argued that they do not. The thought is that by being valuable in the way it is, truth plays a non-trivial explanatory role with respect to core phenomena of enquiry. In order to account for this aspect of truth, the challenge goes, we need to inflate truth’s nature to an extent incompatible with core tenets of the minimalist conception. In this paper, I first provide some clarifications of what we mean exactly when we say that truth is valuable. By borrowing important distinction from the current debate in axiology, I elaborate a framework within which to conduct investigations into the value of truth. With reference to Horwich’s discussion of the issue, I then discuss the link between questions concerning the explanatory role of truth and the issue of its metaphysical inflation. I conclude by briefly exploring a few strategies on behalf of minimalists to address the axiological challenge. (shrink)

In this paper we examine some of the economic and ethical consequences of different credit market regulations, including usury laws, complete prohibition of interest and providing ease to the borrower upon default. The references to these credit market regulations can be found in many religious and moral philosophy texts. We first examine the effectiveness of these regulations in deterring exploitative lending by developing a model that shows lending can be regulated through either act-based or harm-based regulations. We show that act-based (...) regulations which comprise usury laws and complete prohibition of interest deter lenders more than harm-based regulations which constitute bankruptcy laws. We then analyze that while the regulations may deter certain forms of lending behavior, they may also create certain externalities by contributing towards inequity and societal risk. We propose that a regulator’s choice of implementing credit market regulations maybe dependent on her ethical commitment towards growth and reduction of inequity. We suggest the usury laws are more ethical than bankruptcy laws; however, discouraging the use of debt contracts through prohibition of interest and encouraging the use of risk sharing contracts maybe the most ethical way to regulate the credit markets. (shrink)

Much of the literature on the free energy principle has focused on how organisms maintain homeostasis amidst a constantly changing environment. A fundamental feature of the FEP is that biological entities are “hard-wired” towards self-preservation.However, contrary to this notion, there do exist organisms that appear to seek out rather than avoid conditions that pose an elevated risk of serious injury or death, thereby jeopardizing their physiological integrity. Borrowing a term used in 1990s popular culture to refer to stunt performers (...) like Evel Knievel, these organisms that exhibit such behavioural characteristics can be referred to as daredevils.This paper presents the case of daredevils as a challenge to the FEP’s homeostasis- and optimization-based construal of biological systems. It also introduces three possible explanatory strategies by which the FEP can account for daredevils. The broader objective of the paper is to enhance the FEP’s ability to account for a diverse range of complex behaviour. (shrink)

Merleau-Ponty's reference to "a past which has never been present" at the end of "Le sentir" challenges the typical framework of the Phenomenology of Perception, with its primacy of perception and bodily field of presence. In light of this "original past," I propose a re-reading of the prepersonal as ground of perception that precedes the dichotomies of subject-object and activity-passivity. Merleau-Ponty searches in the Phenomenology for language to describe this ground, borrowing from multiple registers (notably Bergson, but also (...) Husserl). This "sensory life" is a coexistence of sensing and sensible—bodily and worldly—rhythms. Perception is, then, not a natural given, but a temporal process of synchronization between rhythms. By drawing on Bergson, this can be described as a process in which virtual life is actualized into perceiving subject and object perceived. Significantly, this process involves non-coincidence or delay whereby sensory life is always already past for perception. (shrink)

In _influx & efflux_ Jane Bennett pursues a question that was bracketed in her book _Vibrant Matter_: how to think about human agency in a world teeming with powerful nonhuman influences? “Influx _& _efflux”—a phrase borrowed from Whitman's "Song of Myself"—refers to everyday movements whereby outside influences enter bodies, infuse and confuse their organization, and then exit, themselves having been transformed into something new. How to describe the human efforts involved in that process? What kinds of “I” and “we” can (...) live well and act effectively in a world of so many other lively materialities? Drawing upon Whitman, Thoreau, Caillois, Whitehead, and other poetic writers, Bennett links a nonanthropocentric model of self to a radically egalitarian pluralism and also to a syntax and style of writing appropriate to the entangled world in which we live. The book tries to enact the uncanny process by which we “write up” influences that pervade, enable, and disrupt us. (shrink)

Compensation for research related injuries is a subject that is increasingly gaining traction in developing countries which are burgeoning destinations of multi center research. However, the existence of disparate compensation rules violates the ethical principle of fairness. The current paper presents a comparison of the policies of Brazil, Russia, India, China and South Africa. A systematic search of good clinical practice guidelines was conducted employing search strategies modeled in line with the recommendations of ADPTE Collaboration. The search focused on three (...) main areas namely bibliographic data bases, clinical practice guidelines data bases and a restricted internet search. A manual search of references cited in relevant guideline documents was also conducted. The search terms, Medical Subject Headings and key words were developed for a PubMed platform and then adapted for all other data bases. The search terms were kept constant for each country with the only difference being the country name. The documents so obtained were subjected to systematic content analysis. The study revealed that there is vast panoply of regulations which exist on a continuum. On one extreme is India with comprehensive regulations that are codified into law, and on the other end there is China which does not have specific laws regulating research related injuries. There are a number of differences and similarities such as mandatory insurance requirements, existence of no fault compensation, compensable injuries and the role of research ethics committees. It is imperative to enact legislations that protect participants without stifling the research enterprise. There is need for consistency and ideally harmonization of such regulations at a global level. A model policy on compensation for research related injuries should borrow from the best aspects of the different country policies and should be informed by the cardinal ethics principles of autonomy, justice and beneficence. (shrink)

The proposed European Artificial Intelligence Act (AIA) is the first attempt to elaborate a general legal framework for AI carried out by any major global economy. As such, the AIA is likely to become a point of reference in the larger discourse on how AI systems can (and should) be regulated. In this article, we describe and discuss the two primary enforcement mechanisms proposed in the AIA: the _conformity assessments_ that providers of high-risk AI systems are expected to conduct, (...) and the _post-market monitoring plans_ that providers must establish to document the performance of high-risk AI systems throughout their lifetimes. We argue that the AIA can be interpreted as a proposal to establish a Europe-wide ecosystem for conducting AI auditing, albeit in other words. Our analysis offers two main contributions. First, by describing the enforcement mechanisms included in the AIA in terminology borrowed from existing literature on AI auditing, we help providers of AI systems understand how they can prove adherence to the requirements set out in the AIA in practice. Second, by examining the AIA from an auditing perspective, we seek to provide transferable lessons from previous research about how to refine further the regulatory approach outlined in the AIA. We conclude by highlighting seven aspects of the AIA where amendments (or simply clarifications) would be helpful. These include, above all, the need to translate vague concepts into verifiable criteria and to strengthen the institutional safeguards concerning conformity assessments based on internal checks. (shrink)

Banking, in common with other areas of finance, is often considered an amoral field focused purely on risk and return. However, ethics does have an important role to play, both traditionally and as business and banking evolve. Based on a speech to a European Union conference on financing small and medium–sized enterprises , this paper seeks to provide an overview of ethics in banking using three terms. Integrity is important to generate the trust necessary for any banking system to flourish, (...) responsibility highlights contemporary banks’ need to take into account the consequences of their lending policies, and affinity refers to a set of relatively novel ways in which depositors and borrowers can be brought closer together than they are in conventional western banking. (shrink)

In recent years, the term experimental phenomenology has come to refer to the work of various researchers, mainly Italian, of whom Gaetano Kanizsa and Paolo Bozzi are the most representative. Their work is well presented in this article by Bianchi and Burro (2022). My objection is to what I consider to be the misnomer and misleading name “experimental phenomenology,” which gives the impression that we are dealing with a homogeneous group following a unified approach. However, this is not the case. (...) The phenomenological view is not the same for everyone, ranging from borrowings from Gestalt theory, as in Kanizsa, to Gibsonian ecologism, as in Bozzi. And, most importantly, the research designs of these researchers are only sometimes experimental, sometimes quasi-experimental, but more often non-experimental. (shrink)

Being-in-time to the music from the ground up is a work in phenomenology, where this term is broadly defined, comprehending Plato, Heidegger, Hegel, and Marx. The most direct referent is Hegel, together with the theoretical revolution that he initiated with Phenomenology of Mind. This text's more general purpose is to set the tone for a 21st communism based upon the idea of dancing with death, assuming full responsibility for one's mortality, and abandoning the self to love as the meaning of (...) existence. This dance is choreographed through my conversations with the above mentioned writers. In conversing with them I aim to displace (if not usurp) them from the throne of honour which is nothing more than the authority borrowed from me. By this I do not intend to deny completely their 'other to me' character. However, they exist or even 'figure' for me, both in the sense of of 'count, ' having importance, as those that I read, and by which I read myself. They have borrowed my authority, namely, my own potential to be an author. So 'reading them is to re-assume that borrowed authority. The life of the reader, to paraphrase Barthes, begins with the death of the author. (shrink)

The pervasive use of contracts in healthcare is a source of unease for many healthcare ethicists and patient advocates. This commentary examines the use of such contracts with individuals in rehabilitation settings who have complex medical and behavioural issues. The goals of this paper are to examine the many factors that can lead to contract use, to discuss some legal and ethical implications of contract use, and to assess contract use in light of concerns about health equity. The paper concludes (...) with some practical alternatives to the use of such contracts, and refers specifically to tools that might be borrowed from the field of behavioural therapy. (shrink)

This chapter examines the apparent proximity between Schopenhauer’s and Freud’s views on the nature and importance of what is called, amongst other things, ‘sexuality’, the ‘sexual impulse’, the ‘sexual instinct’ or ‘the ‘sexual drive’. It argues, against the idea that Freud's conception is basically borrowed from Schopenhauer, for the originality of Freud’s early theory of sexuality and suggest that the significance of this theory, apart from its obvious psychiatric and social import, lies in its possible contribution to a philosophical anthropology. (...) The chapter returns to the first, 1905 edition of the Three Essays on the Theory of Sexuality to argue for the originality of Freud’s conception of the sexual drive, in relation to both his philosophical and his psychiatric predecessors. It argues that Freud’s terminological shift in the Three Essays from the Geschlechtstrieb to the Sexualtrieb, both of which Strachey translates as ‘sexual instinct’ is evidence of a theoretical shift. Examining the notion of the Geschlechtstrieb in Freud’s predecessors and its relation to presumptions about the difference between the sexes allows the distinctiveness of Freud’s conception of the Sexualtrieb and thus his theory of sexuality to stand out. After examining the claims in the literature concerning the relation between Schopenhauer and Kant on the question of sexuality, it lays out the conception of the Geschlechtstrieb in Freud’s immediate psychiatric predecessors and its connection to the treatment of the same topic in Kant, Schopenhauer and Hartmann. It then demonstrates, with reference to Freud’s shift to the use of the term Sexualtrieb, how Freud develops a conception of the sexual drive and of sexuality that is quite different to the conception of the Geschlechtstrieb in Schopenhauer et al. The chapter ends by suggesting how Freud’s theory of sexuality is a contribution to a philosophical anthropology based on considerations quite foreign to his predecessors. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Philosophy and Literature 27.1 (2003) 98-115 [Access article in PDF] Tristram Shandy, David Hume and Epistemological Fiction Christina Lupton I LAURENCE STERNE's Tristram Shandy, the nine-volume novel which dominated London's literary marketplace during the years of its publication between 1759 and 1767, has served over the course of its reception as a case in point for reading literature and philosophy side by side. Yet even in this lengthy and (...) variegated history of Sterne appreciation, "side by side" has more often than not proved to be a question of reading philosophy as literature's source and the key to its logic. In most secondary work on the novel, Sterne's references to empirical psychology appear as clues to a line of influence which leads, depending on the turn of the critic and his or her milieu, either back to a Lockean faith in self-knowledge and to a Humean skepticism with its residual stress on the realm of social accountability and the merits of mental association, or forward to the terrain of modernism, with its insistence on the constitutive power of language itself. From the ongoing measured attempts to monitor Sterne's use of Locke to the conviction, instigated by John Traugott in 1954, that Sterne's dramatization of rationalism shares much with David Hume's positive account of association, this complex critical history is well rehearsed, and its variants soundly warranted by Sterne's liberal borrowing from each of the well-stocked Rabelaisian, empiricist, and Augustan shelves of his own library.In recent decades, this critical debate runs towards a view of Sterne working self-consciously with an emergent sense of the aesthetic as a response to the epistemological quandaries of rationalism under pressure. In this essay, I will diverge from the critical tradition which has [End Page 98] combed the texts of British empiricism for the right "key" to Tristram Shandy. 1 I want to avoid this avenue of investigation not because it promises poor results—in the case of Sterne, rich moments of "unlocking" are undeniable—but because it relies on lining up philosophy and literature in a particular generic relation to one another. In general, this method assigns problem-raising to philosophy and problem-echoing to literature. Established Sterne critics, including John Traugott, Melvin New, and Arthur Cash, routinely ask how Tristram Shandy follows up or even solves the formal articulations of a problem raised by Locke or Hume.Despite the importance to date of this philosophical-problems-played-out-in-literature model for reading Tristram Shandy, the model of reading literature and philosophy together which I want to introduce in this piece is much more a side-by-side one. More specifically, I want to suggest that the epistemological problem which shows up in Tristram Shandy is less a rearticulation of grand philosophical concerns at a local register than a transformation of the problem of epistemology at the site of its articulation. While knowledge can be seen as the problem which Locke's rationalism, Hume's rhetorical and social projects, or Kant's account of aesthetic judgment set out to solve, for Sterne, I will argue, epistemological uncertainty is less a problem than the basis of the productive relationship Tristram Shandy develops between, on one hand, literature as an object of knowledge and, on the other, the acknowledgement that words, particularly literary words, depend on subjective responses. By comparing Hume's Treatise and Tristram Shandy, my aim is to show how the closely allied texts diverge in their strategies for exploring and containing the fracturing implications of skepticism. II Like many other literary authors of the eighteenth century, Sterne is engaged in debates crossing what we now think of as the disciplinary boundary between philosophy and literature and, despite its celebrated status as an inaugural work of modern fiction, Tristram Shandy intimately incorporates nonfictional forms of political and philosophical inquiry. 2 One of Tristram's more celebrated briefs to his reader is a witty but revealingly knowing description of Locke's Essay Concerning Human Understanding: "I will tell you in three words what the book... (shrink)

The French philosopher and intellectual historian Pierre Hadot (1922-2010) is known primarily for his conception of philosophy as spiritual exercise, which was an essential reference for the later Foucault. An aspect of his work that has received less attention is a set of methodological reflections on intellectual history and on the relationship between philosophy and history. Hadot was trained initially as a philosopher and was interested in existentialism as well as in the convergence between philosophy and poetry. Yet he (...) chose to become a historian of philosophy and produced extensive philological work on neo-Platonism and ancient philosophy in general. He found a philosophical rationale for this shift in his encounter with Wittgenstein's philosophy in the mid-1950s (Hadot was one of Wittgenstein's earliest French readers and interpreters). For Hadot, ancient philosophy must be understood as a series of language games, and each language game must be situated within the concrete conditions in which it happened. The reference to Wittgenstein therefore supports a strongly contextualist and historicist stance. It also supports its exact opposite: presentist appropriations of ancient texts are entirely legitimate, and they are the only way ancient philosophy can be existentially meaningful to us. Hadot addresses the contradiction by embracing it fully and claiming that his own practice aims at a coincidence of opposites (a concept borrowed from the Heraclitean tradition). For Hadot the fullest and truest way of doing philosophy is to be a philosopher and a historian at the same time. (shrink)

Legal studies and consequently legal history focus on constitutional documents, believing in a nominalist autonomy of constitutional semantics.Reconsidering Constitutional Formation in the late 18th and 19th century, kept historic constitutions from being simply log-books for political experts through a functional approach to the interdependencies between constitution and public discourse. Sovereignty had to be 'believed' by the subjects and the political élites. Such a communicative orientation of constitutional processesbecame palpable in the 'religious' affinities of the constitutional preambles. They were held as (...) 'creeds' of a new order, not only due to their occasional recourse to divine authority, but rather due to the claim for eternal validity contexts of constitutional guarantees. The communication dependency of constitutions was of less concern in terms of the preamble than the constituents' big worries about government organisation. Their indecisiveness between monarchical and popular sovereignty was established through the discrediting of the Republic in the Jacobean reign of terror and the 'renaissance' of the monarchy in the military resistance against the French revolutionary and later Napoleonic campaigns. The constitutional formation as a legal act of constituting could therefore defend the monarchy from the threat of the people (Albertine Statute 1848), could be a legal decision of a national constituent assembly (Belgian Constitution 1831), could borrow from the old liberties (Polish May Constitution 1791) or try to remain in between by referring to the Nation as sovereign (French September Constitution 1791, Cádiz Constitution 1812). Common to all contexts is the use of national sovereignty as a legal starting point. The consequent differentiation between constituent and constituted power manages to justify the self-commitment of political power in legal terms. National sovereignty is the synonym for the juridification of sovereignty by means of the constitution. The novelty of the constitutions of the late 18th and 19th century is the normativity, the positivity of the constitutional law as one unified law, to be the measure for the legality of all other law. Therefore ReConFort will continue with the precedence of constitution. (www.reconfort.eu). (shrink)

This comparative and interdisciplinary study focuses on a cluster of epoch-making themes that emerged in the late sixteenth century. Michelangelo and Giordano Bruno are taken as the founding fathers of the Baroque, and we see that beyond the Alps their lessons were echoed in Montaigne, Cervantes, and the Counter-Reformation culture of the Mediterranean basin. Maiorino shows that the common denominator that links the origins of the Baroque to its maturity is the concept of form as &"process,&" which is then articulated (...) into chapters on the formative unity of the arts, art forms at the threshold, and the development from humanist perfection to Baroque perfectibility. Such an evolution in literature and the arts is situated in relation to the age of explorations (Columbus), scientific inventions (the telescope), and the fundamental shift from the enclosed Ptolemic system to the open universe of the Copernican revolution. At the Baroque point of origin, the inner vitality of Michelangelo's emphasis on creation as &"process&" rather than completed act taught a crucial lesson to Baroque artists. Their response to the infinite and open universe of the &"New Science&" was one that took part to be as dynamic and metamorphic as life itself. It is in the context of &"open&" forms within an &"open&" universe that this study moves from Michelangelo to Bruno. His poetics of immeasurable abundance set &"process&" at the very core of the Baroque art, thought, and science. Applied to the forms of art, growth and metamorphosis are linked to what Maiorino calls (borrowing from Mikhail Bakhtin) the Baroque chronotope of formation, which refers to forms responding to the dynamics of space-time interactions. Such interactions were exhaustive and even tested the boundaries between reality and fiction, creation and denial, conformity and criticism from picaresque Spain to middle-class Holland. And it is the painting of a Dutch artist&—Rembrandt's Aristotle Contemplating the Bust of Homer&— that is taken as a symbol of the Baroque reconciliation of humanist learning with human or humane understanding. Such a humanizing attitude also marked the final transformation of humanist ideals of perfection into the Baroque experience of human perfectibility. This book will be of importance to all scholars concerned with the history of ideas, cultural history, and the Baroque in literature and art. (shrink)

The paper analyzes the criticism of the notion “nature of things” within the pyrrhonian sceptical tradition. I begin with a brief exposition of two contemporary epistemological approaches that sets up the boundaries of the discussion: normative and descriptive ones. However, this dichotomy is not strict. The notion of “nature of things” implicitly under­lies the discussion, as I argue, as a normative view about the true reality and its formal characteristics. These metaphysical requirements have to be fulfilled in knowledge. This alone (...) demonstrates a tight connection between these disciplines. Pyrrho’s rejection of the nature of things can be interpreted in terms of underdetermination of the world, which allows various interpretations according to the rule “no more” (ou mallon). This principle states that there is no ultimate ground for the individuation of things. This principle had been used before Pyrrho and justifies his denial of the existence of the nature of things, for to every single thing can be ascribed contradictory predicates. They show themselves in a contradictory way. Then, we point out to the breakdown in the Pyrrhonian tradition and the fact that the notion of nature of things was borrowed and used as a pillar of the revived Pyrrhonism (esp. in Sextus Empiricus). He used this term referring to the unchangeable, invariable and eternal constitution of things. Sextus differs from Pyrrho on by his suspension of judgement about the existence of the nature of things. Al­though Sextus developed an epistemological critique of ancient theories of knowledge and did not investigate this notion, it was pivotal for him to reach the suspension of judgement. It allowed him not to assert any statement as corresponding to or revealing the properties of things by nature. As a result, Pyrrhonian usage of the notion nature of things provided a persuasive and influential criticism against the normative stance and led to its moderation and pragmatization. (shrink)

This paper explores the different identities adopted by connective tissue research at the University of Manchester during the second half of the 20th century. By looking at the long-term redefinition of a research programme, it sheds new light on the interactions between different and conflicting levels in the study of biomedicine, such as the local and the global, or the medical and the biological. It also addresses the gap in the literature between the first biomedical complexes after World War II (...) and the emergence of biotechnology. Connective tissue research in Manchester emerged as a field focused on new treatments for rheumatic diseases. During the 1950s and 60s, it absorbed a number of laboratory techniques from biology, namely cell culture and electron microscopy. The transformations in scientific policy during the late 70s and the migration of Manchester researchers to the US led them to adopt recombinant DNA methods, which were borrowed from human genetics. This resulted in the emergence of cell matrix biology, a new field which had one of its reference centres in Manchester. The Manchester story shows the potential of detailed and chronologically wide local studies of patterns of work to understand the mechanisms by which new biomedical tools and institutions interact with long-standing problems and existing affiliations. (shrink)

This article examines the novels Icône urbaine (2005, Urban Icon) by French-Togolese writer Lauren Ekué and Blues pour Elise (2010, Blues for Elise) by French-Cameroonian/afropean writer Léonora Miano, with regard to their contribution to chick-lit in a broad sense. With a focus on urban working women, their love lives and consumerism, these novels fulfil a number of criteria of mainstream chick-lit. At the same time, however, a serious concern for structural power relations is inscribed into these texts. Both novelists make (...) ample use of intermedial writing such as structural borrowing from and references to music, TV formats and the fashion press. I will analyse these narrative strategies and address how far Ekué and Miano copy, rewrite and reinvent the Anglo-American chick-lit genre from the transnational perspective of the African Diaspora in France and considering the peculiarities of black Paris as a space. (shrink)

continent. 1.2 (2011): 129-135. Introduction Vincent W.J. van Gerven Oei Successions of words are so agreeable. It is about this. —Gertrude Stein Nachoem Wijnberg (1961) is a Dutch poet and novelist. He also a professor of cultural entrepreneurship and management at the Business School of the University of Amsterdam. Since 1989, he has published thirteen volumes of poetry and four novels, which, in my opinion mark a high point in Dutch contemporary literature. His novels even more than his poetry are (...) criticized for being inaccessible, which I generally take to be a compliment. It would be like saying that Fernando Pessoa is inaccessible, which he is not. Neither is Wijnberg. When we think of the combination economist-poet we are immediately reminded of the American poet Wallace Stevens, who, as the story goes, had two stacks of paper on his desk, one for contracts, one for poems. We also know that Stevens wrote on the economy and that questions of economy and insurance surface at multiple points in his poems. The following text is a very preliminary attempt to point at the intersections between poems, novels, business, and poetry in Wijnberg’s work. On the back cover of his novel De opvolging ( The Succession , 2005), Wijnberg states the following: “[This is] a novel for whomever is interested in the workings of a company as much as in the workings of a poem.” Wijnberg thus claims that the way in which a company “works” may be similar to the way in which a poem “works.” The question is the obvious one, what does this similarity consist in? De opvolging tells the story of company in which bosses and company doctors, secretaries, children, clowns, and beggars have tons of meetings, recite poems, perform plays, tell jokes, and succeed each other, climbing up and down in the company’s hierarchy. De opvolging is a novel in which the career of people follows the career of words. It resonates with Gertrude Stein's sentences, "Grammar. What is it. Who was it" (1975, 50). The words in Wijnberg's poems are like he characters in his novel. And if we keep in mind this allegorical reading of De opvolging , which is obviously only one of the possible readings, we may be able to understand some aspects of Wijnberg’s poetry. A repetition is already a pun. Look, that word is trying it again, as if it is afraid that by not doing it it would give up the hope that it will ever be able to do something. A pun is the opposite of the first word coming to the mind of someone who shouts it when he suddenly discovers something. (104) The repetition, the succession of the same word, is already a pun, a joke. The succession of the father by the son after the revolution is a joke. "Look he's trying it again!" The essence of a joke is a repetition. Archimedes’ “Eureka!” is its opposite. Poems can easily become jokes, depending on the way the words follow and repeat each other. In De opvolging , the careers of the bosses, good and bad secretaries, and company doctors easily become jokes, as they are “afraid that by not doing it [they] would give up the hope that [they] will ever be able to do something.” Not only the repetition, but also the distance and difference between the words in a poem, their cause and effect relations can be read as company relations. This becomes clear when we, for example, read the first lines of the poem “Cause, sign” from Het leven van ( The Life Of , 2009). A sign lets know what is going to happen, a cause lets it happen. If the sign also lets happen there is no reason to isolate it, because then I would isolate some- thing only because it’s different for me. If I didn’t have to write this myself, but would have secretaries to whom I could dictate it, I would be able to say more about it. (49) Upon reading the first two lines we can already conclude that any word may be cause or sign or both. If a sign is also a cause there is no reason to discriminate it, yet to the poet they are still different. This difference only becomes expressible the moment he would have a secretary. Just like in De opvolging , the secretary introduces a distance; not in a company but in a poem. Hence the difference between “good” and “bad” secretaries in a company, where the good secretary of one boss may be the bad secretary of another one. The more we can say about the bosses of the company, or signifiers of the poem, the greater the distance we introduce between them and us. We should take serious the relation between Wijnberg’s novels and poems. Although they operate on different scales, they explain and converse with each other. Another example may be the novel Politiek en liefde ( Politics and Love , 2002), which deals with the relation, precisely, between politics and love. In the novel, Nicolai, a lieutenant in the Dutch army, is sent to Africa on a military mission. Upon leaving a receives a letter from his father. Dear son, Don’t do anything stupid before your father has advised you to do so. Your mother asked me to write a wise letter. I have been looking for wisdom for half a day and haven’t found much. If you borrow a small amount from a bank you become the bank’s slave, but if you borrow a couple of millions and spend them as quickly as possible the bank becomes your slave. What I want to say is that you have to return from Africa in good health, and before you know it the world will be your slave [....] Signed with a kiss from your father. (88) The line, “If you borrow a small amount from a bank you become the bank’s slave, but if you borrow a couple of millions and spend them as quickly as possible the bank becomes your slave,” returns as the title of poem in Het leven van: “If I borrow enough money the bank becomes my slave” (12-3), which elaborates this theme. So both in the way that these poems are structured and in their subject matter, they refer to the structures of our economy, to the ever-continuing line of CEOs succeeding each other like words, to the distance between them introduced by bureaucracy, and giving and receiving as economical and poetical acts. Poem and economy map onto each other, as in another episode from De opvolging : Edward reads two of the beggar’s poems about presents. Of a holiday nothing remains, except for memories, and if some of them are bad I’d rather forget them all; if I get a present I’d rather get something that’s useful to me for a long time. If I may choose, I choose what I can use longest, long enough to partially forget that this was the present, because it feels bad when nothing is left of it. […] Giving away becomes destruction in the stock destruction economy [ voorraadvernie -tigings-economie ], that is a gift economy [ geschenkeneconomie ], encountering for the first time an economy in which there’s selling and buying on markets. Instead of destroying supplies someone can also quickly say that they aren’t worth anything anymore; if someone wants to take them I’d gladly give him something extra. In a stock destruction economy he is someone who each day wants to work more hours than his colleagues. If around a company there is a gift economy in which someone’s rank is determined and made visible by the gifts someone can give someone else, a company will be more often character- ized by an invisible or unclear system of ranks. (152) Two poems about gifts present two different economical models, described by Wijnberg with the terms “stock destruction economy” and “gift economy.” Here we immediately recall the opposition introduced by George Bataille’s work on the concept of expenditure in The Accursed Share , where a “general economy” would surpass the stock destruction economy based on scarcity (capitalism) and become a gift economy (potlatch) and an egalitarian (communist) society. These claims are made both on the level of the poems and in their discursive explanation. They follow each other and on each other. I would like to finish this introduction to Wijnberg’s writing with a translation from his novel De joden ( The Jews , 1999), which develops the story of Hitler abdicating as chancellor of the Third Reich, appointing philosopher Martin Heidegger as his successor. In a conversation with two Russian actor-spies, sent by Stalin to figure out the situation, philosopher Walter Benjamin describes the abdication scene. Maimon: You were there when Hitler resigned? Benjamin: In the room we’re right now. The desk and the chairs are new. After his resignation Hitler would like to take his furniture to his new house. Martin naturally agrees. It is a sunny day. Martin is very nervous and complains about the heat. Martin is wearing his best dark blue suit, not his professor’s robe. Hitler is wearing his uniform. We enter the room and Hitler gets up and embraces Martin. Martin is not very good at embracing. Hitler shakes his hand. Hitler’s cap is on the desk. The cap has a metal lining. Hitler has strong neck muscles. Hitler says: A man is unclean. He takes a bath. Does he make the bath water unclean? I say: a man is unclean. He steps into a river. A little further a man steps into the river; does he become unclean? Hitler nods. I say: a man is standing in music. Another man hears the music but also sees the first man moving on the beat of the music in a way that he is certain that the music would excite different feelings in him if he wouldn’t to see the first man. Hitler says: a man is clean, listens to music, is suddenly touched and he doesn’t know by what. The conversation ends in the way you know it ends. Hitler picks up his cap from the desk and puts it on Martin’s head. (73-4) Aware of the never ending debate on the question of Heidegger’s involvement in the Nazi regime, Wijnberg has the audacity to present the arguments of complicity in the religious terminology of cleanliness and uncleanliness, while at the same time recalling overtones of Hitler’s supposed love for Wagner, suggesting a relation between Benjamin and Hitler, and so on. The space of this introduction is to small to treat a novel like De joden , a reading of which together with passages from Philippe Lacoue-Labarthe's Heidegger, Art, and Politics: The Fiction of the Political , Jacques Derrida's Of Spirit , Christopher Fynsk's Heidegger: Thought and Historicity , and Avital Ronell's The Telephone Book would be extremely elucidating and potentially open new avenues in thinking Heidegger's emphasis on poetry after the fall of the Nazi empire. But at this point we will have to curb our curiosity and follow the poet himself. The themes of the relation between business and poetry, but also Chinese landscape painting, love, Indian and Japanese poetry, and Western philosophy are analyzed and assimilated in Wijnberg’s work without ever losing the clarity of expression. It may be that, according to Alain Badiou, the “Age of the Poets” is over, but its end (Paul Celan) has exactly brought a new balance between philosophy and poetry, and it is this playful, but nonetheless serious balance that makes one hope that one day Wijnberg’s complete oeuvre might become available to readers across the planet. Tiranë, Albania February 15, 2011 English translations (all of them translated by David Colmer, who is preparing an English collection of Wijnberg’s poems entitled Advanced Payment ): Poetry International Words Without Borders Green Integer Review from Het leven van ( The Life of ) THE LIFE OF KANT, OF HEGEL As if every day he takes a decision that is as good as when he’d been able to think about it all his life. The life of Kant, of Hegel, the days of the life of, select three or four of them. Tell what he has discovered during those days as if he were the last one who knew so little. Give me something that I can cancel against then I can prepare myself for it. The reward is that I may continue with what I’m doing, it doesn’t matter how long it takes. This has nothing to do with everything remaining the same if I say that I no longer want anything else. I wouldn’t be able to say in which one and the other occur in a way that I if I knew something to cancel that one against it wouldn’t be possible now. The stars above my head and being able to say what belongs to what if I’ve let them in. FOLLOWING MY HEART WITHOUT BREAKING THE RULES Observing the rules without observing the rules by going where the rules no longer apply. I could also observe the rules there by applying them to what at great distance may resemble what the rules are about. But why would I do that, not to confuse someone who is seeing me from a great distance? Behind this morning the morning prepares itself when the rules are everything I have. IF I BORROW ENOUGH MONEY THE BANK BECOMES MY SLAVE A bank lends me money, if I don’t pay it back they tell my boss that he has to pay them my salary. But they have to leave me enough to eat and sleep and an umbrella when it’s raining. They can also empty my house, the furniture isn’t worth a lot, but every little helps. Each morning I leave for work, if I don’t start early they’ll soon get someone else, no bank will lend me money when the sun is shining. My boss has given me a cat to raise as a dog. Of course I know that it won’t work out, but I’ve asked for a week—maybe the cat gets lucky, maybe I get lucky. My hands around a cup of coffee, before I leave for work, warm-empty, cold-empty, as if hidden in the mist over a lawn. What I make when there’s no work left for me, I’m ashamed to say how little it is. Once I’m outside I check it, if they watch out of the window they can see me doing it. Suppose it is so much that I’d stay counting for hours, it’s getting dark and I’m still there. They stay watching for a while once they’ve finished their work, but have to go home, I get that, sure, I could also go home and continue counting there. If it’s too little running back immediately won’t help, because nobody’s there anymore, and if I come back tomorrow I may have spent what’s missing tonight. Going somewhere where it’s warm enough to walk around without clothes during daytime, it helps me to know that something’s more there than here. For someone like me there’s work anywhere, it shouldn’t take a week to find work for me there. Three times work and a home close to work, I may choose one and try for a week whether I want to stay there. If at the end of the week I don’t want to stay I’m back on the next day, then it was a week’s holiday. RULES If that’s against a rule, it’s yet another one that I cannot observe, or only so briefly that I cannot re- member it later. Anyways the rules are only there to help me remember what I need in order to do better what I do. In that respect there’s no difference between the rules that I find in a book and the rules that I think of early in the morning. I know that because I’ve made a rule just now nothing has yet to observe it. CAUSE, SIGN A sign lets know what is going to happen, a cause lets it happen. If the sign also lets happen there is no reason to isolate it, because then I would isolate something only because it’s different for me. If I didn’t have to write this down myself, but would have secretaries to whom I could dictate it, I could to say more about it. If something is taken away from me I consider how it would be if the opposite had been taken from me. That is what causes or signifies what is farthest away from what is caused or signified by what has been taken away from me. note: For the translations of “The life of Kant, of Hegel” and “If I borrow enough money the bank becomes my slave” I was able to consult David Colmer’s wonderful translations. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:The Rembrandt BookProfessor Emeritus John Adkins RichardsonThe Rembrandt Book by Gary Schwartz. New York: Harry N. Abrams, 2006, 384 pp. $40.95, cloth.This truly is the Rembrandt book. Substantial in every way, it is physically imposing, magnificently printed on heavy, glossy stock and profusely illustrated with splendid color reproductions of all the master’s major works and many sketches and preparatory drawings, as well as etchings and dry-point engravings. Gary (...) Schwartz, who studied art history at New York University and Johns Hopkins University, is now living in the Netherlands. The merits of his book are enormous. Not only is it filled with magnificent reproductions, there are tables and graphs detailing such things as the number of Rembrandt paintings in catalogues from 1836 to 1992; analyses of the artist’s borrowings and adaptations in five-year periods; key dates in the life of the man; Rembrandt’s relation to the forms of sale for paintings in the Dutch seventeenth century; and so on. There is even a computer rendering of the famous depiction of Captain Banning Cocq’s Company of Guards at the Gates of Amsterdam (popularly called The Night Watch), specifying the weapons shown and identifying all present, either by name and title or by a description, such as “girl in gold and blue,” “pikeman,” “musketeer,” etc.A sampling of the chapter headings and subcategories suggests just how comprehensive is Schwartz’s treatment: 1. Introduction, 2. A Dutch Artist’s Life, 3. Family, Loved Ones, Households, 4. Craft, 5. Earning and Spending, 6. Patrons, 7. Landscape, 8. Humankind, 9. Man and God. Just the specifics of the last chapter are remarkably capacious: Holy Family; Christ’s Ministry; Passion, Death and Afterlife; Divine Intervention; Holy People; Moral Examples from the Old Testament; The Man of God, Simeon; Afterlife; and Rembrandt as a Christian Rhetorician of the Brush. It’s hard to imagine a better reference for the lay reader than The Rembrandt Book.The book is also full of interesting contrasts of opinion as well as some surprising remarks. As for one of the latter, Schwartz writes that Rembrandt’s “portraits are said to be more ‘psychological’ than those of his contemporaries. What this might mean I frankly do not understand” (213). He goes on to note that the field of psychology did not exist in Rembrandt’s time. However, from long before its invention people spoke of Rembrandt’s ability to reveal the soul of the sitter. Indeed, the reason I was not surprised, although somewhat distressed, when the Rembrandt Research Project—a group of connoisseurs set up in 1969 with the explicit charge of authenticating all works ascribed to the master—announced in 1985 that The Man with a Golden Helmet in Berlin was not by the master at all, was that I had all along been troubled by this face that lacked the quality of animation in repose so [End Page 115] characteristic of Rembrandt portraits. Schwartz thinks the artist would have to have relied upon the ancient theory of the humors to do “characterological descriptions” of his sitters, and that in portraiture, “such characterizations would quickly resemble caricatures.” And, indeed, they do, but in profoundly subtle ways, much as someone like the popular illustrator Norman Rockwell employed tiny caricature-like distortions to project a kind of homely Americanism. I’m not comparing Rockwell to Rembrandt but choosing a realistic illustrator in whose work the trick is more apparent. Caricature can be as broad as it is in Jacques Callot, William Hogarth, or Honoré Daumier and yet be a feature of true art. Or so it seems to me, admittedly, a sometimes cartoonist as well as painter and engraver.Schwartz’s completeness of coverage leads him to include, in addition to superb drawings and prints, some that are so careless and hasty as to make one doubt their authenticity. One of the works of marginal quality is an etching of Six’s Bridge, which is said to have been created outdoors, hastily, on the site. This is a hotly debated issue. Rembrandt is known to have carried “varnished”—that is, grounded—copper etching plates, so there wouldn’t seem much reason to... (shrink)