L'auteur publie deux cadrans solaires grecs trouvés dans le gymnase d'Aï Khanoum. Le premier est d'un type bien connu dans tout le monde grec et corresponde l'hemicyclium... ad enclima succisiim de Vitruve. Le second est un cadran équatorial d'un type nouveau : il est constitué d'un bloc parallélépipédique incliné sur sa base de façon à faire avec la verticale un angle équivalent à la latitude ; la projection de l'ombre du stylet se fait à l'intérieur d'une cavité cylindrique. Le tracé (...) des lignes horaires est fait pour une latitude de 23°. L'auteur cherche les raisons de cette anomalie. Plutôt qu'à une malfaçon ou à une adaptation imparfaite d'un cadran apporté d'un site lointain, il songe à un instrument pour l'enseignement de la théorie des horloges solaires permettant de visualiser la différence horaire entre Aï Khanoum et la ville de Syène en Egypte, qui avait valeur de référence dans l'astronomie grecque. La Bactriane hellénisée a pu jouer un rôle de relais dans la diffusion vers l'Inde des connaissances de l'astronomie grecque et gréco-babylonienne. (shrink)

While attention to research integrity has been growing over the past decades, the processes of signalling and denouncing cases of research misconduct remain largely unstudied. In this article, we develop a theoretically and empirically informed understanding of the causes and consequences of reporting research misconduct in terms of power relations. We study the reporting process based on a multinational survey at eight European universities. Using qualitative data that witnesses of research misconduct or of questionable research practices provided, we aim to (...) examine actors’ rationales for reporting and not reporting misconduct, how they report it and the perceived consequences of reporting. In particular we study how research seniority, the temporality of work appointments, and gender could impact the likelihood of cases being reported and of reporting leading to constructive organisational changes. Our findings suggest that these aspects of power relations play a role in the reporting of research misconduct. Our analysis contributes to a better understanding of research misconduct in an academic context. Specifically, we elucidate the processes that affect researchers’ ability and willingness to report research misconduct, and the likelihood of universities taking action. Based on our findings, we outline specific propositions that future research can test as well as provide recommendations for policy improvement. (shrink)

In this first paper dealing with Heraclitus ' doctrine as such, the author examines and discusses two recent controversial articles with the content of which he sympathizes - one by Gábor Betegh on the cosmological status of Heraclitus ' psychê, and the other by Aryeh Finkelberg on Heraclitus ' cosmogony and the reality of a Heraclitean world conflagration. This examination is aimed, first, at fostering "marginal" opinions which the author believes to be fundamentally correct - and the rejection of which (...) since times immemorial he considers to have greatly harmed and hampered our understanding of the Ephesian philosopher ; second, at introducing some personal corrections and additions to these opinions ; and third, at illustrating the advantages of a deliberately un prejudiced approach towards our sources, an approach based on the presumption of innocence, knowledgeability and intelligence for all our informers and on the rejection of any rejection [this is not a dittography!] of any source on ground of mere suspicion.Among the proposed novelties the following particularly deserve to be underscored: the defense of the authenticity of "fr. B 76" DK qua three different fragments and the reconstruction of Heraclitus ' system of four physical exhalations - both of which are connected with the notion of a world soul; and the interpretation of Plat. Soph. 242 C - 243 A [T 132] as confirming Arist. De cael. 279b12 [T 170] and the cosmogonical interpretation of F 31 - both of which presuppose the reality of a Heraclitean ecpyrosis.Yet, since the author's dogmatism does not extend beyond the requirement of having re course to logically sound procedures, he is ready to give up any conclusion of which it can be proven that it is irreconcilably contradicted by a sounder one and supported by none. (shrink)

This full-color title is designed to be a classic reference for the millions of photographers going to digital, from enthusiasts shooting family events and vacations with their SLRs, to professionals creating journalistic prints and fine art. It?s the only book on the market with a focus on complete, end-to-end workflow from shoot to print. It?s tied to Adobe?s latest version of Photoshop, which boasts an installed base of 4 million! Serge Timacheff is a professional photographer living in Pacific Northwest. (...) He is the official photographer for the International Fencing Federation, based in Lausanne, Switzerland, and he photographs fencing at World Championships and the Summer Olympics. His 100-percent digital studio provides portraiture, event, commercial, and boudoir photography, and his fine art photographs appear in galleries and individual collections worldwide. David Karlins is a digital imaging expert, Web designer, teacher, consultant and author of numerous books and magazine articles. (shrink)

A far-reaching reinterpretation of Plato’s Timaeus and its engagement with time, eternity, body, and soul that in its original French edition profoundly influenced Derrida The Tomb of the Artisan God provides a radical rereading of Timaeus, Plato’s metaphysical text on time, eternity, and the relationship between soul and body. First published in French in 1995, the original edition of Serge Margel’s book included an extensive introductory essay by Jacques Derrida, who drew on Margel’s insights in developing his own concepts (...) of time, the promise, the world, and khōra. Now available in English with a new preface by Margel, this engagement with Platonic thought proceeds from two questions that span the history of philosophy: What is time? What is the body? Margel’s twinned interrogation centers around Plato’s concept of the demiurge (divine artisan or craftsman): its body, its anthropomorphic attributes, its productive capacities and regulatory functions in the ordering/organization/assembling of the world. He posits that this paradoxical figure is not merely a cosmological metaphor for the living body but also the site of its destruction, dissolution, and disappearance. Torn between the finite and the infinite, being and becoming, the concept of demiurge also poses metaphysical questions about time, time before time, and the end of time. The ontological status of the demiurge’s body, Margel argues, would become increasingly decisive in the history of philosophy, particularly in Christianity and the dogma of incarnation. (shrink)

Reciprocity is the basis of social relations. It permits a peaceful and free society in which people and rights are respected. The essence of families and communities, it also enables the working of markets and organisations, while correcting their main failures. Reciprocity is also a basis of politics, and it justifies social policies. Although the importance of reciprocity has been widely recognised in other social sciences, it has, until recently, been somewhat ignored in economic analysis. Over the past three decades, (...) economic theorist and moral philosopher Serge-Christophe Kolm has been at the forefront of research into the economics of the deepest aspects of societies. In Reciprocity, he provides a unique in-depth analysis of the motives, conducts, and effects of reciprocal relationships. In doing this, he explains crucial functionings of society and its economy, and the ways in which they can be improved. This book should be read by economists, sociologists, philosophers, and anyone concerned with understanding the economy of social relationships and its far-reaching consequences. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:The Trinity by Thomas Joseph White, O.P.:A Model of Living ThomismSerge-Thomas Bonino O.P."The human being naturally seeks wisdom." From the very first line of the magisterial work we are dealing with, Fr. Thomas Joseph White's 2022 The Trinity: On the Nature and Mystery of the One God, it is all about wisdom. Wisdom was already at the heart of a previous work by Fr. White devoted to the natural (...) theology of St. Thomas, his 2009 Wisdom in the Face of Modernity. Wisdom is more than the accumulation of information or the juxtaposition of knowledge. It is an eminent form of knowledge that, on the one hand, involves the person of the thinker in all its dimensions, intellectual, emotional, existential, and on the other, seeks to understand its object in the light of the most fundamental causes, which are simultaneously the most enlightening and explanatory principles because they are the most universal. The Trinity: On the Nature and Mystery of the One God is undoubtedly a work of wisdom. Fr. White grasps the entire Christian mystery from its Trinitarian source, since, as we shall see, the entire Mystery (in the Pauline sense of the economy of salvation in Jesus Christ as the fulfillment of the Father's benevolent purpose) is at the same time rooted in the eternal mystery of the triune God and makes it known to us as it unfolds its truth and saving power in time.But the sapiential nature of the object studied has some effect on the form of the work itself. Indeed, if Fr. White were not Rector Magnificent of the Angelicum, he would be a magnificent architect, because he possesses a sense of order to the highest degree and knows how to introduce unity in diversity. The presentation of The Trinity is perfectly structured, and therefore very [End Page 461] clear and didactic. Among many other factors that create its unity, I was especially interested in the highlighting of what the philosopher André de Muralt calls "structures of thought": similarities of proportionality between the ways in which authors from even very different theological epochs have treated a problem.1 I am thinking for instance of how Fr. White shows the strong structural similarities between contemporary Trinitarian theologies and the three types of medieval Trinitarian theology (the Franciscan, the Thomist, and the Nominalist). "My claim here is that the modern Trinitarian tradition tends to reproduce various elements of the medieval traditions, … albeit in creative and unexpected ways" (399). So it is a conceptually well-unified work, and where there is unity, there is being, goodness and beauty.The introduction, as I said, is placed under the sign of wisdom. Fr. White takes up there the neo-Scholastic theme of the "three wisdoms": philosophical wisdom, theological wisdom, and mystical wisdom.2 The book's perspective is explicitly that of theological wisdom, as a scientific form of the intelligence of faith, but (we shall return to this point in connection with the place given to philosophy) it puts into practice in an exemplary manner the collaboration, without confusion or separation, between the three wisdoms.3My purpose, of course, is not, nor can it be, to "summarize" the contents of a book of more than seven hundred pages, which manages to be both a comprehensive handbook for higher theological education and a true personal theological essay. I will therefore limit myself to highlighting three partial but significant aspects.(1) The first is the explicit and overt Thomistic character of the book (see 6–7). The Trinity is in fact a vibrant plea in favor of the relevance of the theology of St. Thomas, as indicated by the very last sentence:The Church today can and should still have recourse to the theology of Thomas Aquinas, and to the living Thomistic tradition, as a privileged means of interpreting and advancing her own understanding of the mystery of God.(690) [End Page 462]The Trinity is the demonstration in actu exercito of the truth of this concluding statement. I therefore propose to reflect, in the first part of my paper, on the nature of Fr. White's Thomism, which depends, as we... (shrink)

Various four- and three-valued modal propositional logics are studied. The basic systems are modal extensions BK and BS4 of Belnap and Dunn's four-valued logic of firstdegree entailment. Three-valued extensions of BK and BS4 are considered as well. These logics are introduced semantically by means of relational models with two distinct evaluation relations, one for verification and the other for falsification. Axiom systems are defined and shown to be sound and complete with respect to the relational semantics and with respect to (...) twist structures over modal algebras. Sound and complete tableau calculi are presented as well. Moreover, a number of constructive non-modal logics with strong negation are faithfully embedded into BS4, into its three-valued extension B3S4, or into temporal BS4, BtS4. These logics include David Nelson's three-valued logic N3, the four-valued logic N4 bottom, the connexive logic C, and several extensions of bi-intuitionistic logic by strong negation. (shrink)

Peer review of journal submissions has become one of the most important pillars of quality management in academic publishing. Because of growing concerns with the quality and effectiveness of the system, a host of enthusiastic innovators has proposed and experimented with new procedures and technologies. However, little is known about whether these innovations manage to convince other journal editors. This paper will address open questions regarding the implementation of new review procedures, the occurrence rate of various peer review procedures and (...) their distribution over scientific disciplines or academic publishers, as well as the motivations for editors or publishers to engage in novel review procedures. It shows that in spite of enthusiastic innovation, the adoption of new peer review procedures is in fact very slow, with the exception of text similarity scanners. For now, peer review innovations appear to be restricted to specific niches in academic publishing. Analysing these niches, the article concludes with a reflection on the circumstances in which innovations might be more widely implemented. (shrink)

L’accueil familial de la protection de l’enfant traverse une crise importante. Comprendre cette crise passe par l’analyse critique du dispositif d’Aide sociale à l’enfance dans lequel s’inscrit l’accueil familial. Les évolutions du métier d’assistant familial ont déstabilisé le dispositif lorsqu’elles n’ont pas été accompagnées par des transformations des organisations et des pratiques. La loi de 2016 qui réoriente la protection de l’enfance sur les besoins de l’enfant est une opportunité pour l’accueil familial. À partir de l’analyse critique des pratiques en (...) protection de l’enfance, cet article propose les concepts de pourvoyance des besoins de l’enfant, de parentalité empêchée et de développement du pouvoir être parent pour penser les pratiques de l’accueil familial d’enfant. (shrink)

Erik Schokkaert's note presents a very good summary of the theory of macrojustice and a very good list of the directions of research it points to. This is quite fitting since a research programme defines a paradigm, and he sees this proposal as a paradigm shift. This is also very appropriate since his own qualifications are the best for advancing fast in these research topics. I have only a very small number of qualifications to add to his presentation, but I (...) prefer to begin with emphasizing the most important issues. Two aspects can be seen as the most important: the de facto axiomatic derivation of the solution ELIE and its application on the one hand, and the present state of scholarly studies of the optimum or just distribution of income on the other hand. Let us enter by the second door (as opposed to what is done in the book Macrojustice). This will lead us to conclude with a more synthetic and broader view of the basic logic of the paradigms of justice and of the surprising recent history of their interpretations. (shrink)

Dans une première partie, nous citerons les écrits qui racontent les « premiers contacts » entre Français et Polynésiens (1768, 1787). On y voit de fortes contradictions entre les conclusions généralisantes publiées, portant sur la liberté sexuelle pré maritale, dans un culte constant de l’amour pratiqué en public, et certains faits pourtant évoqués dans les journaux de bord : des présentations sexuelles forcées de très jeunes filles apeurées. Dans la deuxième partie, nous tenterons de comprendre cet aveuglement : il est (...) dû à la vision européenne masculine d’alors sur la nature des femmes, et à un schéma racial déjà installé qui octroya par avance aux Polynésiennes la beauté de femmes « presque blanches ». (shrink)

In this paper, a mathematical model was used to evaluate a dynamical hybrid system for optimizing and controlling the efficacy of plant-based protein in aquafeeds. Fishmeal, raw rapeseed meal, and a fermented meal with yeast and fungi were used as test ingredients for the determination of apparent digestibility coefficients of dry matter, crude protein, crude lipid, energy, and essential amino acids for olive flounder using diets containing 0.5% Cr2O3 as an inert indicator. Among all ingredients tested, FM had the maximum (...) ADC of dry matter, and energy. Fermented meals showed higher ADC. Amino acid digestibility reflects protein digestibility in most cases. Interestingly, protease, lipase, and amylase activities were better expressed in RM-Koji, RM-Yeast, and FM over RM, respectively. The current results deliver important information on nutrients and energy bioavailability in raw and fermented RM, which can be implemented to accurately formulate applied feeds for olive flounder. Compared with other applicable systems, the complexity of the approach implemented has been considerably reduced. (shrink)

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

This paper is about the most important technical problem faced by Structured Meanings Semantics: the reiteration of hyperintensional functors (i.e., functors of -categorial languages of the sort defined by Max Cresswell in [6]). A way to solve this problem in a general and natural way by using Scott's Domains is both suggested and shown. The result is a semantics which unrestrictedly allows reiterations of hyperintensional functors. The semantics is also extended to accommodate -categorial languages with variables.

Résumé C’est en faisant la nature que nous la connaissons et, en vivant, nous lui donnons forme. La nature n’est pas quelque chose d’extérieur. L’écologie n’est pas une science, c’est un mouvement social et politique.

In this article we study the work and communication practices of two highly connected organizations, the members of which have all access to instant messaging on a professional basis. We document the development of a communicational genre, that of ‘quick questions’, and analyze the sequence organization of such IM conversation threads. We show how ‘quick questions’ enable the collaborative accomplishment of complex, knowledge-intensive tasks by recruiting colleagues constituted as experts capable of quickly answering information requests related to ongoing tasks. ‘Quick (...) questions’ articulate communicative practices, ‘strong’ distribution of tasks and ‘organizing’ in highly connected organizations. We argue that they enact a distinctive cognitive and moral economy based on minimal forms of interaction and exchanges, constituting a more general phenomenon. (shrink)

Contrairement aux idées reçues, les sciences de la communication en Amérique du Nord ne sont pas uniquement quantitativistes et à la recherche de moyens sophistiqués de commandement ou de persuasion. L'auteur rappelle certaines controverses oubliées ou passées sous silence et propose une nouvelle manière d'aborder l'histoire de la communication aux Etats-Unis, principalement en référence aux travaux de J. Dewey et G. H. Mead.Contrary to popular belief, science communication in North America are not only in quantitative research and sophisticated means of (...) command or persuasion. The author recalls some controversy forgotten or ignored and proposes a new approach to the history of communication in the United States, mainly with reference to the work of J. Dewey and GH Mead. (shrink)

1Neurology Department and Cyclotron Research Center, University of Lie`ge, Sart Tilman B30, 4000 Liege, Belgium 2Neurorehabilitation Medicine, Hoˆpital Caremeau, CHU Nıˆmes, 30029 Nıˆmes Cedex, France 3Department of Speech Therapy, Hospital Pitie´ Salpe´trie`re, Paris and French Association Locked in Syndrome (ALIS), 225 Bd Jean-Jaures, MBE 182, 92100 Boulogne-Billancourt, France 4Neurosciences et Syste`mes Sensoriels Unite´ Mixte de Recherche 5020, Universite´ Claude Bernard Lyon 1 – CNRS, 69007 Lyon, France 5Intensive Care Medicine, Hoˆpital Erasme, Universite´ Libre de Bruxelles, Route de Lennik 808, 1070 (...) Brussels, Belgium 6Anesthesiology, Reanimation and Pain Clinic, CHU University Hospital, Sart Tilman B33, 4000 Liege, Belgium 7German Association Locked in Syndrome LIS e.V., Evangelischen Krankenhaus Ko¨ningin Elisabeth Herzberge gGmbh (Lehrkrankenhaus der Charite´), Haus 30, Herzbergstrasse 79, 10365 Berlin, Germany 8Intensive Care Medicine, Centre Hospitalier Re´gional de la Citadelle, Boulevard du 12e de Ligne 1, 4000 Liege, Belgium 9Biomedical PET Unit, Hoˆpital Erasme, Universite´ Libre de Bruxelles, Route de Lennik 808, 1070 Brussels, Belgium.. (shrink)

The recent trend in cognitive robotics experiments on language learning, symbol grounding, and related issues necessarily entails a reduction of sensorimotor aspects from those provided by a human body to those that can be realized in machines, limiting robotic models of symbol grounding in this respect. Here, we argue that there is a need for modeling work in this domain to explicitly take into account the richer human embodiment even for concrete concepts that prima facie relate merely to simple actions, (...) and illustrate this using distributional methods from computational linguistics which allow us to investigate grounding of concepts based on their actual usage. We also argue that these techniques have applications in theories and models of grounding, particularly in machine implementations thereof. Similarly, considering the grounding of concepts in human terms may be of benefit to future work in computational linguistics, in particular in going beyond “grounding” concepts in the textual modality alone. Overall, we highlight the overall potential for a mutually beneficial relationship between the two fields. (shrink)

Modulation of visual attention in the Visual World Paradigm relies on parallel processing of linguistic and visual information. Previous studies have argued that the human linguistic capacity includes an aspect of anticipation of upcoming material. Such anticipation can be triggered by both lexical and grammatical/morphosyntactic cues. In this study, we investigated the relationship between comprehension and prediction by testing how subtle changes in visual representations can affect the processing of grammatical case cues in Russian by Russian-German bilingual children (n = (...) 49, age 8−13). The linguistic manipulation followed previous designs, contrasting SVO and OVS sentences, where the first NP (NP1) was marked with nominative or accusative case, respectively. Three types of visual displays were compared: (i) individual referents (potential agent/theme); (ii) pairs of referents (NP1 + potential agent/theme); and (iii) events (representing interactions between the referents). Participants were significantly more sensitive to the case manipulation when presented with events compared to the other two types of visual display. This suggests that they were able to quickly integrate the thematic role information signaled by grammatical case in the event representations. However, they were less likely to use the case information to anticipate upcoming arguments when the target pictures represented individual referents or pairs of noninteracting referents. We hypothesize that the process of argument anticipation is mediated by the activation of syntactic templates (SVO or OSV, depending on the case marking on NP1). The relatively weak anticipation effect observed may be attributed to the absence, or weak representation, of the noncanonical OVS template in the bilingual children's long-term memory. (shrink)

La crise écologique actuelle prend ses racines dans une histoire faite de possibles, parfois aboutis, d'échecs et de renoncements. Près de deux siècles de politiques environnementales que Serge Audier synthétise ici à la lumière des entraves et des infléchissements qui les ont forgées, les empêchant encore aujourd'hui de répondre efficacement à l'urgence toujours plus criante. Depuis la fin du XXe siècle, des signaux d'alarme écologiques ne cessent de retentir : réchauffement climatique toujours plus incontrôlable, destruction exponentielle et dramatique de (...) la biodiversité, déforestations accélérées, pollutions diverses, " plastification " des mers, etc. Pourtant, les défenseurs de la cause écologique peinent à véritablement convaincre l'ensemble de la société ainsi que les décideurs économiques et politiques de la nécessité d'un changement urgent de modèle. Pourquoi les forces politiques, de droite mais aussi de gauche, n'ont-elles pas su ou voulu prendre en charge le défi écologique? C'est à cette question que s'intéresse ce livre de Serge Audier, qui offre une ample fresque inédite sur les racines philosophiques, idéologiques et politiques de la crise actuelle. Au croisement de l'histoire et de la philosophie, cette généalogie intellectuelle examine les logiques doctrinales et politiques qui, depuis près de deux siècles, ont présidé aux prises de position et aux programmes en matière environnementale, à leurs réussites comme à leurs nombreux échecs. L'auteur montre notamment pourquoi, dans de nombreuses régions du monde, la logique socio-économique, politique et culturelle dominante est allée dans le sens d'un modèle productiviste qui a provoqué une destruction accélérée et sans précédent du milieu naturel. Parallèlement, il soulève la question des " possibles " non aboutis ou non réalisés, et invite à (re)découvrir des voies alternatives - entre anarchisme et socialisme - qui ont cherché à articuler critique sociale et critique écologique du capitalisme, dans l'horizon d'une " cité écologique " à venir. (shrink)

Deux classiques de l’un des plus importants précurseurs de l’écologie politique au Québec réunis en seul volume! Dans L’écosophie ou la sagesse de la nature, Serge Mongeau nous invite, à partir de ses propres expériences, à une profonde réflexion sur une éthique écologique. Au lieu de voir la nature comme extérieure à nous, comme un réservoir de ressources, il faut l’envisager comme un processus de vie dans lequel nous avons un rôle à jouer. C’est donc un autre mode de (...) relation qu’il faut développer et ce sont les voies pour y arriver qu’explore ce texte dans lequel l’auteur préconise un respect sans idolâtrie de la nature et propose un certain nombre de balises pour que s’établisse une véritable symbiose entre la Terre vivante et les êtres humains. Dans La belle vie, Serge Mongeau s’interroge. Tous souhaitent faire « la belle vie », tous veulent être heureux, tous cherchent le bonheur. Mais... prend-on les bons moyens pour y arriver? Quel pourrait être notre rapport au plaisir et au désir, émancipé du besoin de possession? La société de consommation offre de multiples biens à acquérir, une foule de services et une grande variété de moyens d’évasion. Cependant, bien des gens découvrent aujourd’hui qu’on ne peut tout attendre de la consommation, que la voie de la simplicité volontaire leur ouvre des portes vers un plus grand épanouissement, mais aussi qu’il ne suffit pas de simplifier sa vie pour trouver le bonheur. C’est donc à une réflexion plus globale que l’auteur a voulu donner accès en écrivant ce texte d’une grande beauté. Serge Mongeau esquisse divers chemins pour trouver le bonheur : vivre le moment présent, aimer, prendre le temps de vivre, jouer, se rapprocher de la nature, donner un sens à sa vie, simplifier sa vie, cultiver sa vie intérieure et s’investir dans des actions significatives pour changer ce qui n’est plus acceptable. Quand je relis aujourd’hui La belle vie et L’écosophie ou la sagesse de la nature, je constate qu’ils demeurent d’une actualité étonnante. Il ne s’agit pas là d’un constat réjouissant ; nous écrivons, nous constatons, nous suggérons des voies d’action et, vingt ans plus tard, nous voyons que nous avons été si peu écoutés. Il faut donc relancer la réflexion. (shrink)

Biomedical advances of the past 20 years have stimulated a renewed interest in medical ethics. Transplantation of multiple human organs, implantation of artificial devices, advances in genetics, and stem cell research are a few of the medical procedures and discoveries that have awakened in both professionals and the public an awareness that medical discoveries often raise important ethical and societal issues. Today, members of the medical profession face issues that did not seem so pressing to their predecessors, and physician conduct (...) in response to many of these issues involves decision-making based on ethical principles. Issues of informed consent, gifts from pharmaceutical companies, and patient rights to privacy were not of great concern to most physicians a generation ago. However, these and other topics that involve a physician's ethical conduct have become increasingly pertinent to the practice of medicine.A renewed emphasis on ethics has been voiced by leaders in the field of medicine. (shrink)

En partant de l’observation de patients ayant subi une transplantation hépatique, nous constatons que la réhabilitation est souvent très laborieuse. Le malade se trouve transformé par l’intervention des autres sur lui-même. Pour se réapproprier ce corps, il est nécessaire de redonner un sens propre à ce qui s’est passé, loin des explications techniques qui ont permis aux soignants d’agir. Ces explications ne lui permettent pas de comprendre. La dialectique du comprendre et de l’expliquer est difficile à saisir pour le soignant (...) qui privilégie les explications, alors qu’à cette phase du soin elles sont étranges pour le malade. Pour comprendre il lui est plus simple de recréer sa propre tragédie, avec ses propres rôles, un début et une fin. Ses particularités, son ipséité réapparaissent et il peut dresser le bilan de ce qu’il a subi. Il s’agit de sa première action, un « agir narratif ». S’acceptant tel qu’il est devenu, il peut dès lors se considérer comme un nouvel individu, un être guéri non par décret médical, mais par sa propre action. Pour que ce récit soit accueilli, il est nécessaire que le soignant lui face hospitalité et acte de reconnaissance. C’est l’enjeu éthique de cette réflexion : le soignant qui permet, par l’écoute, une autre écriture. (shrink)

In the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, August 26, 1789, the possession of human rights is subject to the condition of birth and to a particular stipulation: only one who is born a man in entitled to human rights. Birth, that is, the manifestation of a body according to natural laws in a social world, is the condition by which a being comes to personhood. According to a long tradition in moral theology and sacred embryology (...) examined here, human identity is recognized at birth by the possession of a ‘human form.’ The difficulty lies in defining this ‘form,’ and in determining if it extends to beings formed or transformed by human industry. This article looks into the conditions necessary to recognize or grant human rights to trans/posthuman individuals. (shrink)