This chapter contains sections titled: The State of Play Particles and Relativistic Mass Increase Tachyons.

The ‘real’ issue concerns the status of qualia, that is, the subjective sensory states into which we are thrown when looking at a yellow leaf, hearing a musical chord, sniffing a camembert, or running our fingers over a piece of sandpaper. Is it possible to provide a satisfactory account of such states using only the resources of a materialist functionalism? Or is it the case -- as it has seemed to many, and as it seems to David Chalmers -- that (...) once we have said all there is to say about the physical basis of, and the functional role of, such states, there remains an uneliminable residue: the brute qualitative matter of ‘what it is like’ to sniff the camembert? Since it is extraordinarily hard to tackle this question head-on, we seek the leverage afforded by the notion of the philosopher's zombie, the point being that if we have a coherent intuition to the effect that there is indeed such a residue, then we ought to be able to conceive of the zombie. Just subtract the residue while leaving all the physical/functional stuff in place. Conversely, if it transpires that the notion of the philosopher's zombie breaks down under stress, this would seem to indicate that the intuition of the ineliminable residue is itself problematic. The ‘remedy’ for a belief in zombies is the sort of Dennettian exercise in imagination proposed in this paper. One must be forced to recognize the huge gulf between the simple informational economies of the thermostat, and even the PC, and the amazingly subtle and layered informational economy of a normal human being. Taking the PC, or the severely degraded registrations of actual blindsight victims, as the model, one may fool oneself into thinking one has imagined something when one has not really confronted its detailed implications. This piece will have accomplished its aim if it encourages a few readers to take the latter possibility more seriously than hitherto. (shrink)

Don't tell terrible stories—everyone here has enough of their own. Everyone here has a whole bloody sack of terrible stories, and at the bottom of the sack is a hammer the narrator uses to pound you on the skull the instant you dare not believe your ears. Or to pound you when you do believe. Not long ago I saw a tomboyish girl on Khreshchatyk Street demand money of an elderly woman, threatening to bite her and infect her with syphilis. (...) Don't stroll through Volodymyr Hill Park, don't stroll around the botanical garden, and especially don't stroll on Kontraktova Square. Don't stroll anywhere. Don't go to the pavilion with the Golgotha panorama near St. Alexander's Church. Not even the twelve-meter-tall crucified Christ will save you. Don't go outside when it's dark and people turn into shadows a shade darker than dark. Also don't go where you can be seen from far away. Not to imply that people used to be like a bunch of lilies, but now they stink like a cellar of cabbage.The city, which earlier might have had some fun, is now going crazy. It's like a fish in warm water: it doesn't react to anything, swims slowly like it doesn't care if it swallows a hook or not. The excitement and exaltation pass into oppression, just as our necks have sunk into our shoulders, our shoulders into our lumbars, our lumbars into our nether regions. The holiday turns into a funeral, the parades into explosions, depression into mania. Winter passes into summer, people turn into beasts, the hours into ages, and the ages into hours. It's worth simply walking around the city to see a soldier from an unknown army taking a piss near the opera. Farther on is a row of identical old widows selling ball gowns and candelabra. Then there are the aristocrats and manufacturers who throw so much at the prostitutes that they'll soon be richer than their wives.I returned late through the Kyryliv Wood, not heeding all the warnings that I myself have given here. It really is dangerous—the place is famous for it. There's a madhouse nearby, caves where criminals and the sick can hide out. Also, once upon a time, as they say in fairy tales, the great dragon Zmei Gorynich lived here beside the Puchai River. The stench in these places drives away the most committed misanthropes and even one type of philanthrope—that is, perverts. It sounds dumb, but the stench is cleansing. I don't know where it comes from. After the operating theaters and the rooms with amputees, the stench no longer repelled or attracted me; it just was. And this was a great place to think. As I walked, I considered an incident with our patient.The patient, a respectable individual whose name carries too much weight for me to state it directly, one day began to assault people. He nearly strangled a merchant who he believed asked too much for a beaver coat. He likewise wanted to kill his business partner when he didn't say hello loudly enough. But the worst was, he lost all shame of his own nakedness. At first it was the police who took care of it. When our future patient slipped off his pants and undergarments, he was taken to Kyrylivska, which has had means for dealing with such cases dating back to the day when unhinged Cossacks and composers from Kyiv Mohyla Academy were taken there.During the examination we determined that the patient was experiencing a severe breakdown. His wife added that lately, more than once, he had allowed himself strong words in front of the children and often suffered from ennui. Furthermore, she said, the patient had been undergoing treatment for “the French disease” for some years—which was, obviously, where we needed to start.“Syphilis!” Skorsky spat out the matchstick he was chewing on. He was a specialist on the psychological aspects of diseases related to the venereal. “Tertiary syphilis! When poorly treated, over time ‘the French disease’ can destroy the central nervous system. Hence the patient's chicanery. Such theater!”Skorsky and I had not spoken since the incident at Bilinsky's. Meanwhile, something significant had happened to him. The most boring person on earth, Skorsky had simply caught fire. He said hello and kibitzed. I even heard the doctor got drunk alone in his office, then wandered through the forest. Could he be using narcotic substances?“Cocaine!” was the doctor's second proclamation. It was his favorite treatment for the psychological complications of syphilis. Skorsky himself never took what he called “the universal drug”—good for alcoholism and toothaches, neuroses and morphine dependency—though he had read in an article by a respectable Viennese physician, who used cocaine as a panacea, that it was not addictive. That doctor subsequently recanted, but Skorsky paid no attention. He believed the retraction was made under pressure from pharmacologists who had no incentive to cease production of the medications that cocaine might supplant. Their representatives either paid or threatened the Viennese to repent.As the patient was escorted to his room, he assaulted the orderly, Alevtyna. They tried pulling him off her, but, though he released his fingers from her neck, he buried his teeth in her leg. The poor orderly, who had not until then been attacked by a psychotic, nearly died of fear. Later, panic set in over Skorsky's diagnosis. He told her about the consequences of syphilis: grotesque patterns on one's face due to infection of the skin, mucous membranes, cartilage, and bones. He went on about the devastation to the central nervous system, which they had just observed in real life: “The face starts to look like lace some mangy dogs fought over before rolling in the mud.”Alevtyna, who had not yet regained her faculty of speech, straightened up. Ignoring the slavering male orderlies, she bared her leg to get a better look at the wound. She then ran down the hall and out into the garden, where she fell on the ground to rip up grass and small bunches of daisies. Alevtyna ate them along with the soil in their roots.“Minor hysteria. She needs fifteen milligrams of cocaine.”Skorsky took a snuff box out of his pocket and scooped up some white powder with a toothpick made from a goose feather. He gave the order to close Alevtyna's mouth and one of her nostrils, forcing her to snort the medication.We fretted over her so long that evening fell. I decided to walk down, along the ravine, behind the church.It was unlikely there were any large beasts there, but something was rustling. The pits and mounds, ravines, paths, graves of witches whose living sisters flew in the treetops from time to time, the whispers of the forest spirits, the spirits of the nutcases who died in the hospital, the spirits of the monks from the St. Cyril Monastery, Zmei Gorynich and the bogatyrs who wanted to defeat him. The city would be calmer without this forest. I saw the gaps between the trees and went off in the direction of the tram tracks.As I was coming out of the forest, there was a patch of Amanita muscaria that had been trampled into porridge. A bit farther on, the body of Professor Bilinsky lay killed in the blackberry bushes. The way he was lying it looked as though he had not struggled before death. I quickly examined his body but saw nothing out of the ordinary. There were no wounds, no dirt under the fingernails. Animals had not yet smelled the carrion, but swarms of various insects covered him. Oh, why did I have to find the putrid body?The best thing would be to take the tram to his house to inform his relatives. The doors closed, and I noticed my own calm. This death had not evoked any emotions in me other than a feeling of responsibility, the need to tell the family. But also—some alarm at the thought of who the murderer could be. I knew that it was murder.“Your nose is bleeding.” A woman as round as an onion, carrying two baskets full of strawberries, offered me an ironed and starched handkerchief.“Have I dirtied my shirt?”“No, it's as neat as a pin. It's just your nose that's dirty. Wipe it now before you spray blood on my strawberries.”“No one will see the red on red.”“Ah, but it's salty!”“You know why it's not sweet? We'd drink it like syrup.”“Those with Christ in their heart do not talk that way.”“Are your strawberries expensive?”“Why? What?”“I'm checking to see if you have God in your heart.”“Child, if you knew how I have to work for this berry! I have to weed it a hundred times. In a week, the quitch grass grows as high as a horse. And I water it with water I carry from the stream, it kills my arms... ”“How much are the berries?”“They're not for sale. Anyway, soon money won't mean a thing. Soon all money, all these papers made from the skins of sinners on their satanic presses will be annulled. What matters is how we treat each other.”“So if I try your strawberries for free, my ‘thank you’ will be enough?”“Hands off!” she said and thwacked my fingers.I heard loud laughter behind me—same laughter as from the café near the Continental. There was no one sitting near Alina. (This is what fate looks like, remember.) Without asking, I sat next to her, away from the old lady.“Excuse me, but the night before last didn't you, yes, didn't you intrude on my privacy?” She started right away.“I saw it a little differently. Who was that young man with the mustache who paid me for you?”“Are you checking to see if you can flirt?”The tram stopped. People got on and off.“Are you coming back from the hospital?” she asked. “Don't be shocked. My uncle works there. He's told me all about you.”“An uncle by the name of Skorsky?”(Remember: this is what fate looks like.)“Yes. Skorsky's been strange recently—says things that make me wonder if he hasn't lost his mind. Have you noticed anything?”“I don't know.”“You know perfectly well.”“Where are you going?” I tried to change the subject.“I have to send something to my theater friends in Odesa. By the way, they'll be putting on Oedipus Rex soon in Kyiv—in Ukrainian.”“Greek tragedy in Ukrainian! That's a first.”“Exactly. The troupe is rehearsing now in Odesa. The theater where they will perform this fall is being remodeled.”“Wait. Now I remember where I've seen you before—it was at a performance! Vynnychenko's Black Panther and White Bear, at the Bergonier on Fundukleivska.“The same director is doing the Oedipus. He's my friend.”“He's your friend in what sense?”“Again with that tired subject. By the way, I've been thinking about you.”“And I about you.”“That's good. I was thinking not about you, to be precise, but about that elevator you invited me on.”“Who was that man with you?”“Like a broken record! Even if he had been my fiancé, I'm not bought or inherited. I'm not a brooch or a hundred acres of land, and I'm not a house in Kaniv!... Who was with you when you saw Black Panther?“Ah, so.”“Answer!”“That was my mother. She looks very young. She is coming to Kyiv the day after tomorrow. I can introduce you.”“Oh, this is my stop.”I looked out the window and realized that I had long since passed the stop for Bilinsky's.“Can we see each other again?”“We can. But you have only one chance.”Alina the anarchist wrote something on a scrap of paper and handed it to me.Morning, not morning but a thick porridge (I hate porridge). Dew, thick spit, crushed fruits, urine, all on the sparkling cobblestones. The sun, just barely having made its appearance, is already scorching. The human masses scurry and grumble like poorly digested food inside a stomach.I walked diagonally across St. Sofia's Square, then along the perimeter, then one edge, then again diagonally across. I went underground. The basement café of the Continental Hotel was practically empty. I again asked the server to bring the cloth with the embroidered portrait, but I couldn't remember the musician's last name, only that it ended with -sky. The server said that -sky was currently in the southern cities of Yalta and Odesa. I added that Kurbas, the director, Alina's friend, was also in Odesa, rehearsing Oedipus Rex, and that he'd previously put on Black Panther.I was bored, so I walked along Khreshchatyk and then headed down, calling to mind all the Kyiv churches of Podil: there's Birth of Christ, St. Nicholas on the Shore, Intercession, Pyrohoshcha, Holy Presentation, St. Dymytrii Rostovsky, St. Illia's. And also the Epiphany Brotherhood Monastery, Ascension Convent, and St. Katherine's, all these whipped-cream churches on the waffles of our streets. A few of them reminded me of themselves by appearing suddenly out of nowhere.The smells on Kontraktova Plaza where commerce buzzed were like multicolored light bulbs turning on one after another. Here you could catch the aroma of Balabukha jam, which blended with the next smell, English shoe polish at the Raiskys’ shop. Then the crunchy-smelling cabbage from old women standing in a row like herons and spitting out the shells of sunflower seeds. Farther on, the stench of a good-sized rat that crawled under Mrs. Shevchuk's shop where she sells broadcloth. Oh, she can't scream: no, she'll quietly dig that rat out herself so as to not scare off her clients.I bought a paper and two pairs of underwear. I asked two laughing young chambermaids who were secretly puffing in a grape-filled yard for a smoke. I wandered around Podil until evening when I came across a sawmill near the Dnipro that surprisingly smelled pleasantly of mazut fuel oil. The weather was dry, yet in the middle of the road was an enormous puddle, a deep dark black. A forty-year-old woman in a pale pink dress stood near it. The theatricality of it all provoked me to pose her a question,“Ma'am, what should I do?”But she paid me no attention. I shouted,“What should I do?”“What to do, what to do?” she said in Polish. “Jump in the water and swim so far away that you cannot return.”I quickly crossed a section of the forest. The wind brought a mixture of unpleasant air, like a stinky handkerchief held under one's nose. Passing the trees, I saw light in the spaces between them and exited at the hospital.Outside the windows, two orderlies lay in chairs with their heads thrown back. Two others—fools—ran around the yard in different directions, peering out at... something. The lights on the first floor of the hospital were on, and the staff milled about.“You're just in time!” said Ivan, a tall, young orderly.“For what?”“Your patient ran away! We went into his room and he wasn't there.”“What patient?”“The one who bit Alevtyna,” said Danylo, the other orderly, short and middle-aged.“That's Skorsky's patient, not mine.”I had no intention of helping them. This was all history—like my family, Kyiv, and my previous life. I had no intention of thinking about it. I wanted to go to my office, pack up my field surgery kit, and get out. So what? Their psychotic syphilitic ran away—it happened.Of course, that patient could have something to do with Bilinsky's murder. But that was no longer my problem.“What a strange coincidence!” the doctor on duty said. “Comrade doctor, the other one responsible for this patient was just here.”“And where is he now?”“He took off toward the church to look for the patient.”“Didn't the patient escape earlier?”“Don't know.”“How do you not know? You had better call the police, moron, before he kills someone. And get those sleeping orderlies to look for him.”“They can't... ”“Why not? Should I go wake them?”“They're on morphine.”“And you, I can see, have lost your mind. Go, catch your psycho! If it turns out that he killed Bilinsky—and on your watch—you can't imagine what's in store for you.”I adjusted my homburg and set off in the direction of St. Cyril's, that unwelcoming monolithic cube. I glanced around—what if our escaped syphilitic were to jump out of the bushes and bite or strangle me. I looked around because I wasn't sure of my actions, wasn't sure of my choices. Tripping over a clump of clover, I reached the open doors of the church. I couldn't stop myself from going in.The walls and ceiling were covered with frescoes. There was what used to be an angel rolling up the sky on the southern column of the narthex. But also graffiti: people scratched their names on it so as not to be forgotten—their idea of eternity. Prince Volodymyr the Great compared this activity to the desecration of graves. The vandals paid a fine and were beaten with canes. During the raids of Batu Khan, the church was deserted and cracks appeared all over it. Wild martens and feral dogs sought shelter here; insects swarmed under the ceiling with its red mosaics. Birches grew in its midst. Water seeped in the cracks, the water became ice, the ice widened the cracks, more water seeped in the cracks, becoming more ice that further widened the cracks, the wall split and nearly fell over, and then the wall fell over. Yet the angel is still rolling up the sky... When I reached the exit, I heard a rustling behind me. I turned after I stepped outside: in the depths of the church, like a stick in a pot of tar, stood a man with a large bag thrown over his shoulder and a revolver pointed right at me.“Is that you, Doctor?“Don't move!”“What's... Skorsky, what's with you?”“Don't move, I say!”“What are you doing here?”And finally I understood... Skorsky was himself the psycho! (Really, I had known for a while.)“You are the murderer! I knew it! But—why?”“Shut up.”“It was you. You! The stolen cigarettes, the strange behavior, Bilinsky. If I shout, everybody will come running. They've already called the police!”There was heavy breathing behind me. And then a gun rang out.The city is overgrown with new buildings. They encircle everything that was once on the periphery. Kyiv has become an old lady that can no longer restrain herself in the face of pastries. The city climbs farther. It steps over the swamps, turns the old rivers into a series of lakes; the other bodies of water it drives into canals. The grain that falls from the wild wheat is black. When the sun heats it, the grain melts and trickles into the earth. St. Cyril's stands indestructible. No one spackles the small cracks in its walls with either expensive putty or glues, nor with cheap cement and whitewash. One day a small fox appears in the doorway. It runs inside and along the floor of simple gray tiles. The gods watch from the walls, watch and fall into ruin. The fox runs to the iconostasis. Before it is a time-darkened Virgin Mother and Child in oil on sheets of zinc. The fox runs the metal steps that wind up to the second floor. The fox runs past all the vaults, naves, all the frescoes. A buckthorn seed flies in through a broken window. It will be the first. Soon the buckthorn will grow everywhere. A dumb hare will make its nest in the buckthorn bushes and nightingales will settle in the upper branches to sing until the end of the world. The fox runs between the thick rays that penetrate the windows. It catches one of the rays, squints its eyes, and warms itself in the sun.The shot rang out, but I did not fall. I looked around—and on the church threshold was our syphilis patient bearing a rod. His head lay on the rocks by the doorway.“If only he'd been at the stage of nose deformity! Just imagine: a hole instead of a nose plus a hole from the bullet—like an extra pair of eyes!” Skorsky laughed at the corpse.“We need to call the orderlies.”“They heard the shot. They'll run here on their own. You see, Professor Bilinsky believed it would take two or three years to wrap up this patient's case,” Skorsky told me. “But I took care of it much faster!”“Excuse me, but I'm going crazy in this city. I thought that you were Bilinsky's murderer.”“Just so. Why not? I am Bilinsky's murderer.”“Don't tease. You've changed a lot recently, so... ”“Yes, I've started killing people. You might term such a change significant.”“You have the right to irony.”“I am not being ironic.”“Let's call it sarcasm.”“It's the honest-to-God truth.”“And yes, you have the right to mock me.”“Well then, let's be done. To the horses!”“What horses?”“Alina's waiting!”Alina, her uncle Skorsky, a few others I didn't know, and I rode like the wind that ripped off my homburg and carried it back to Kyiv.“There's a fresco in the choir loft at St. Cyril's where Vrubel painted himself and patients from the hospital as the apostles. When I came across it by accident, I really believed they were saints,” Alina said.“I've never been up there. I've only seen the church from below.”“Remember the way back so you can see it sometime.”“The Puchai River used to flow here. You shouldn't trust the landscape,” Skorsky said, reaching for something, perhaps his bag, just when we left the darkness of the trees and saw the endless steppe ahead of us.We rode all night without stopping. Though no one was chasing us. Though we had nowhere to be. We rode like beasts released from a cage. The promises of the horizon turned what we'd left behind into a cage fit for those from whom freedom had been severed, like an anomaly, at birth.The pre-morning sky looked at first like a sack of turnips—filled with something heavy. But with each verst, the sky became lighter. When it was finally light enough to see clearly, we arrived at a knoll at the foot of a stone wall that from a distance had appeared to be a gigantic piece of halva. The exterior ruins of the castle gave no hint of how it was when all was fine here, when people defended themselves successfully from the nomads’ raids. From far off, the wreckage looked like a natural agglomeration of stones—a rocky elevation, no more: a cluster of cliffs. It would rain a few hundred more times, a few hundred more winds from a few hundred directions would blow on this heap, and it would collapse as though nothing had ever been here.A few stalks of wheat grew from one of the rocks. Someone had probably cast a handful of grain here for some birds that forgot to eat it.“Who could this castle belong to?” I asked Skorsky.“I reckon the Swan Princess,” the doctor rejoined, hoping to sound knowledgeable.From behind one of the piles of gray sandstone emerged a young man in a black reptilian coat and a white papakha as lush, bright, and out of place as a dahlia. His name was Artem. The heat was melting our brains, but he was dressed like that, in rooster fashion, which was popular among the otamans. Artem helped Alina dismount her horse and tried to kiss her on the lips, but she offered him a cheek instead.Had she been racing to see this clown?We entered the yard—the ruins had fashioned an internal space that was more or less protected, at least from strangers’ eyes. It turned out that there were even places where it was possible to hide from the rain, and from there the ruins didn't look half bad.In the center of the court was a table, and on it a wooden bucket with pink gladiolas. How romantic! It all looked like it came from outer space. Where on earth, in the middle of the steppe, far from any village or town, did this table, this simple table, come from? And the gladiolas? The steppe hadn't been plowed in so long that any cultivars would have gone wild, degenerated, dried up completely.A campfire crackled nearby—a little preview of what we would soon do to the houses, villages, and cities. Artem the otaman brought over a cezve from the fire and poured the first portion into a small, copper cup for Alina. He also got out a porcelain cup with images of rosy cherubim—but how...?“Who else would like coffee?”Only Skorsky and I responded. The question excited me, even distracted me from the thought of the kiss I had recently witnessed and the Kyiv I had recently left.“It's obvious who the professors here are; cultured people drink coffee. Are you both doctors?”“Uh-huh.”“For wolves of the steppe, like us, doctors are gold, even more precious than gold. Actually, a Hippocrates like you should eat more, because those in your profession will soon be worth your weight in gold. Work on your figures, both of you.”“Who will take pity on the horses that have to carry us?”“We'll find the horses. And very large doctors can be transported on machine-gun carts. We'll need to seat the otamans near you. Only a fool would shoot at a doctor.”“I think we'll find quite enough fools here.”“With your beard, Doctor, you look like Tsar Nicholas II. But even so you won't be shot. You might even be canonized!”“We've only just arrived and you're going on about executions,” Skorsky grumbled and checked to make sure that he still had his bag.“Apologies, apologies, pardonnez-moi. But you are not merely a doctor. A venereologist! Skorsky, you're a specialist! A venereologist is the most important person in wartime. The most valuable! You are the botanists of war. You can't imagine what varieties of flowers grow here, and these beds have long awaited a proper gardener. Or even just a man with a scythe!”“Bite your tongue,” Alina said. “I don't need to listen to this.”“Yes, yes, of course. Excuse me, my r—. ” He almost said “rose.”We rested all day. We went down to a surprisingly close river overgrown with lilies. We rowed the boats left by fishermen. I talked to Skorsky. He took his bag everywhere, refusing even to swim so he wouldn't have to part with it. I asked him what he had in it, but he said it wasn't my damned business.Alina rowed with the otaman to the middle of the river. They were having a loud discussion. She was waving her hands. The current carried their boat downstream slowly and smoothly. What a nuisance, that current!I tried to meet with Alina one-on-one, but she was avoiding me. In the morning I was confused, by lunch I was sad, and after lunch I got angry.In the evening, I lay on the hot grass and drank another cup (I have no idea where they got such good coffee), which had no effect at all on my sleep. I watched the Perseids. Every year, the Earth passes through the tail of Comet Swift-Tuttle. People can see the meteor shower and make a wish. I wished. I counted forty-seven falling stars. All forty-seven of my wishes were for the same thing.Around the campfire, they were sitting, talking. I saw how he tickled her face with a piece of grass and she brushed him off in annoyance. Then they were screaming at each other. Later they again spoke kindly, after which they again quarreled. My joy grew after each tiny mistake that Artem made. I wanted him to show the worst he was capable of.They were screaming at each other, but all I could hear was beautiful opera singing. The stars fell to the sound of their screaming. The stars blessed my joy.Then this happened: Alina kicked the fire, scattered burnt kindling, and burned some of the grass. Artem grabbed her by the arm, but she broke away from him and ran off to the horses.“Go then! I guarantee you'll get to Katerynoslav and return with your tail between your legs.”“I'm going to Huliai-Pole! To Father Makhno!”I jumped up and ran after her.“Where do you think you're going?” Artem shouted.Really—where was I going? I was going after her: to Huliai-Pole, to Katerynoslav, to Rome, to Washington, to Istanbul, to Montevideo... “Go to sleep,” he said. “Come morning, this coquette will be here, right as rain. We've already been through this show. Tomorrow she'll be right here next to my boot!”... No, she won't.In some sort of shape we entered some town. There were some buildings that were some colors, some trees, some streets, some roads, and some signs. Posts, flustered birds’ nests, echoes, colors, shapes—each of some kind. A wedding procession was coming toward us. If you want to make orange, you need to add yellow to red, and then bam—it's black. If you want to salt the soup, shake in a little, and then bam—two handfuls. You want to say a kind word, and then bam—a punch in the face. I was rocked around like a watermelon on a boat and threw up my breakfast straight into the horse's fluffy mane. Sanko found this hilarious, but I said I'd pulverize him. So Sanko sped ahead.No one knew anything about Alina. The daytime sky was like a poorly washed bowl. The sun was a squashed, rotten apricot. The night sky looked like the sole of a boot to me. The moon was a dirty cheap copper coin that had gotten stuck to the sole. Everything seemed spoiled to me, irrelevant, unnecessary. Without her, this journey was a waste of time.“You'd better stay away from everyone,” Artem said. “You'll infect us with your pining, and pining is worse than the clap.”The wedding procession was before us. The young couple, still utter children, walked so calmly it was as if they didn't see us. As if we were made of a light breeze—our bodies, clothes, our horses and their iron shoes—of the lightest gasses. As if we were visible only to ourselves and the coal-black dog that barked, panting and gasping.The wedding was headed straight for us. We were in the middle of the road, and so were they. We approached each other slowly, a wave going toward a wave. Some ten meters before their indifferent faces, I noticed the color of the bride's eyes. And the coral-colored tulips that fell on the road before her. Round goose eggs on meaty stems, the flowers were falling and falling before her. The bride's eyes were almond shaped.“Hey there,” Artem shouted at me. “Wake up!”I came to and saw the whole village, everyone there, not realizing my group had turned left onto a side street away from the procession. The tulips disappeared—where'd they get tulips in the fall? I was sitting alone on my horse in the middle of the road, and the entire wedding procession came to a stop. I moved to the side, and the throng marched on, cutting off our escape route. We rode a few more meters and came across the synagogue.“You know what, you're right,” said the otaman.“Who is?”“Oleksii is the only one here who's right.”“About what?”Artem turned his horse and raced back. Everyone stood still while he ran his horse into the crowd and began firing his revolver. People scattered in all directions. Artem trotted, cackling like an imbecile. The horse kicked an old guy in the mouth. The man fell, spitting out his gold teeth. We rode up to the commotion and formed ranks, but none of us wanted to join the otaman.The bride stopped in the middle of the street. On both sides were buildings and trees, as well as dust, sky, and sun. She stood still, beautiful, as if nothing had happened. Then she adjusted her garland and walked calmly on.“Well, should we get some sugar now?” Artem laughed, looking at the bride, and off he went toward the sugar factory.It was then I noticed that all of the houses had shutters—fuchsia, blue, ocher—and that all the shutters were closed.We flew toward the dirty building, whistling and shouting. If there had been aesthetes among the otamans, they would certainly have razed the abomination in this field after seizing it. They would have spread soil on top and sown buckwheat. Long live buckwheat!, that wonderful crop. Like hunting dogs hot on the trail, we raced to our defenseless victim, with the baying of hundreds of hounds behind us. The field shook beneath us. We became an artist's canvas, evolving from Realism to Romanticism, Romanticism to Expressionism, Expressionism to Suprematism. If we had been painted in black and white, we would have been splotches (until the ink ran, annihilating all remaining patches of white).Two men stood near the gate—unarmed and undressed, in nothing but their undershirts and boots. Our fervor, our kinship with the elements, our entirety, were all for naught.“Jesus Christ! What bores!” Artem exclaimed. “How boring you are!”“Maybe boring for us, but fireworks for them,” Sanko said, dismounting his horse.“The fear of death engenders creativity,” our otaman—a distinguished philosopher of the early twentieth century, that demonic breed—prophesied.He went on, “Excuse me, but with all due respect, we are not going to search you. Just show us right away where the money is. Why are there so few of you? Don't say there's not much money. I want piles and piles of money! If you don't show it to us, we'll print our own on your skin. Believe me, we will.”We entered the factory grounds. There were no workers, only an enormous mountain of sugar beets that looked like a pile of coal from a distance and a pile of dead rats from up close.“So, did you have a good year?” Artem asked a man in an undershirt.“Not really—too dry.”“Nah, that's fine. You wouldn't have been able to gather most of the harvest this year anyway. There's a fire burning across all of Ukraine, all of Russia. The whole world!”While Artem tossed thoughts like well-chewed sunflower seeds into the crowd, the two men quietly stepped aside and then ran fast ahead to the factory's main hall. The gigantic door slammed shut. The gate was locked behind us! The windows were smashed! The factory roared from inside like a cumbersome machine starting up. Bullets whirred through every window.“Bastards! It's a trap! Quick, after me!”Still on horseback, Artem bounded over to a vast window, low to the ground, and smashed it mercilessly. He broke the frame and jumped inside on his horse. I and a few others followed. We broke into their lair, threw open the doors, and let the other warriors inside.Iron vats of hot sugar were steaming, pipes were clattering; machinery groaned.“Parasites!” Artem gritted his teeth. “I'll get you. I'll get you red sons of bitches. Painted whores!”At the word “painted,” his horse fell to the ground. Lying prone, Artem continued fighting, but the red soldiers wouldn't let him stand. Fighting nearby, I rode over to assist but did not know where to aim. Artem got up, ran forward, and brought his sword down on the head of the closest soldier, all the way to the middle of his skull, to the bridge of his nose. It was like butchering a pig. Artem thrust the sword into the buttock of another who was fleeing and cut off his leg at the bend in the knee.“I'll cut off every last one of your asses! Cut off your asses!” Artem bellowed.A half hour later, the dead were lying, the captured sitting, and the victors doing anything they pleased.“Skorsky, are there a lot of casualties?” I asked the doctor, whose hour it was. I hoped not, because I was too tired to help him.“Just a few. The dead are already dead, and the wounded are not ours.”Though Skorsky rarely asked my help, and though I'd become an ordinary soldier, the doctor in me was still present in the most unpleasant attribute—knowledge. Others saw an eviscerated man, pieces of dusty flesh smeared with clay, soil, sand, and straw. I saw a perfectly formed kidney hanging perfectly from the rest of its body like a child's mitten from its coat. You could try this death on for size. Wear it like a sanbenito of the Inquisition.Artem counted the money and then lay on the floor alongside the gigantic sugar mountain in the middle of the room. From time to time, the crystals rustled as they fell.“I didn't think you'd be such a fighter!” the otaman said without turning toward me. “I thought you'd be healing us. You'd keep to the rear and we'd hide you like a girl. But here you are, in the vanguard, like a lion!”“I got excited,” I told him, choosing not to react to the “girl” part.“’Cause Alina said there was no sense counting on you to fight.”“Really?”“Does that sting?”“Why would it? I'm a doctor—not everyone is. It requires a brain. Unlike waving a sword.”“Yeah, yeah. I gave her gladiolas. We were lying in the boat near that castle, doing all manner of things, and she told me all about you. How you met.”“You were lying in that boat talking about me?”“It was the day before you left Kyiv. You agreed to go with the anarchists so quickly!”“Were you surprised? Doctors make fast decisions.”“But you probably had great prospects. Your parents are rich, right?”“And who are your parents?”“Probably all your relatives fled abroad—bourgeois. Why did you stay?”“What the hell's your point?”“Alina, by the way, died a while ago. Probably.”“Don't jinx her.”“Listen here,” he said, staring at the ceiling. “And listen good. If you have designs on her—dead or alive—it's best you castrate yourself now.”“After you.”“If I want to kill somebody, you know, I just do it.”At last he looked at me. I was lying on the floor nearby and looking in his direction, sweaty and relaxed, my appearance complemented by my disdain for his opinion, his authority, his stupid hat. His everything.Artem raised his arm above his head, stuck a finger in the sugar mountain, and licked it. We both got up. Had I anticipated this turn of events, I would have readied a gift for him. Artem held his revolver. Under my hand I found a knife the workers used for gathering beets: it was a deliberately sharpened arc they sank into the swollen brassicas. I jumped up and quickly stepped around the sugar mountain.Artem's bullet hit a pane and broke the glass.“Not man enough for hand-to-hand?”The otaman shot again.“You should've challenged me to a duel, you romantic!”Encrusted with white crystals, I charged Artem from the sugar mountain. We fell in, and the sugar stuck in our hair, mustaches, nostrils, armpits.The gang ran in to get us apart, then backed off because it had nothing to do with them. By now the sugar mountain had burst its banks. Of the once perfect pyramid, a deformed mound remained.Wounded, Artem fell on the sugar mound, turning the white red.I stood before the gang sugar-coated and holding a bloody hook. The old otaman was drawing his last breath. Blood trickled from the corner of Artem's mouth and streamed from the left side of his breast.“What's the commotion?” Old Roman had just come in.“Be quiet,” the boys told him. And a good thing they did.“You killed him? You killed the otaman!”“Shut your mouth,” the boys told him.“You... ”I slugged Roman's stinky herring mouth. How did that son of a bitch find pickled herring in a sugar factory? My fist was now bigger and stronger than ever before, a steel anvil that could split nails and shatter memorial plaques. The unfortunate man's jaw twisted like an upper millstone that had gone off track from the lower.“Let's get out of here and go to Makhno's camp,” I gave my first order.We galloped so fast the grass burned beneath us. The birds and bugs had no time to fly out of the way; hooves trampled the burrows of rodents who didn't dare crawl out of their holes for a long time after. We raced like no one had ever raced before.The steppe, that sly fox, pretended to be an innocent fool. The steppe said, “I'm like Adam: I don't even know my own name.” But its grass harbored the tracks of thousands of armies and the heels of Herodotus, the crunch of Trypillia vessels, and the smell of Scythian hemp, Roman coins, clay figures of wolf people, the chevrons of Denikin's army, glass from the Chekists’ ruby stars, traces of uranium from flying saucers. I threatened it: “Steppe, show me your layers, or I will burn you, plow you under, flood you.” But it just replied: “I'm like Adam: I don't yet know my name.”I lost geography as if it were a silver coin. It fell out of my pocket and rolled through the feather grass that blanketed the steppe in white foam. The open space ahead was so endless that the whole world might as well have been steppe. If people ended up here from somewhere else, they would conclude they were on another planet. The coin fell and became an argentum, became one with the ring on the hand of the princess who had one green eye and one blue, with the twisted candlestick at the monastery on the other side of the steppe, with melted ingots. It broke down into simpler elements, simpler and simpler yet. The horse carried me spreading the seeds of northern plants to the south, just as southern riders had once brought flowers and weeds to the north. And then I turned back. Just as I had no geography, I had no time. Every night I fell asleep with the thought that the next day I would again race. Through all spacelessness, all timelessness. I exchanged one horse for another, got on a train, on a boat, traversed forty versts on foot—in rain that brought the river up to the road, in heat that overturned cattle. The earth I walked on became mine. Mine was the water in the lakes and springs, clean water, dirty water, enlightened water, contaminated with oil, stinking of algae, of fish that died in wells, stinking of the memory of atrocities, water as clean as broken bread. The water did not become Alina.I was doing this for her: I got the basturma out from under my saddle, sodden with the horse's sweat, sliced the throat of a rich man whose daughter I had danced with at a ball, climbed into a vat of beet juice and took a sugar bath, carried out the expropriation of the savings banks, wiped the sweat from my face with my shirt—and the cloth turned red; I didn't know from what. If it was someone else's blood, I didn't care; if it was my own, even less.We mostly came across Reds. We scraped them up like old red paint on a door in order to repaint the boards black. Black looked better. Red is tasteless, but black has style. Healthy men died before us of myocardial rupture like bunnies found in the nest. The ones whose hearts were sewn of steel wire envied the deceased. Seizing estates, banks, distilleries, and prisons reminded us of gathering in the harvest. If you're too lazy to pick an apple, you can shake the tree; some of the fruit gets bruised when it falls. We seized buildings like we were shaking apple trees. No one picked the fruits, we just shook: shook under the beds, under the tables, behind the curtains. No, there was no picking. We just shook until the red juice spurted from the apples.Near the Khorol River with Father Makhno and me in charge, we captured sixteen machine guns and four cannons, as well as five hundred prisoners who immediately came over to our side. The villagers voluntarily gave us bread and cheese, chickens and kvas. People joined us. The front of the machine-gun cart said “You can't run,” and “You won't catch us” at the back. We took factory after factory. Millions of karbovantsi, thousands of poods of sugar, weapons. We smashed the telephone exchanges and captured the telegraphs. We made alliances with some and then with others. Lenin, Wrangel, Frunze, the Germans, Chinese, Australians, Kaiser Wilhelm II, Cleopatra, Maria Theresa Walburga Amalia Christina. We ran the steppe. There were a hundred thousand of us. There were three hundred thousand of them. There were three hundred thousand of us. There were a million of them. There were two million of them. We were all of humanity. We were so many that we were none.The nobles’ estates were long ago forsaken. In the people's deepest trunks lay silks and guipure laces that were once perhaps used only to cover a table. Five steps from the barn in the direction of the pear tree, some silver candlesticks are buried; there's a plaster figure of an angel in the chicken coop, covered with shit and feathers.I was reluctant to be going to my home, but I didn't see any way out. Fate intended me to be a different being from the one I was before.Here my grandfathers and great-grandfathers were born. Here the ones who caused my grandfathers and great-grandfathers to flee had stopped. When we were still far off I noticed that someone was in the house. It was our men—Skorsky had brought them here, about twenty in all. I asked Sanko, whom I had walked with side by side more than once, where the doctor was now. All the men answered that he was around somewhere, but I didn't see him that evening.In 1918, the spirit of my great-grandfather Stepan, along with my mother and uncle, had gotten into a britzka and scrambled off to Paris, to Napoleon, against whom my great-grandfather had fought with the Cossacks, to whom the Russians promised to return self-rule. Following him in the cart went the soul of Grandpa Oleh, who lost a finger when he cut down the old linden near the house; his second finger was blown off by a cannonball near Balaklava, and later his entire hand was cut off by some Turk. Next went the spirit of my father, also Stepan, who did not take part in any war but died of measles at the age of forty. They all got the hell out of here. First, they went to Kyiv, led by my mother, Tamara Makarivna, in order to collect Uncle's family and me, their son. And their son, it turns out, has now come back to rob his own home (I didn't drive my war buddies away, did I?). It's a shame that I didn't know where the bathtub was, or whatever they bathed me in when I was small. It would have been good to walk through the ranks of anarchists with that basin and tell them all to spit into it.Remembering every room, I carried Alina upstairs to my mother's bedchamber. There was no longer furniture or pictures, only bare walls. The bed and mattress remained, but that was enough. Mother hated noise, so she set up her room far away from the running in the halls and the creaks on the stairs. I adjusted the mattress; in a gap, looking like a stalk of wheat, there lay a gold bracelet that she lost in the haste and that the thieves could not find in the mayhem. I tucked it into my pocket.The place could still be saved. It was strong, built under the leadership of my grandfather, who knew how to do it right. He built a sawmill, a gristmill, a dress factory (today it's probably been ransacked, maybe even by our own men).Alina had a complete, displaced break in her right fibula. We needed water first. I went downstairs—the guys were dragging out the piano like an old cow to the slaughter.“What are you doing with that?”“Taking it out.”“Why?”“What's it to you? We want to have fun.”“Can you play?”“We're not your bourgeois lily-handed bitches.”They couldn't play, but they were famous at destruction. “Noise is the music of the new time,” one of the smarter among them might have said. “But noise is the opposite of music. Just as a rose is the opposite of your ugly mugs,” I'd have responded if there was anyone to say it to. I could also have said that this was a Bosendorfer grand piano, that it was very valuable—but do the guys not deserve such a luxury?“Why are you so boring? We're relaxing.”“Then let me play a little first.”“Go ahead, but fast. One-two.”So I played. As before. My fingers ran up and down the black and white keys, which weren't simply keys of these, the simplest, colors. These were the keys that remembered my fingers specifically—achieved by that slovenly German Katerina, our governess. She knew a bundle of languages, could play the piano, and was interested in the latest scientific discoveries. But she had not an ounce of sympathy for anyone who couldn't master anything on the first try. More than once she hit my pinkie against the black key that remembered every one of its four thousand touches. She would pound it on the key and shout, “Si bémol! Si bémol,” and later bang my fingers and translate, “B flach! B flach!”I played. I could not expose myself, so the only thing I could do was believe in miracles. What if these coarse men saw value in this bit of furniture so unintelligible to them? And what if they didn't destroy it, this emblem of my childhood, my land, my air, which I could protect in no other way? My air. My water.“Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka,” one of them who recognized the tune began to sing along.“Look at you.” They did not expect music from me, who had until recently been drinking blood like water.They said, “Again, again!”A group of curious men gathered around me. They were ordinary farmers, thieves, and recidivists, peasants and workers, everyone except for Skorsky. They needed this music as they needed baths. The music cleansed them from the inside, perhaps. They had not heard anything besides the whistle of a bullet, the neighing of a horse, or the knocking of a chisel and the whirring of a saw, amputating limbs, for a long time.But it could not go on long. I did not close the piano lid, just stood and went to fetch water for Alina, leaving the unfinished song for later. The well was to the north—that is, at the “Head.” My father once promised to give me a compass if I could learn to identify the ends of the earth by means of the sun. And to make it easier to remember, I gave each one of them a name: the east where the day begins was “Right” (my right hand), the west “Left,” the north “Head,” and the south “Feet.” Back when I could still do whatever I wanted all day long, I would wake in the morning and say: I'm going to the Feet. The mound was at the Feet, Left had the river, Right had the forest. It was only to the Head that I rarely went, because a village was located there. When the villagers saw me, they would speak in whispers and avoid the master's son.... I wiped her brow and her burning, sunken cheeks. I lay down next to her to feel the heat of her skin.When the fire in Alina calmed slightly, I went out into our orchard. My father had once been given a gift from Japan—a tulip tree that blossomed with yellow-green flowers. It had to have grown in the time that I was away. It would have been fatal had it been cut down. I again took the stairs down into the drawing room and came across nobody—they had all disappeared in search of food or were hidden away in their burrows. In the middle of the hall, like an opened rib cage, was the piano, irreparably shattered.B Flach! B Flach!Translation © Ali Kinsella 2022. (shrink)

When considering external assistive systems for people with motor impairments, gaze has been shown to be a powerful tool as it is anticipatory to motor actions and is promising for understanding intentions of an individual even before the action. Up until now, the vast majority of studies investigating the coordinated eye and hand movement in a grasping task focused on single objects manipulation without placing them in a meaningful scene. Very little is known about the impact of the scene context (...) on how we manipulate objects in an interactive task. In the present study, it was investigated how the scene context affects human object manipulation in a pick-and-place task in a realistic scenario implemented in VR. During the experiment, participants were instructed to find the target object in a room, pick it up, and transport it to a predefined final location. Thereafter, the impact of the scene context on different stages of the task was examined using head and hand movement, as well as eye tracking. As the main result, the scene context had a significant effect on the search and transport phases, but not on the reach phase of the task. The present work provides insights into the development of potential supporting intention predicting systems, revealing the dynamics of the pick-and-place task behavior once it is realized in a realistic context-rich scenario. (shrink)

Reproduced with the kind permission of the author. Currently available in the collection I Looked Alive . © 2010 The Brooklyn Rail/Black Square Editions | ISBN 978-1934029-07-7 Originally published 2003 Four Walls Eight Windows. continent. 1.1 (2011): 43-51. Introduction Ben Segal What interests me is instigated language, language dishabituated from its ordinary doings, language startled by itself. I don't know where that sort of interest locates me, or leaves me, but a lot of the books I see in the stores (...) seem to lack language entirely. Gary Lutz (2006). This issue of continent.'s fiction section features a reprint of “This Is Nice of You” from the first edition of Gary Lutz's collection I Looked Alive . That book was originally released by Four Walls Eight Windows in 2003 and has since been reissued in 2010 by The Brooklyn Rail/Black Square Editions. Calamari Press has also reissued Lutz's Stories in the Worst Way (originally published by Knopf, largely forgotten and dismissed, and then re-issued by the too-short-lived 3rd Bed). “This Is Nice of You” was edited for the re-issue of I Looked Alive and, as the original book is out of print, the earlier version of the story has been hard to come by for some time. This initial version is a bit longer than the new version—Lutz is a master of tightening down his texts to their most linguistically intensified cores—but it is in no way sloppy. It is a great privilege for continent. to be able to make available rare texts of (first) aesthetic and (second) scholarly value. For those readers unfamiliar with Gary Lutz, I believe this story will serve as a worthy introduction. Like Raymond Carver, Diane Williams, Christine Schutt, and so many other important twentieth century and contemporary short story writers, Lutz studied with and was edited by Gordon Lish. This connection is apparent in his attention to sound and the sentence as compositional unit, but Lutz's is a unique voice. “This Is Nice of You” bears Lutz's trademark torqued and turning syntax, his sexed-but-nameless characters, his rendering of the human body and its emissions as utterly discomfiting. Lutz's preoccupations with the mundane raise ordinariness, via startling language and observation, to grandiosity and grotesquery. In the fall of 2008, Lutz delivered a lecture entitled “The Sentence is a Lonely Place” to writing students at Columbia University. The lecture was later printed in The Believer (and is linked below). In it, he spoke about the importance of the sentence as a compositional unit, as even the distinguishing formal characteristic of prose. Specifically, Lutz explained that, from Lish, he had developed a "poetics of the sentence." Accordingly, Lutz constructs his stories at the level of the sentence, paying extreme attention to the material of words- their letters and their sounds- and the way they abut one another and interact on this material level even before they are employed in the service of traditional aims of fiction like meaning or story. Lutz often uses a(n almost constraint-related) technique called consecution. Letters or sounds from one word are carried forward into the following, producing drama and movement in the language itself at a level entirely apart from that of plot. For example, you can see how the 't's in the first sentence of “This Is Nice of You” repeat fast and hard through met and then soften into the 'th's of brothers and they. This close attention to the specific material and characteristic conditions of prose means that Gary Lutz's work always involves both a happening in language and of language. “This Is Nice of You” has a richness and depth that is hidden not in symbolism or obscure reference but on the surface of the page, in the language of every sentence. FURTHER READING Lutz, Gary. “ The Sentence Is a Lonely Place. ” The Believer January, 2009. Web. Short stories and excerpts at Web del Sol . Web. Taylor, Justin. “ An Interview with Gary Lutz .” Bookslut. July, 2006. Web. THIS IS NICE OF YOU [156] [1] I was a man dropping already well through my forties, filthy with myself, when, taking a turn at the toilets one afternoon, I met two brothers-they said they were brothers-who swore they had a sister, a schoolteacher, an officer of instruction at the county college, a whirlwind midlife turmoil of everything already put to ruin, who had gone off from a new marriage in an old car, an upkept and ennobling sedan, but had returned now to the apartment and [157] was living there alone with the little runoff there was from the marriage-some outcurved appliances, apparently, and low-posted furniture promoting its own mystery but becoming figurable in certain concentrations of TV light-and, above all, a telephone (on a pedestal, they insisted), the handpiece of which she gripped in lieu of exercise, or in fury, and I thus let out my little, reliable cry that I was in fact a student of the telephone, that it was a debasing apparatus in the main, with its meager economy of bells and tones, and the intimacy of the mouthpiece that sent your breath, tiny aftervapors of it, back toward your lips, so that regardless of the party accepting the outgoing products of your voice, you were, at most, in a further, rivaling exchange with yourself alone, and this is what must have brought the two of them around, the men who proclaimed brotherhood with the woman, because they offered me her phone number, put it at my disposal on a piece of paper one of them had already committed it to, a tearing from a menu, and the looks the men were now giving me had deletions in them, already, of my exact, beanpole shape and size. So off I went to a pay phone, the nearest canopied one I could find. The woman answered after the second ring and said she needed a lift right that very moment into the little, unlevel city close by. She was idling in the doorway of the building when I pulled up in front, and I helped her into the car, then got back in myself. I had always had a way of not having to look at people that nonetheless brought them to me in full, and so I still am certain of the susceptive and impressible comp-[158]lexion, the shimmer on the mouth, a lipstick of low brilliance, a difficulty around the eyes, the hair short and rayed out exclamation ally, skin bagged up over the elbow bone, conflict even in how her arms stayed at her sides—in sum, a spinal loveliness for me, an off-blonde quantity with shadowed, thumbworn hollows that put me out of as much as I might have ever known of women before. I set the two of us into the narrow traffic, and I remember telling her, by way of explaining the little burden which I had shifted, by now, from the shelf of the dashboard and onto my lap, that when you lived in filth, as I then did, a daily newspaper came to count for a lot, although instead of the thick-supplemented local paper I bought a trimmer one from a backlying town—not, of course, for any affluences of native data it carried, but as an article of house ware: a rough immaculacy in four lank sections, a set of fresh, hygienic surfaces to come between the table, say, and whatever I had going for me at the table, if the table was where I was going forward—because what else so cheap comes so clean and far-spreading? The woman told me that her own trouble with paper was that through a modest hole, no larger than a quarter, that had been drilled a foot or so above the floor (the standard height, she had reasoned, of legitimate electrical outlets), and by means of which her faculty office had at last gained communication with the roomier but unoccupied office next door, more and more often shot a single sheet of paper, plain copier paper she had rolled just barely into a tube, [159] so that after landing on the floor of the neighboring office the paper would preserve little if any of the curl, and there would be nothing written or typed on it, of course, and it was always a blank sheet that had been ageing on her desk for some time and had already been moved around, or advanced, from station to station on the desktop, coming into further creaselets and crimps and other infirmities—paper, in short, still too bare and unfraught to be thrown responsibly and forgettably away, and yet too seasoned and beset with irritations of the surface (a molelike blemish, say, or what looked like a tiny hair, an eyelash, sunk into it, or frecklings, or notational pressings of a fingernail), too wrought, in sum, for the paper to be appointed to any secure curricular purpose. Her office, she claimed, was in fact full of such paper, much-handled and singularized sheets of it by the loose, functionless hundred. I had to get it across to the woman that I myself no longer had an office, or any other place to divide me reliably from everybody else, and that for much of the daylight I thus appeared to be among people because I kept putting myself where people came together into even closer-fitting assortments, the viewing areas and showrooms and rotundas and such: I took in the lean-to look of the women, the tongues coming and going in what the men kept thinking of to say—whole families of low knees for me to bark my shins against during the crowded and involving way out. At home afterward, in the one room where my life was packed down, I would keep my nose stuck in the safehold of the phone [160] book, where the names of people suffered reduction to mere episodes of the alphabet and underwent humbling declensions down every column (Lail, Lain, Laine, Lainerd), and he names of streets, of the towns and townships, got docked in crude, heedless abbreviations (the vowels almost always the first to get poked out), and I would run my eyes over the telephone numbers themselves, each sequence of digits another fallible run of the infinite. I thus corrected my feelings for people and assembled myself emotionally into whatever else I had at hand—the obligating arms of the clothes hangers, usually, or the keen-angled understructure, the guardian legginess, of the ironing board. The woman said that in her case, though, it was more a matter of making slow circuits of the classroom where she had to put across the Emporial Sciences, retail theory and methods, to heat-giving and suggestive young women, some of them world cruelties already. There was the cooing of empty stomachs in the hour just before lunch, and the braying and fizzle of loaded stomachs in the low hours of the afternoon. She would recite her notes in a voice barely loyal to anyone octave, a tiny alluvium of slaver hardening at the corners of her mouth on the days she gave the glassy lozenges a slow, warming suck, and she would take lowering notice of how whatever she said succumbed at once to freak spellings and razzing paraphrase in the big, dividered notebooks; and because in midafternoon light the world looked as thorough, as filled in, as it was ever going to get, a better way to set about ruining her eyes was to review how hair had [161] established itself on the arms of the young women, because almost every arm had brought across itself a welcome and diversifying shadow. On one girl it would be a fine, driftless haze afloat above the white of the arm, never seeming to touch down on the skin itself. (An atmosphere, at most, of chestnut brown.) On another, it was as if copper wire, the narrowmost lengthlets of it, had been stuck into the fleshy batter of the thick, freckled forearms. On a third: a field of it–wheat-colored, thin-spun. On a fourth; a differencing, darkish updrift that shaded off as it approached the inner bend of the elbow, then re-emerged at the base of the upper arm as whiskery fringe. On others it was a brassy or rust-colored frizz, or it was as coarse as cornsilk, or it looked fussed on, as if the arm had been slowly stroked with charcoal. But here the woman broke off, or I may well have made an interruption of my own—I think I must have asked whether she was hungry, and she said if I was, and so on one of the lesser streets I parked the car and led her down into a belowstairs eating house I still remembered. Sandwiches were presently lowered in front of us. I watched her remove the festooned toothpick from hers and then play her fingers over the toasted planes before she took a fond first bite. "This is nice of you," she said. I must have looked at her in the way I then had of getting people to speak so they would not seem to be dwelling any longer on my features, because if on the well-set face the mouth and eyes are said to seem frozen in elegant orbit about the til) of the nose, then mine was a face that behold-[162]ers, regarders, could not help trying to round off with greater success, to goad the particulars of it back into the arcs they had wandered away from—the mouth, for instance, having been pursed and pinched suchwise that it seemed resident more on one side of the face than the other—and there were other signs of original strife to be busied with (slapdash eyebrows unbunched, it appeared, from reserves of hair elsewhere on my person; a showing of adult acne, a shrivelly little relevance of it, confined to the declivity of my nose); and so to be polite, the woman thus sank her gaze into her sandwich, and told me, in a voice lowered accordingly, that, one late-childhood summer, she had devoted herself to collecting postage stamps: it was a tongue-involving sideline to early-arriving puberty, and she liked having to lick the pale, gummed hinges instead of the sticky backs of the stamps themselves before entering everything into the hosting album; and once, during some foul weather between her and a brother (the older, thrown-over one, who had already made a habit of fooling the underside of his arm across the top of hers and calling her "pussified"), she reached for the shoe box in which she had let duplicate stamps accumulate—Spanish ones, mostly, of a fading orange—and sent the box slooshing through the lower air so that the stamps showered onto the brother's bare legs with a full, delicate harm. The woman was now touching up the surface of her iced tea with tiny activities, initiatives, of the longspun spoon. I myself was good at getting my touch onto things, although in a way that seemed to mix up the motive atoms inside [163] them, but I was satisfied that for the moment my sandwich, the unbitten-at half of it, was displayable and fit and local to my plate. The woman went on to say that, as a child, she had been bundled off, many an afternoon, to the slope-ceilinged quarters of a bachelor uncle who, when speaking of anybody not immediately present, could not bring himself to use the person's name but instead would say "an acquaintance of mine in ..." and then mention the name of some lapsed homeland, or little-loved rural orchestra, or backset building about to come down; and it was never a riddle, this device of his (not once could the girl have been expected to identify any of the subjects), and no matter how often and aloud he insisted that particularizing persons any further—bringing even a first name down upon anyone of them—would have been indecent, he claimed, much like doing things to people while they slept, the girl accepted all of the uncle's prim and extravagant evasion for what he surely must have intended it to be: a neat, protective trick to space the world out a little further in her favor, to scatter the population so that wherever her hand might at last come down, it would have to be on herself alone. And here I could sense that the woman wanted from my mouth an account of as much as I myself might have ever managed of attachment, so I told her I had once owned a house (a rising, really, of much-fingered, handwrought architecture that amounted to a little family of rooms above garages: a boxlike building with a rattly thorax of downspouts [164] and drainpipes and an unfolded but full-toned fire escape), and I had had for a time a boarder, a student, a high-colored, loose-packed representative of declining girlhood, hung with necklaces and barrettes, a girl of precise but shifting leanings and inclinations; and the afternoon she had come round to ask after the room, I stood in the entranceway, handshaken and asweat, and from what would later be my memory of the girl, I made off with, first, how every pore of her nose seemed to be sheltering within itself a tiny dark seedlet, a grain of something immediately, enormously valuable. And an almost lipless mouth (just a slit, practically), the teeth inside looking wet, watered-it was my life's chore, at that instant, to keep from sending the back of my thumb blotterlike across the line of them (I was later to learn she drank everything cold and through the narrowest of straws). And her hair: it was tea-colored hair she had, long and reachful, an unstopped downcome of it. Tall for a girl, but she managed to stay out of much of her height and put herself across as somebody backward, or behind. I must have told the girl, as best I could, that I of course had a wife, a full-faced, imperishable partner, though for the moment she was gone otherwhere in the marriage, and here the woman, my present companion, my tablemate, whose feet were now parked, in parallel, on the grade of my upper leg, interrupted to say that her husband, too, had been such a liar, and what could I bring up by way of reply other than that a lie is a truth struck through with other, further truth, or that a lie is the present multiplied by the past or that a lie [165] is an outcry of borrowed hope? The woman gave me an allowed look of disgust, her eyes lowered but still popular with me, and on I went with what had now become the girl of my story. For there had been a great, gainful carpet in the room I put the girl into, a matty expanse of coarse, grabby piles, an engrossing affair that took things into itself and held them tight, misered them, and I of course insisted that the girl not bother herself with its upkeep, that I enjoyed weekly access to a prestigious, upstanding vacuum cleaner; but no sooner was the girl out of the house each morning than I would withdraw from my room, where time was unportionable, and loose myself into the ticktock impertinence of the girl's room and get down on my knees, and, going after the carpet first with my fingers, then with a forceps, and finally by unspooling lengths of clear package-sealing tape and pressing them against the tufts in neat rectangles to catch what I might have missed, I brought vast tracts of the carpet to depletion, recovering not simply the girlinesses, the girleries, one would expect (buttons, straight pins, downed jewelry), but flirtier personalia in the form, say, of a stray confetto brought into the world when a page had been wrung with out caution from a spiral-bound notebook, or some pleated paper shells of the chocolates she required, or one of the bargain antihistamines she took to get her naps going, or a trash-bag tie ragged enough to show the kinked line of the wire within (this I would get wound around my finger), or a cough drop enwrapped like a bonbon (I would undo the [166] wings of the wrapper and have to decide whether to suck the drop all down or begin chewing it midway)—I became the following, the public, that these things, these off-faIlings, had come to have; but mostly there was hair, afloat above the uppermost pushings of the fabric of the carpet an almost continuous haziness of loose hairs of all lengths and sources, and I would have to set them out on a fresh sheet of paper and assort them according to the regions of the body they had taken their departure from, and in no time I had nest-like filiations of broken filaments and smaller involvements of the hairs that made me think of hooks, of barbs, of treble clefs, and each pile required a separate envelope, to be filed in a separate shoe box for every sector of the body until, I hoped, the boxes themselves would no longer be enough and I would have raised something semblable, brought up something equal in volume to the comprehensive girl herself. And her wastebasket! For every bit of rubbish, every dreariment she tossed into the thing, I would, in secret, deposit a reciprocal discard of my own, matching a spotted, confessory tissue of hers with a lurid throwaway after my own heart–the cardboard substructions of a fresh parcel of underwear, maybe, or tearings from pantyhose I now and again pressed against a span of my forearm to work onto it the complications of female shading I otherwise made do, choosily, without. I thus built the two of us up together in her trash! One afternoon-it was another of those lifeful, unsam-[167]pled days on which the world humors us each a little differently to keep us nicely on our last legs—I discovered in the wastebasket an inch-deep textbook of hers, a paperback with a celery-colored cover that had come partly unglued, and this dilapidation I paired off, naturally, with a name-your baby guide to whose pages, during my recurrent turnings of them, in bed or at table, I had contributed dried produces of my person, a chemical splendor entirely mine. This coupling sent a sudden spigoty thrill from me that forced an unbuckling and an unzipping and a cleanup with a handkerchief I then ventured responsively into the wastebasket as well. It was in the bathroom afterward that I found a suds-clouded puddle on the unlevel floor of the tub, a little undrained remainder, rimmed with offscum, of the girl's prolonged early-morning soak, and this was as much as I needed to get on my hands; I pressed them flat against the wet porcelain, then flapped them around in the air, and that was when I noticed it—in the amphitheater of the toilet bowl, an orange-yellow tint, or value, to the waters. When the girl arrived home that evening, I told her, of course, that I had discovered fresh, unforeseen trouble within the tank of thelet (a misalignment of the trip lever, a waywardness of the float ball, a ulation of the lift wires, kinks and defects, really, throughout the entire system) and that in fine it was an apparatus now operable only by means of advanced and strenuous equilibrial manipulations that it would be unseemly, inhospitable, of me to pre-[168]sume to burd to burden her with–so that from here on out, following any leak or evacuation she need merely lower the lid and then, before quitting the room, ring the handbell that had been placed on the would seeeverythinghing else. But the bell never rang, not even once, and from my window the next morning I watched the girl carry from the house a little plastic bag distended balloonishly, much like those bags you will remember having seen in the hands of children bearing homeward their solitary carnival-prize goldfish. In fact, I never ran across the likes of the girl again. The man who came to collect her things-not the father, apparently, but an advocate, an upholder-l found to be dull-eared and lax in his speech, and the better part of his face seemed to have already begun making tiny, rotational departures from whatever it was that the eyes, themselves impressively mobile, were just that moment having to take in. (Was there a lamp in the house that was not that night slopping its wattage over everything?) I guess I was waiting for the man to take a laggard, last-minute interest in me, and by now I was pushing everything out into the paired first person–it was, I said, “Our night shot,” and I began including the two of us in whatever it might be doing out, the expected sprinkles and such—but he was no friendship buff, and he paid no heed to my telling him that the only dress of hers I'd ever twidged myself into even part of the way had been the simplest of them all, a large-buttoned wonder of depthless blue, and then only on the principle that one naturally fits whatever one has into whatever somebody else [169] had first, or how else would the world keep getting any taller with people? The man just went about the removal of the girl's things without having to be reminded too noticeably, I guess, of how every dick hangs by a thread. My listener, though, had by this time brought about some becoming slowings of her arm—it was an arm inclinable to langorous diagonals and magicianly swoops through the air above the tabletop—but it no longer was involving itself with her plate, so I suggested we shove off, I made payment for the food, and on our way to the car, and then in the car as I took to following her pointings, the directional tilts of her head, she said that you naturally kept putting more and more of yourself into another person, at first wondering how much she can take, how much of you is accumulable and how much she can hold, and you're letting things out, disbursing yourself, and you've soon got things set up in her, and room is being made for even more of you, and if you bring this off with enough people, even two or three, what you've got is at first a comfort, because you can pass yourself along and move a little more widely through the world and leave it to these others to man your grievances, your disappointments; and what brought this to mind, the woman said, was a term of financial hardship she had contrived for herself a few years back, an unpaid leave of absence from scrupling letter grades onto quiz papers (propped-up As, and upended Bs made to look, rather, like fannies; all As and Bs, no Cs or anything lower, the difference between an A and a B having less to do with the accuracy of whatever facts might [170] have been impounded in provided for an answer than with anything recallable about the way the enrollee ad conformed her body to the confining perpendiculars of her chair and the navel-level writing surface that projected from it, or the way there might one day have been an unignorable blush on the instep of a once-moseying foot, disburdened of its shoe, that had got itself trapped in the grillwork of that cagelike involvement, intended for books, that was welded to, or otherwise schemed into, the underworks of the chair)—this had been a duration, in short, of controlled difficulty when the misexpenditure of even a twenty-dollar bill had set her thrilling, gloating, over everything she would miss out on, and one afternoon she had made an engagement for a haircut, just a trim, and very early in the session the haircutter, a woman ill-defined in the face but otherwise full of conspicuities of emotion, set down the prevailing scissors and pressed the flat of a lukewarm hand against the woman's cheek, held it there for a good minute or longer, while the other hand eventually found its way into a drawer, a shallow treasury of slender specialty scissors, one pair of which the cutter withdrew and began routing deductively through the woman's hair, the other hand staying put on the cheek, longer and longer, and the woman went home and for afterward the bathtub was now a more likely destination than any of the upright furniture, and it got easier to fill the tub with further clarifying volumes than to clear space on the difficult heights of the sofa, and she was hardly claiming to have become a cleaner [171] person in result—she in fact would often discover, voyaging about her body, a browned, fractionary detail of a larger crepe of toilet tissue that must have got itself stuck in some assy crevice and was impossible to get plucked out of the revolving suds—she was saying only that she spent more and more of her time thus immersed, ill off in water, and the haircutter had surely had a hand in it, the woman was doing some of the cutter's life now, coming into some of its wrong, because you sometimes have to look to somebody else's life to get dimensions set back even part of the way around your own, and it should not have to be any less your own life when it comes from somebody else, and you could surely fudge a society out of anyone available person and get this person doubling for the many, so that in the little run of things perpetuable from one person to the next, every loose moment stood to become a complete, active finality. But by now this was a new day, with only an hour or so off it already, and the place the woman had made me bring us to, the man's place, with a promise that the man was elsewhere—this was on a little offshoot of a street, a stewy efficiency apartment the color had long ago gone out of; and when, once in bed, still clothed, I found among the sheets and blankets a spoiling pair of the man's underpants, one of the leg openings of which was puckered into an avid, sloppy mouth, I held myself accountable for redisposing the fabric until I got a befitting featurelessness back onto it; but all the while, I am sure I had to make myself go over again in my mind that if the body is the porter of as many organs of affec-[172]tion as there might one day turn out to be, then the idea was to let the thing carry you to where you would otherwise never have any reason to arrive, because I listened for the unmelodiof the the thede ofthe woman's zipper, and then the woman made me put myself out of my own clothes, the attritional corduroys and overshirt, and got herself up at last onto the topic not of the man whose apartment it was (because his story was scarcely the story of how the boy who decides he is half a girl no sooner starts to worry about where the other half might than he gets careless with where he rests his eyes, or what he gives even the feeblest of fingerholds to, and anything, even a crumbly triangle of pie offered on a saucer instead of on a pie plate proper, comes in easy, ready, wronging answer), but of her husband, and how, no more than a couple of months into the marriage, he had begun snugging away in his undershorts a little source of chanc, reliable frictions to nudge him onward through the workday—anything company-keeping that could be counted on not to slide out of the elasticky leg holes: a half-dollar packet of chocolate tittles, maybe, that was barely noticeable in the baggy surround of the widecut trousers so popular at the time. For by now the woman had at last brought what is usually called the other mouth to within only inches of my lips, but it is not a mouth, obviously, although I let myself go along with the goodwill behind the comparison, the way I will remain loyal to anything deliberately and faithfully misunderstood, and I fussed my tongue against the vital trifles hung inside of her, as much of the curtailed finery as I could find, [173] and gave the whole insimplicity of it a slow-circling, examinational lick, until I was taking a sudden tepid downwash on the tongue. It was a familiar, latrine in dribble that must have tasted, no doubt, like trouble just starting out.p [1] Editor's Note: Original pagination from first edition print denoted with bracketed page numbers. (shrink)

continent. 1.3 (2011): 201-207. “Poetry is experience, linked to a vital approach, to a movement which is accomplished in the serious, purposeful course of life. In order to write a single line, one must have exhausted life.” —Maurice Blanchot (1982, 89) Nikos Karouzos had a communist teacher for a father and an orthodox priest for a grandfather. From his four years up to his high school graduation he was incessantly educated, reading the entire private library of his granddad, comprising mainly (...) the Orthodox Church Fathers and the ancient classics. Later on in his life he sold the library for money, only to buy a little more time before he went broke again: “I carry sorrow like a cage/ I got no birds/ as I come back from her hair/ I see the profit emptied/ cool from terror.” (1993, Ι, 101) Nowadays—and ridiculously recently—we are more than apt to speak of a certain insouciance pertaining to the Greek form of expenditure: expenditure without any type of investment, sometimes not (even) symbolic. In the vaults of the European unconscious, this imprudent stance still conjures a “capital punishment” in the form of de-capitation, reflecting back the fear of excess and the terror of its consequences.1 Thus the Greek way of living is very close to what a stranger could have termed as “the Greek way of dying.” Yet, what is not often understood is that the Greek esprit , the same one that invented the maxim μηδ?ν ?γαν (“nothing in excess”), does not experience death solely as an imminent fear of bankruptcy. For it miraculously combines its unconditional acceptance with the promise of a resurrection that is always there in the scents of Spring, from Dionysus to the orthodox Christ: “Everyone resurrects himself through dying [….] Resurrection is the switching of mortalities.” (2002, 94) Hence, if an entire library was imprudently traded for a plate with seven olives, a sliced tomato and some fresh goat cheese, let us not be fooled: this is not the meal of the pauper, but that of “an aristocrat from God” (1993, II, 491) feeding his eloquent loudmouth, ridiculously cut open in an otherwise rock-solid caput . *** To speak of the Greek experience is to speak about a half-dead language that still utters in life what is seemingly excluded from it and thus forbidden to be talked about: death. Death as anything that is out of this world, as something that will never return . Still, along with an experience of death that recently waned as a worn-out academic fashion, the Greek experience is dead too. Nearly 2300 years of written words separating Homer from the fall of Byzantium equal 500 books on a library traded for money: “I am with the killed. Hence my deepest solitude. I do not feel this tremendous macho society, beyond from the fact that it is a ruthlessly consuming one. It is me who pays all the time .” (2002, 57) Let us do the math and see how much this dealing with the Greek experience is costing the poet and how much dealing with the Greek experience might cost us today. *** “I do not guarantee a single word.” (Karouzos, 1993, II, 454) Through its various dialects and forms, the Greek language speaks through an incessant historical dissemination. Anyone who is aware of this terrifying polymorphy and still calls himself a poet, must stand against a white sheet of paper, pen-in-hand, with a very particular duty: to be as fully inconsistent as possible. In the formally ironic uniqueness of the poem, the poet functions as “a band-aid for lesser and greater antinomies.” (1993, I, 251) Of course these antinomies are not exhausted in language—they are historical, political and, alas, existential. Yet, beyond appearances , it is language that ruthlessly encodes them through history, submitting the poet to the temptation of placing them one next to the other on a single white sheet. The closer their neighboring, the greater the scattering of the writer in the ironic uniqueness of the paper. In a work where poetic license is described as a “freedom-impasse” (2002, 51), this task is undertaken in full conscience of its personal consequences: “what I am interested in is to escape my individuality (envisioning the non-ego) […] Nevertheless, my dissociations never achieve duration.” (2002, 74-75) Hence, though poetry is the “deserted direction of will,” (1998, 62) the stance of the poet is not that of a Nietzschean “great man.”2 Whereas drunkenness provides a thread between the poem and the excess it both presupposes and infuses (“Poetry always enlarges. ‘Drunkenness’ is nothing more than that,” (2002, 85)), whereas language flashes in loudmouth spurts of déraison (“When I am alone I do something else. I utter words. For example, while having my ouzo and listening to music I am most likely capable of randomly shouting ‘Electricity!’” (2002, 138)), the poet never gives in to the double affirmation that would eventually risk the “element of pleasure in discourse.” (2002, 80)” It is exactly because the gap of the antinomies is so vast that poetry is not meant to be written with a hammer. Neither does writing consist in a reevaluation of those elements. In short, poetry is not an affirmation of difference, but the surprising beauty of chiming antinomies. We might never transcend them, but it is up to us to put them together. Yet again, this voisinage is not to be identified with the necessity of chance as an eternal return.4 On the contrary it is a return from that very return : Let us treat Yes as a No to No and No as a Yes […] And let us not forget that this pissed affirmation crumbled down Nietzsche’s intellect in the dark paths of this world. (2002, 88) This return from the “vicious circle” should in no way be taken as a form of artistic prudence. Rather it can be seen as a dribble of demonic inconsistency as Dionysus transforms himself into a Christ that is in turn de-theologized: “Who can forbid that? Every man is capable of his own theology, nothing can stop him.” (2002, 73-74) This is a turn towards an existential vision of the world, historically coinciding with a particular political defeat of the Left, to which the poet devoted all his life: after the defeat of the popular front I raised the question “why do we exist?” while others were asking “why we failed.” (2002, 57)5 But most of all it is a return to poetry that exceeds the existential question itself, going beyond the issue of faith. Poetry comes in as a question of return after a defeat that is confessed in full profanity. Though it accepts the necessity of the defeat, it does not affirm it. Though it negates it, the negation is not in the name of a promise to be delivered in the kingdom of heavens. Following a historical and existential defeat, poetry is born post mortem . It signals a return to Christ as “groundless religiousness in the surprise of the real as such” (2002, 72) which is at once a return to the refuge of childhood. It is not a question of endurance towards an eternal return. Rather it is a question on the possibility of an existential return. Returning in a world as someone who cannot enjoy any returns exactly because he is averse to guarantees. A return without returns. *** PHOTOCOPY OF HAPPINESS When I was young I used to pin down cicadas and step on ant nests. I used to stand there silent for hours. With threads I decapitated bees. Now I am a dead man breathing. (Karouzos, 1993, II, 336.) The return to the “paradise of childhood” (2002, 68) constitutes the devouring refuge of its own memory when defeat becomes the synonym of adulthood. The political struggles of a young communist in a country torn up by a civil war right after World War II fraught with incarcerations and exiles. Historically they resulted in the defeat of the communist movement in Greece and opened up a long turbulent road that would peak in the dictatorship of 1967. Existentially they led to a series of disillusionments: mental breakdown, divorce, abandonment of studies in law school. To the question “why do we exist” the answer was poetry. Still this exposé should not be read as a sweeping chronography of a man. For it actually happens to coincide with the historical fate of a nation that after its modern constitution never stopped dreaming of the glories of its past youth, in a present that was (and is) sweepingly disappointing. But isn’t this return to youth finally a way of compensating for a loss of youth that necessarily results in a losing adulthood? Will Greeks, the eternal children of Plato and Nietzsche, ever learn? How to return without dying, how to remember without wasting time? WE ARE IN THE OPEN MEANING Living the coldest mauve night right across Parthenon I went to take a piss on some foliage and I was enjoying the foliage as it was steaming. (Karouzos, 1993, II, 340) Beyond the historical tragedies of modern Greece and away from any personal disappointments, the relation that this land holds with language and history is mediated through the Greek light—whose omnipresence is the very condition of its transcendence. All historical contradictions from Dionysus to Christ took place under this light; all those disseminated dialects were spoken beneath its warmth. To paraphrase Lévinas,6 light is both the condition of the world and of our withdrawal from it—a withdrawal towards the invisibility of God, of the dead, of meta-physics, resulting from the temptation that all is still here, behind this light the visibility of which they once evaded: “birds, the allurement of God.” (1993, I, 17) Under that luminous sky, if Greeks can do anything at all, it is to envision a return that will never come. All they can do is write poetry—which is doing nothing; other than lending an ear to a disseminated language whispering a unity that cannot be promised, as an adulthood in defeat is ready to recognize. Trying “to trap the invisible in visibility” (1993, II, 483) they forget that they have grown up and one day they die—with the promise of return. Hence an additional meaning must be given to this return to childhood. It does not signal salvation but rather its promise. To the ears of an aged continent it means that the return to/of poetry is a losing game, a return without returns. “Europe, Europe… you are nothing more than the continuation of Barabbas.” (1993, I, 295) *** “Life is not there to verify theories.”7 The records show that Karouzos was finally given a second-class pension from the Greek government, at the time when he was being recognized by the literary press as one of Greece’s major contemporary poets. Being neither a bourgeois nor a nobelist, he proclaimed himself to be an anarcho-communist, unconditionally faithful to the utopia of a classless society. He also drank, heavily. “Capitalism made an animal out of man/ Marxism made an animal out of truth/ Shut up.” (1993, II, 369) Perhaps one of the most scandalous divides of our times has been the one between the living and the dead, the latent prohibition that the living should not be concerned with the dead based on the mere impossibility of the dead to be concerned with the living in the first place. What adds to this scandal is that this divide abuses anything that cannot return to us by subsuming it under the same futility. Hence death is no longer “loss” in the usual sense. It no more refers to the things we lost but to our “loss” (of time, money and well-being) as we insist to dwell on them. Death is a waste —of time. It is this waste that we find in the insouciance of Greek expenditure; the waste in dealing with a language that most of its historical part is no longer spoken (a dead language); the waste in translating a poet who is ex definitio untranslatable; the waste of his vision, his money, his life. The waste of dealing with anything that cannot return and that cannot bring in any returns . But it is also the waste of life that poetry itself presupposes, the waste of dealing with invisibility, with anything that is out of this world and thus invokes the fear of death that is in turn—and surprisingly— nowhere to be found. Instead of death, what is there, beyond the light, is the being without us (to recall the Lévinasian il y a ), the mumble of our own nothingness which constitutes the price to be paid for writing poetry under an evergreek light. To understand this to-and-fro, is to realize that poetry is something out of this world that nevertheless takes place in this world, by virtue of this world. But to ridiculously equate this to-and-fro with death as non-existence, is to exile poetry along with its own possibility from this same old world: I do not believe that poetry will ever disappear from this world. […] But I am also sure that it does not have many chances of playing, as you say, a redemptive role in our vertiginous technological future. Without being endangered as a creative need, it will be placed on the side of history. (2002, 32) It is mainly there that we would like to locate the meaning of Nikos Karouzos’s poetry today. If we are willing to include the Greek original it is because we consider that it will be both a waste of time for us to do so (since most of you cannot read Greek) and because it might induce you to the even larger waste of learning it. We would additionally be glad if this small introduction served as an equally wasteful, academically useless piece of reading, gesturing towards a taboo of investing in anything Greek—that is in anything dead among the living, in anything that will never come back and maybe was never here in the first place. This is the only way to reserve for ourselves the possibility of poetry and preserve the light of its promise. “To return: that is the miracle.” (1993, I, 17) Athens, Greece July 10, 2011 NOTES 1 “ Capitale (a Late Latin word based on caput “head”) emerged in the twelfth to thirteenth centuries in the sense of funds, stock of merchandise, sum of money or money carrying interest.[…] The word and the reality it stood for appear in the sermons of St. Bernardino of Siena (1380-1444) ‘… quamdam seminalem rationem lucrosi quam communiter capitale vocamus ’, ‘that prolific cause of wealth that we commonly call capital’” (Braudel, 1992, 232-233). 2 “A great man – a man whom nature has constructed and invented in the grand style – what is he? First : there is a long logic in all of his activity, hard to survey because of its length, and consequently misleading; he has the ability to extend his will across great stretches of his life and to despise and reject everything petty about him, including even the fairest, ‘divinest’ things in the world.” (Nietzsche, 1968, 505, §962) 3 Cf. Deleuze, 1986, 186-9. 4 “Return is the being of becoming, the unity of multiplicity, the necessity of chance: the being of difference as such or the eternal return.” (Deleuze, 189)5 In this 1982 interview Karouzos refers to the defeat of the communist movement in Greece after the civil war of 1946-1949 between the Governmental Army and the Democratic Army of Greece, the military division of the Greek communist party. Karouzos’s father was a member of the communist National Liberation front (EAM) members of which formed the mainl resistance movement (ELAS) in Greece during WWII. The poet was a member of the United Panhellenic Organization of Youth (EPON), which was a youth division of EAM. After the end of the war, ELAS was called to disarmament in view of the formation of a National Army. The members of EAM resigned from the government of national unity and a series of protests led to a 3 year civil war between ELAS and the Government Army. After the defeat of ELAS the Communist party was outlawed and many communists were exiled in deserted Greek islands. Karouzos, who took action in the Greek resistance and was active during the Greek civil war, was exiled in Icaria on 1947 and in Makronisos on 1953 where he was called two years earlier to do his military service. 6 “Existence in the world qua light, which makes desire possible, is then, in the midst of being, the possibility of detaching oneself from being. To enter into being is to link up with objects; it is in effect a bond that is already tainted with nullity. It is already to escape anonymity. In this world where everything seems to affirm our solidarity with the totality of existence, where we are caught up in the gears of a universal mechanism, our first feeling, our ineradicable illusion, is a feeling or illusion of freedom. To be in the world is this hesitation, this interval in existing, which we have seen in the analyses of fatigue and the present.” (Lévinas, 1988,43-4) 7from a TV interview. THE POETRY OF NIKOS KAROUZOS From Redwriter [ Ερυθρογρ?φος ], in Collected Works, Vol . II, Athens: Ikaros. 1993, 463-4. [Athens: Apopeira, 1990, 9-10.] JESUS ANTI-OEDIPUS* Why were we once saving till the fifth day the Paschal lamb? The scriptures say: with this victim’s meat we ought to cleanse all of our senses. To give life to the whitest wave miraculous odors in the extension of the chest. Ideals to death. For us to witness the illustrious dawns of Absinthe and for the soul to be a deeply carved ornament on the fore we named will. Then many deer running amidst the evergreen growth with watery hymns, then, the unintended angels descending with heights spiraling in their momentum offer themselves to the luminous Adventure. Whence the need for speech and our sufferings covered with flags like the glorified dead. An incorporeal finger pointing at the flamboyant and fragrant holocausts within the tired horizons and the exhausted breadths with joys of the mistletoe on fire and shivering all of the green-leaved love. Something would have chirped again had we not driven it away— maybe the ewe’s grass. Something would have called us to the eternal resurrection— maybe the grace of spring. But now our heart is fiercely blinded, withdrawn to the appearances of Hades. Silence and ice incessantly cover the Infant Spirit in thatched times. While the cherry trees are dreaming faintly glowing in absolute darkness there’s nothing the Babylonians can contemplate in labs with automatic colored lights. How to rejoice now in the fifth day of the lamb? We have forked the stars. We’ve gradually become supposedly sublime with plucked chimeras in our hands. Avenged relentlessly by science. *Though the poem appears in a 1990 collection, it was actually written in 1968. Hence the reader must be aware in not associating Karouzos’ Anti-Oedipus with the famous 1972 work of Deleuze and Guattari, given that the former precedes the latter. ΙΗΣΟΥΣ ΑΝΤΙ-ΟΙΔΙΠΟΥΣ Γιατ? κρατο?σαμε κ?ποτε ?ς την π?μπτη μ?ρα το πασχαλιν? πρ?βατο; Τα κε?μενα λ?νε: μ’ αυτο? του θ?ματος το κρ?ας ?πρεπε να καθαρ?σουμε ?λες τις αισθ?σεις. Για να δ?σουμε κ?μα στη ζω? λευκ?τατο θαυμ?σιες ευωδι?ς στην ?κταση του στ?θους. Ιδανικ? στο χ?ρο. Για να βλ?πουμε τα λαμπρ? χαρ?ματα του ?ψινθου και να ’ναι η ψυχ? στ?λισμα βαθυχ?ρακτο της πλ?ρης που την ε?παμε θ?ληση. Τ?τε πολλ?ς δορκ?δες τρ?χοντας αν?μεσα στην καταπρ?σινη φ?ση με τους υδ?τινους ?μνους, τ?τε, κατεβα?νοντας οι αθ?λητοι ?γγελοι με κυλινδο?μενο το ?ψος στην ορμ? τους χαρ?ζονται της αστραφτερ?ς Περιπ?τειας. ?θεν η μιλι? γι’ αυτ? χρει?ζεται και τα δειν? σκεπ?ζονται ωσ?ν τους τιμημ?νους νεκρο?ς με σημα?ες. Ασ?ματο δ?χτυλο δε?χνει τα φλογ?δη και μοσχοβ?λα ολοκαυτ?ματα στους κουρασμ?νους ορ?ζοντες στα εξουθενωμ?να πλ?τη καθ?ς αν?βουν οι χαρ?ς του νερα?δ?ξυλου και τρ?μει ολ?κληρη η πρασιν?φυλλη αγ?πη. Κ?τι θα κελαηδο?σε π?λι αν δεν το δι?χναμε— μπορε? της προβατ?νας το χορτ?ρι. Κ?τι θα μας καλο?σε στην απ?ραντη αν?σταση— μπορε? του ?αρος η χ?ρη. Μα η καρδι? μας ?γρια τυφλ?θηκε π?ρασε στα φαιν?μενα του ?δη. Σιγ? και π?γος αδι?κοπα σκεπ?ζει στους αχυρ?νιους καιρο?ς το Ν?πιο Πνε?μα. Την ?ρα που ονειρε?ονται οι βυσσινι?ς και λ?μπουν αμυδρ? μεσ’ στο απλ?τατο σκοτ?δι τ?ποτα δε στοχ?ζονται οι βαβυλ?νιοι στα εργαστ?ρια με τ’ αυτ?ματα χρωματιστ? φ?τα. Π?ς να χαρο?με πια την π?μπτη μ?ρα του προβ?του; Φουρκ?σαμε τ’ αστ?ρια. Γ?ναμε σιγ?-σιγ? δ?θεν υπ?ροχοι με μαδημ?νες χ?μαιρες στα χ?ρια. Μας ν?μεται σκληρ? η επιστ?μη. From: Redwriter [Ερυθρογρ?φος], in Collected Works, Vol. II, Athens: Ikaros. 1993, 472. [Athens: Apopeira, 1990, 18.] DIALECTΙCS OF SPRING Christ the straight angle; Christ the Pythagorean theorem. Christ the infinitesimal calculus from above the blessed Sets Christ. Christ the tessellation of massive particles Christ the zero mass. Hence we spray numbers and fields of lust. We are carabineers of diseased logic plus something— Observed means observer and Hekate The darkness luminous and light in the dark Astarte banqueters demons from today. ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΗ ΤΟΥ ΕΑΡΟΣ Χριστ?ς η ορθ? γων?α· Χριστ?ς το πυθαγ?ριο θε?ρημα. Χριστ?ς ο απειροστικ?ς λογισμ?ς ?νωθεν ?λβια Χριστ?ς τα Σ?νολα. Χριστ?ς η ψηφιδογραφ?α στα μαζικ? σωμ?τια Χριστ?ς η μ?ζα μηδ?ν. ?ρα ψεκ?ζουμε αριθμο?ς και πεδ?α λαγνε?ας. Ε?μαστε τυφεκιοφ?ροι νοσο?σης λογικ?ς και κ?τι-- παρατηρο?μενο σημα?νει παρατηρητ?ς και Εκ?τη σκ?τος το π?μφωτο και φως εν τ? σκοτ?? η Αστ?ρτη συνδαιτημ?νες δα?μονες απ’ ?ρτι. From: Redwriter [Ερυθρογρ?φος], Athens: Apopeira, 1990, 18. [1993, II, 472]. CREDO (as we are used to say in Latin) Α I believe in one Poet expelled from heavens / fugitive from the god and vagabond, Empedocles / and here on earth / exile on the earth etc. of Baudelaire /. Β I believe in one Computer inside thunder and through matter. Γ Suffering undefiled / substantive / the Poet uplifts himself slow-burning suicidal implying lengthy sleeps. Δ Cutting down on prospective mistakes. Ε Of all things visible and invisible officiating the onion-peelings. Ζ The Poet has nothing / see the departed /. Η I believe in one Poet that says: madness I enjoy; he ridicules existence; let me light up from my mana. Θ Syntax he doesn’t care about when musicality commands him. Along with still more licenses, and Ts are played according to the concept sound anywhere. E.g. the winters here, he winters there; it will not come—I will not rest, etc. etc. Ι The Poet exercises thought until it’s stripped down. Κ And if he’s Greek he must always study the fineness of Attica, in light, mountains, fields and sea. For this fineness teaches language. Λ And if he’s deeply destined the Poet expresses the unexplainable of the explained; he happens to be a rightful heir to the scientist and his predecessor. Μ On the froth he does not last; the Poet blusters at the bottom of the pot. Ν Flamebred and never redeemed. Ξ The Poet must sometimes say: what a consumption of presence — be a bit lonely for a change! Ο The Poet is twilit. Π He is susceptible of deaths and resurrections. Ρ He looks from the corner of his eye and exists in a glance. Σ He follows behind the mother. Τ Eveningless when it comes to age. Υ I believe in one Poet who says: let the purities coincide. Until the Corinth of the Universe or even further. Φ In a higher despair. Χ In a brighter quintessence. Ψ In one sensation that lifts off. Ω Forgiving everyone. CREDO (ως ε?θισται να λ?με λατινιστ?) Α Πιστε?ω εις ?να Ποιητ?ν εκτ?ς ουρανο? / φυγ?ς θε?θεν και αλ?της, Εμπεδοκλ?ς / και επ? της γης / εξ?ριστος π?νω στη γη κ.λπ. του Βωδελα?ρου /. Β Πιστε?ω εις ?να Υπολογιστ?ν εντ?ς κεραυνο? και δια της ?λης. Γ Υποφ?ροντας ?χραντα / ουσιαστικ?ν / ο Ποιητ?ς ανατε?νεται βραδυφλεγ?ς αυτ?χειρας εξυπακο?οντας πολ?ωρους ?πνους. Δ Τα υποψ?φια λ?θη λιγοστε?οντας. Ε Ορατ?ν τε π?ντων και αορ?των ιερουργ?ντας την αποκρομμ?ωση. Ζ Ο Ποιτ?ς ?χει τ?ποτα / βλ?πε τους αναχωρ?σαντες /. Η Πιστε?ω εις ?να Ποιητ?ν που λ?ει: η τρ?λα μ’ αρ?σει· γελοιοποιε? την ?παρξη· ας αν?ψω απ’ τη μ?να μου. Θ Συνταχτικ? δεν το γνοι?ζεται στην προσταγ? της μουσικ?τητας. Μαζ? και μ’ ?λλες ακ?μη λευτερι?ς, και τα νυ πα?ζονται κατ? την ?ννοια ?χος οπουδ?ποτε. Π.χ. τον χειμ?να εδ?, το χειμ?να εκε?· δε θ? ’ρθει – δεν θα καταλαγι?σουμε, κ. λπ. κ.λπ. Ι Ο Ποιητ?ς γυμν?ζει τη σκ?ψη σε απογ?μνωση. Κ Κι αν ε?ναι ?λληνας οφε?λει να σπουδ?ζει π?ντοτε της Αττικ?ς τη λεπτ?τητα, σε φως, βουν?, χωρ?φια και θ?λασσα. Διδ?σκει γλ?σσα η λεπτ?τητα το?τη. Λ Κι αν ε?ναι βαθι? πεπρωμ?νος ο Ποιητ?ς εκφρ?ζει το ανεξ?γητο του εξηγητο?· τυγχ?νει ν?μιμος δι?δοχος του επιστ?μονα και προκ?τοχ?ς του. Μ Στον αφρ? δεν ?χει δι?ρκεια· στο πατοκ?ζανο μα?νεται ο Ποιητ?ς. Ν Φλογοδ?αιτος και ποτ? ξελυτρωμ?νος. Ξ Ο Ποιητ?ς κ?ποτε πρ?πει να λ?ει: μεγ?λη καταν?λωση παρουσ?ας – γενε?τε και λ?γο μοναξι?ρηδες! Ο Ο Ποιητ?ς ε?ναι αμφ?φλοξ. Π Επιδ?χεται θαν?τους και αναστ?σεις. Ρ Ακροθωρ?ζει και υπ?ρχει σε ξαφνοκο?ταγμα. Σ Ε?ναι ουραγ?ς της μητ?ρας. Τ Αν?σπερος απ? ηλικ?α. Υ Πιστε?ω εις ?να Ποιητ?ν που λ?ει: να συμπ?σουν οι αγν?τητες. Μ?χρι την Κ?ρινθο του Σ?μπαντος ? μακρ?τερα. Φ Σε αν?τερη απελπισ?α. Χ Σε φαειν?τερη πεμπτουσ?α. Ψ Σε μια α?σθηση που πτηνο?ται. Ω Συγχωρ?ντας τους π?ντες. From Large Sized Logic [ Λογικ? μεγ?λου σχ?ματος ], Athens: Erato, 1989, n.p. [1993, II, 521-3]. (shrink)

continent. 2.1 (2012): 22–28. Jeroen Mettes burst onto the Dutch poetry scene twice. First, in 2005, when he became a strong presence on the nascent Dutch poetry blogosphere overnight as he embarked on his critical project Dichtersalfabet (Poet’s Alphabet). And again in 2011, when to great critical acclaim (and some bafflement) his complete writings were published – almost five years after his far too early death. 2005 was the year in which Dutch poetry blogging exploded. That year saw the foundation (...) of the influential, polemical, and populistically inclined weblog De Contrabas (The Double Bass), which became a strong force for internet poetry in Dutch in the years to follow. In the summer of that year, a lively debate raged in the aftermath of Bas Belleman’s article “ Doet poëzie er nu eindelijk toe ?” (“Does poetry finally matter now?”), on a blog specifically devoted to this question. Up to that point, the poetical debate in the Netherlands had largely been confined to literary reviews (which were often subsidized), having become mostly marginalized in more mainstream media, where poetry could be covered by only a small number of so-called authorities. As a result, literary debate had acquired a rather placid quality. Though a variety of camps with different aesthetics could be discerned, most poetical positions shared a general acceptance of poetry as a form of art somewhat apart from fundamental political concerns. Late modernists would pursue subtlety and density of reference. Others would insist poetry was best understood as a form of entertainment that should ideally be accessible and work well on the stage. Still others would insist that poetry is mostly a play with forms. Linguistically disruptive strategies were valued highly by some, but mostly for their aesthetic effect. Values of disinterested playfulness reigned supreme everywhere. Any idea that poetry could be a field in which one confronts politics and the world was decidedly marginal. This led to a climate in which most attempts at polemics were DOA, often based on far too superficial positioning and analysis. The greatest polemical debates were revolving around the question of whether poetry should be difficult or easy, with both camps defining their ideas of difficulty and accessibility in ways that were so utterly shallow as to make the entire point moot. Debates were performed, rather than engaged with. It was a postmodern hell of underarticulated poetics. Half-consciously, people were yearning for new forms of criticism that could put the oomph back into poetry. Weblogs provided for ways to explore debate directly outside of the clotted older channels of the reviews and the newspapers. Belleman’s essay and the resulting online activity had shown that there was a widespread eagerness to take poetry more seriously as a social art form. It was in this environment that Mettes started his remarkable project Dichtersalfabet . At that moment, Mettes was active mostly in academic circles, having become noted at Leiden University as a particularly gifted student of literary theory. Within the Netherlands, the field of literary theory has a very odd relationship to literature as it is practiced in the country. Academic theory tends to have a mostly international view and engage with international debates of cultural criticism, literary theory, and philosophy, with academics often publishing in English and attending conferences around the world. Literature itself however is much more concerned with domestic traditions. Consequently, in the Netherlands, there exists a language gap between academic theoretical practice (as it is studied in the literary theory departments) and literary practice (which, academically, gets studied in specialized departments of Dutch literature). The Dichtersalfabet can be seen as Mettes’s attempt to close this gap. It is also an attempt to bridge the divide between theory and practice, in which he could apply his theoretical knowledge in a very unorthodox and unacademic critical mode that moreover could reach far beyond the domain of conventional criticism. Mettes’s goal was to trace a diagonal through Dutch poetic culture, to “strangle” what he perceived to be its dominant oppressive traditions of agreeable irrelevance, in order to see whatever might be able to survive his critical assaults. But he could only do so by means of a very serious engagement with poetry itself. To this end, he would go systematically through the poetry bookshelf of the Verwijs bookshop (part of a mainstream chain of booksellers) in The Hague, buying one publication per blog item, starting from A and working his way through the alphabet, reading whatever he might encounter that way in the restaurant of the HEMA store (another big commercial chain in the country). He would subsequently write down his reading experiences, refraining however from trying to write a nuanced book review. Rather, he would write about anything that caught his attention and sparked his critical interest. This way of working would yield vast, at times somewhat rambling, dense, lively, and generally brilliant essays, in which he held no punches. He never hesitated to pull out his entire arsenal of concepts from the international theory traditions, while never degenerating into mere academic exercise and pointless intertextualities. The attempt was rather to live the poetry that he read, and to engage it with the full range of political, academic, cultural, and personal references that he had at his disposal—all that composed the individual named Jeroen Mettes as a reader. Often what he wrote would not be according to the standards of what we usually think of as a critical review of a book of poetry. Sometimes he would even be a little sloppy in his judgments of poets or representations of the books he read, for example by basing an entire essay on the blurb of a book rather than its poetry content. But what he did was always brilliant writing nonetheless—virtuoso riffs on poetic fragments randomly found within capitalist society, exposing an incisive and insistent poetical sensibility. Mettes read poetry for political reasons, to see whether poetry could offer him a way to deal with a political world he detested. The right-wing horrors of the Bush years, the Iraq war, and the turn of Dutch public opinion towards ever more conservative, narrow-minded, and xenophobic views alongside a complete failure of the political left to present any credible alternative, were weighing heavily on the times in which Mettes reported on his reading. Poetry was to measure this world, diagram it, to lay bare its inconsistencies and faults, to indicate where lines of flight might be found. Amid the ruins of a world wrecked by imperialist policies, corporate capitalism, and doctrinal neoliberalism it would have to show the possibility of a new community. And it was, through its rhythmical workings, to release the reading subject from his confinement to ideologically conditioned individuality and lead him into the immanent paradise of reading. The stakes were high. Much higher than anything Dutch poetry had seen for many years. Mettes’s blog was widely read from the start. His posts sparked lively debates. Some of these subsequently led to the publication of extensive essays on a few key poets in some literary journals, particularly Parmentier and the Flemish journal yang , for which Mettes would become a member of the editorial board, a few months after starting the Dichtersalfabet . This could have been the start of a brilliant career, but this was not to be. The initial manic energy that fueled the blog gradually subsided. The Alfabet was updated less and less regularly. Mettes sometimes just disappeared for many weeks, then suddenly returning with a brilliant essay. Until, on September 21, 2006, he posted his final blogpost, consisting of no text whatsoever. That night I learned from his mentor at Leiden University that he had committed suicide. Mettes and I had had some fruitful exchanges on poetry, rhythm, music, and form, mostly on the blogs, but also by email. Three weeks before his death was the last time I heard from him: a very sudden, uncharacteristically curt note saying “My old new sentence epic.” Attached to that message I found a DOC-file of a work so major that I felt intimidated. This was N30 , a text he had been working on for over five years. After his death, it took me a long time before I dared to read it in its entirety. In the meantime, the work of preparing the manuscript for publication was entrusted by his relatives to his colleagues at yang magazine. It took them a few years to brush up the text and to edit the Dichtersalfabet -blog (which, apart from the Alphabet project itself, incorporated many other fragments of political, polemical, and theoretical writing) into book form along with the essays. The result of this labor was finally published in 2011 as a two-book set, and Mettes burst onto the Dutch poetry scene for the second time. The work was widely reviewed, on blogs, in journals, magazines, and newspapers. Many critics who had not followed the blogs in 2005 showed themselves surprised, baffled even, by the intensity of Mettes’s critical writing. But for those who had read the blog, the main surprise was in the poetry. During Mettes’s lifetime, some of his poems had already been published in Parmentier . Although these were strong texts by themselves, in no way did they prepare readers for N30 . Nothing like it had been written in Dutch before. Instead, N30 explicitly follows the American tradition of Language Writing, directly referencing Ron Silliman and his concept of The New Sentence. However, it would seem that much of the poetical thinking around his use of this technique puts him closer to a writer such as Bruce Andrews. For Mettes, using non sequiturs as a unit of poetic construction was not only a way of reinventing formal textual construction, but it was another way of finding the fault lines in the social fabric. From the perspective of the Language tradition, one may put N30 somewhere between Silliman and Andrews. N30 shares an autobiographical element with Silliman’s New Sentence projects, and as in Andrews, there is a concern for mapping out social totality within text—what Mettes refers to as a “textual world civil war.” Again this shows a formal textual strategy for allowing the person “Jeroen Mettes” to be absorbed by the world, which here appears as a whirlwind of demotic and demonic chatter, full of violence, humor, intensity, beauty, disgust, sex, commerce, and strife. Influenced as it may by American precursors, Mettes’s tone and form end up quite different from his American counterparts, consistently referencing a world that is Dutch, all too Dutch, taking on the oppressive orderliness of Dutch society with its endemic penchant for consensus by introducing chaos into its daily life and laying bare its implicit aggressions. The work’s 31 chapters each have a different feel and rhythmical outline, but none of them follow a predetermined pattern. Rather, Mettes would consistently edit and reedit the text, randomly rewriting parts of it, as he explains in his poetical creed Politieke Poëzie (Political Poetry). N30 – referring to the 1999 antiglobalist protest in Seattle – was to be the first text of a trilogy. The work itself was written “in the mode of the present.” A second text was to be written in the mode of the future, and a third one, in the mode of the past, was going to be an epic poem about the Paris Commune, and to form an alternative poetic constitution for the European project. I still deeply regret that Jeroen Mettes never got to complete those projects, just as I would be very keen on knowing what he might have had to say about more recent political developments. Instead, in 2006, he remained stuck in the horrors of the present, that ended up consuming him completely. He left Dutch literature with some of its most piercing criticism and its most profoundly moving, exciting and powerful poetry. Excerpts from N30 Translated by Vincent W.J. van Gerven Oei from Jeroen Mettes. "N30." In N30+ . Amsterdam: De wereldbibliotheek, 2011. Published with permission of Uitgeverij Wereldbibliotheek, Amsterdam. Chapter 1 1999. A day is a space too. And another man, who had chained himself, had his ribs crushed, and a motor has driven over somebody’s legs. Dutch health care system spends ±145 million guilders per year on worriers. A spiderweb vibrates as I pass by. Randstad renovating. She slaps her bag against her ass: “Hurry up!” OPINION IS TRUE FRIENDSHIP Your skin. It doesn’t express anything. “But the use of the sword, that’s what I learned, and you’ll need nothing more for the moment.” Just try to interrogate a guy like that. Gullit in Sierra Leone. Codes silently lying all around. But that’s simply what belongs to “that it’s just allowed”: that sigh of “world” (a word expressing that the trees are now standing along the water like black men with white bags in their hair); that’s nothing else right? And you see how everything has to move, and first of all what cannot do so. Without Elysium and without savings, barbarians lashing out, horny for an enemy, staring across the water, staring into the air—staring to get out of it. “You’ve never showed me more than the mall,” she said. All those “dreams” in the end—and now? It was lying on the stairway, so I picked it up and took it upstairs. Chapter 3 “You know what?” Telecommunication. For love… I don’t really like that cheap cultural pessimism, but… The holy city is on pilgrimage in the earthly bodies of the faithful until the time of the heavenly kingdom has come. The end of an exhausting autumn day behind the computer, my eyes filled with tears of fatigue. KITCHEN / INSTALLATION / SPECIALIST. Network integration. In the sun, stretched out on a sheet. (…) I don’t believe what I’m reading, because I want to believe something else. An illusion? Suits me. There’s a variety of shapes and tastes… “So what?” you may think. 102 dalmatians can’t be wrong. But I want more, dear… A feel good movie. I’m smashing the burned body. So what? We continue to save the European civilization. What’s there to win? Plato with poets = Stalin without gulag? Ball against the crossbar. No wonder. She comes straight to her point. She’s standing in the kitchen eating an apple. (…) The godless Napoleon had used her as a stable and wanted to have her taken down. “Our” Rutger Hauer. Ready or not here I come. Psst… are you also wearing a string? Nobody understands our desire. Cliffs breaking the waves and shattering the sunset. I used to be a real romantic (as a poet). A typical fantasy used to be the one in which I brutally raped mother and daughter Seaver from the sitcom Growing Pains . Nevertheless you only contain bad words. Eyelashes. Automatic or manual? That your skin always in the afternoon. Integration. The air is empty. Too bad! Hand in hand on their lonely way. Alaska! Chapter 12 May 5, 2001 [10:00-10:30] A dust cloud on a hill. Globe. Indian (British) (tie) / pope. Damascus. Rape. We’re carrying the ayatollah’s portrait through the streets. At the moment the girl is mostly suede jacket with white ribbons on her sleeves. A small explosion flares up/impact. Camouflage. Close up. We’re analyzing the situation. He’s dead right? Dead dead. Dead. Everything without, these, and only with the body. Indices signal death. Dollar bills are printed in factories. Holes. Light patch. Globe in a box. Microphone. What’s the situation? Grey impact on a green hill (field?). The water is blue. He has no lips. Interns on the background with skirts that are too long. This is an example of a sonnet. An Islamic woman pushes against the door of an electronics shop. Arrows (percentages (prices)). Is this what awaits the American? Touch screen interface. The word, an island, can only be a sign in that situation. We pull up a chair, join in on the fun. On the shelves only books about computers. One glance in the distance is enough to lighten up a luna park in the distance. She’s really desperate, especially when she laughs. Click. Ah. Next. And now it’s raining, but that’s ok. Yellow stains sliding over the south. Shallow caves light: clothes, boots, electrical equipment. 45. 22:10. Nothing gives you the right to eat more than people starving to death. The Hague. Slam dunk. Traffic light. Two H’s, one L (standing for the L (little prick)). We’re happy to say something. Clouds, small suns, temperatures, cities. The truth is never an excuse. Yellow. Yellow. Green. Yellow. Yellow. Yellow. Yellow. Green. Green. Yellow. Will you email me? Skeleton: “No.” Ex-nerds in brand-new and brightly red sport cars. $$$. I love. Shihab. Hooves in the sand. Skinny senior with over-sized sunglasses; old jockey (cap, trophy) smiling in slow motion. And there I am again, flashback, crying with my head in between my hands. Sometimes I’ve got the feeling that cannibals. Eyes: blue. Cancer. Why would I wait until tomorrow? Golden beams protruding from the lifted/lit earth. May 5, 2001 [11:30-12:45] You’ll remember this for the rest of your life. Graphs, diagrams. Bu$ine$$. Blue shirt, white collar, no neck (porn star). A name lights up. I’m hysteric. Will you join us? Letters falling in their words. Fingers set up a tent and start to dance. Young entrepreneurs from poor neighborhoods (read: black) guided by Microsoft. Kinda makes me happy, that sort of kitsch. A sense of exhaustion/impotence to see anything but the present. (…) Wouldn’t you like to? Orange explosion in an industrial zone. YOU’RE DOING THIS FOR AMNESTY INTERNATIONAL. Would you. A familiar face. Clouds and blossom. Sunflowers. Supermodels. Mountainous area in a rectangle: shades of brown, from dark to beige, more green toward the south. Tents and next to them (it’s all a blur) people. Plane. Stadium. Geometrical block of people. No, I ain’t crying. I don’t speak no more. I just want. Quote + photo. (Positive:) screaming crowd. Three-piece suit, seen from the back, before entering the arena. On the back: “Daddy abused me.” Oh, bummer. State of emergency has been declared and everyone has to cooperate. She’s cut her wrists. What we do know (…) is that there’s never been a unique word, an imperative name, nor will there ever be. [Click here for work that suits you.] Barefooted children are watching it (coherent pieces revelation of what’s lying below). Who knows how she’s changed during those two years. “Everything used to be better” + sigh. And here we are. An empty field of parquet. A city lying behind it. Explosion. Blue. A rain drop falling in my coffee. May 5, 2001 [14:30-15:30] A young Arafat on video speaking with raised finger. “I’m calling from my convertible.” Names on walls, victims, numbers… Tourists. Yellow. Yellow. “Your own child! Really, what kind of human are you?” I don’t want to hear it no more. A woman jumping out of the water in a yellow bikini against a background of fireworks and the Cheops pyramid. Thy sorrow shall become good fortune, thy complaints laudation. All planets will float and wander. Wo die Welt zum Bild wird, kommt das System (…) zur Herrschaft. It is something, but is it? May 5, 2001 [18:30-19:00] Iris. Leaves. NASDAQ. Open / and white and. For the one who’s doing nothing, just waiting. (…) NO DEFEAT is made entirely up of defeat -- since / the world it opens is always a place / formerly / unsuspected. October 2002. “Jeroen, I’m leaving for the cemetery, byeeee.” The rise of the middle class. My entire oeuvre is an ode to the. My entire head is a fight against the. God always demands what you cannot sacrifice. You may take that the easy way, but… “The state hasn’t made us, but we make the state” (Hitler). A stork exits the elevator. Skeletons of. Moscow. Helsinki. Palermo. Paris. Chapter 30 Like your paradises: nothing. United Desire, as only remaining superpower. And even though the sea is now calmer and the wind is blowing pleasantly in my face… Heart! Who determines whether a tradition is “alive”? The yellow leaf or the white branch? Mars. This sentence is a typical example. Most Dutch people are happy. No consolation. When I see a girl sitting at a table with a book, a notepad, a pen, a bottle of mineral water, her hand writing in the light—then I consider that one thing. “Presents,” “poetry,” “classics.” We are what we cannot make from ourselves. “Left”: mendicant orders, missionaries. Saint-Just: “A republic is founded on the destruction of its enemies.” She crosses the street with a banana peel between her fingers. (…) We chose our own wardens, torturers, it was us who called all this insanity upon ourselves, we created this nightmare… But “no”? Girl (just like a beach ball) talking rapid Spanish (Portuguese?) in a mobile phone. Do I have a chance now that her boyfriend is getting bold? CLIO, horny bitch. What else do you want? An old woman, between the doors of the C1000, is suddenly unable to go on; her husband stretches out his hand, speaking a few encouraging words. Selection from. Der Führer schenkt den Jüden ein Stadt. How can it reach us if we haven’t been already reached somehow? It doesn’t “speak.” No problem. Each word she uses is a small miracle, as if she doesn’t belong to it, to language, but wanders around with a pocket light looking for the exit; she’s never desperate (maybe a little nervous), lighting up heavy words from the inside. But indeed, we’re free. But the predicate is not an attribute, but an event, and the subject is not a subject, but a shell. That’s why also samurai, knights, and warriors raised the blossom as emblem: they knew how to die. Locked up in a baby carriage with a McDonald’s balloon. Blue helicopter, the blue sky. Whether you want to refer? The point is. How / Motherfucker can I sing a sad song / When I remember Zion? You’ll feel so miserable and worthless that you think: “If only I were dead!,” or: “Just put an end to it!” “So you’re an economist?” Her card—two little birds building a nest, her handwriting shaking—is still on the mantelpiece. Guevara: “No, a communist.” A straw fire, such was our life: rapidly it flared up, rapidly it passed. I’m fleeing, coming from nowhere. (…) Eazy-E drinking coffee with the American president. If I’d scream, would that be an event? Drown it: the cleaner it will rise up from the depths. No! The night, so fast… As if there’s something opened up in that face. Come on, we may not curse life. He shows me his methadone: “If you drink that all at once, you’ll die instantly.” The last one dictates how we should behave to deserve happiness. One shine / above the earth. “I want to go to Bosnia,” I said bluntly. I don’t even know the name of the current mayor. Let’s despise our success! “There is no future; this is the future. Hope is a weakness that we've overcome. We have found happiness!” Sun. Sushi. Volvo. I feel like a bomb about to explode at any moment. Makes a difference for the reconstruction right? The decor moves forward. Daughter of Nereus, you nymphs of the sea, and you Thetis, you should have kept his tired head above the waves! Alas! This sentence has been written wearing a green cap. I receive my orders from the future. A frog jumps into it. Her husband has turned the Intifada, which he follows daily on CCN, into his hobby, “to forget that he doesn’t have his driver’s license yet." Suddenly the sun slides over the crosswalk. Her (his?) foot is playing with the slipper under the table. Is this how I’m writing this book now? I’m not a fellow man. I hate you and I want to hurt you. These are my people. Their screaming doesn’t rise above the constantly wailing sirens which we've learned to ignore. My whole body became warm and suddenly started to tremble. Unfortunate is he who is standing on the threshold of the most beautiful time, but awaits a better one. Arafat’s “removal” is contrary to American interests. Jeep drives into boy. What you can do alone, you should do alone. A food gift from the people of the United States of America. Two seagulls. [...]. (shrink)

From a largely Western phenomenon, the “animal turn” has, in recent years, gone global. Animals and Human Society in Asia: Historical, Cultural and Ethical Perspectives is just such a timely product that testifies to this trend.But why Asia? The editors, in their very helpful overview essay, have from the outset justified the volume's focus on Asia and ensured that this is not simply a matter of lacuna filling. The reasons they set out include: the fact that Asia is the (...) cradle of early human settlement and animal domestication; Asia encompasses an extreme diversity of closely connected ecosystems and human cultures; Asia is the place where the world's major religions originated; and, as in other parts of the world, Asia's use of animals for food and other utilitarian purposes constitutes a prominent feature of its culture. All of these factors, they argue, made Asia a unique lab for the exploration of major developments in human civilization and the complexities of human-animal interactions.Based on these premises, the book is divided into four parts, each concentrating on areas that the editors consider to have paramount significance in world history: Part I, “Hunting and Domestication”; Part II “Animals as Food”; Part III “Animals at War”; and Part IV “Animals in Culture and Religion.” As many good works on animal studies do, the volume adopts a truly cross-disciplinary approach, uniting scholars from disciplines as diverse as archaeology, history, anthropology, art, religion, literature, and cultural studies. It too takes an interregional approach and covers a vast geographical area, stretching from the western edge of Asia in the Levant to Central Asia, where once roamed the horses of the nomadic pastoral tribes, to the other end of Asia, including India, China, and Japan. Temporally impressive as well, the work takes us from the deep history of the Paleolithic period up to the contemporary world, exploring the diverse roles that a wide range of animals—horses, donkeys, camels, elephants, tigers, and so forth—have played in Asia's rich and unique past and present.Strong in archaeology, Part I, “Hunting and Domestication,” responds to the much-called for “deep” or “coevolutionary” history of human-animal relations in recent years. The three chapters discuss, respectively, the roles that proboscideans have played in the diet and culture of early societies in Paleolithic China and beyond; the ways in which animals of all sizes have been increasingly integrated into the diet, daily uses, trade, and warfare in Holocene Negev; and the diversifying roles played by donkeys in the early Bronze Age in Southern Levant as a food source, a means of transport and in ritual sacrifices. Together, they demonstrate, with reference to telling archaeological evidence how the early societies in this region have been highly dependent upon the increasingly sophisticated interactions with and uses of mega-herbivores in the protracted and by no means clear-cut transition from hunting and herding towards the agricultural way of life, affirming the co-existing and co-constituting relations between humans and other animals in the deep past of Asia.The chapters in the section on “Animals at War” equally reveal the crucial roles that animals have played in the military sphere, as either a practical war technology or a show of military power. “Elephants in Mongol History” revisits the thesis of elephant-mounted troops in South and Southeast Asia as a barrier to Mongol expansion. Through its lively account of the pivotal battles in Mongolian history, especially that against India and China, it illustrates with great success the complex interactions between animals (especially elephants, horses, and humans), technology, and the geographical environment, which jointly exercised their influence on the outcome of warfare and degree of success of political rule. Turning away from the dynamic of warfare, the following two chapters explore the biopolitical question of the management of the horse as a bio-resource in the Mamluk Sultanate of Egypt and Syria (1250–1517) and early Ming Dynasty China, respectively. The first one places its focus on the breeding, procurement, and feeding of the horse subjects in question, while the latter concentrates on the human organization of various resources for the upkeep of government horses—a conventional area of study called “horse administration” in the institutional history of the government in China.The last section, “Animals in Culture and Religion,” examines the changing images of apex predators, such as lions and tigers, in Buddhist perceptions from South Asia to East Asia; the cult of the Horse King in late Imperial China; and the significance of animal signs in Mongolian historiography. They represent an established approach in animal studies that seeks to understand different aspects of human culture through symbolic or metaphorical animals. Instead of treating the animals discussed as mere abstractions, which has been a frequent criticism of works that adopt this approach, the relations between the symbolic animals and their prototype in the natural world were attentively explored. The essay on the cult of the Horse King, for example, closely links the wax and wane of the cult since late imperial China with the changing use and subsequent disuse of the actual horses in agriculture, transportation, commerce, and quotidian life. Yet, classic as these essays on symbolic animals are, one does feel slightly unsatiated when coming to the end of this section, which also marks the end of this volume. Having been reminded early in the introductory essay that Asia was “a major site for the emergence of moral teachings and ethical guidance on the treatment of animals” and how this legacy “still affects the lives of billions of humans to this very day,” one feels naturally rather let down that no article in this volume directly addresses this vital ethical dimension, especially since it belongs to a series on “animal ethics.”Indeed, regarding the task of placing either the nonhuman animals or the ethical relations between humans and other animals center stage, the essays in this volume achieve only varying levels of success. Some authors exhibit a more acute awareness of what “animal studies” or “animal ethics” might entail epistemically and methodically and experiment by paying closer attention to the species-specific characteristics, experience, and agency of nonhuman animals in order to cast off the deified anthropocentrism previously ruled in humanist scholarship. However, others have made no such attempt. For example, in Part II of “Animals as Food,” an essay on the production and consumption of milk in contemporary China, albeit alert to the issue of health hazards to consumers, omits any consideration of the subject from the dairy cows’ perspective under the modern intensive farming system. Moreover, otherwise superb research on the tuna-fishing industry in Japan, with its insightful discussion of the nexus between knowledge economies and imperial politics, too passes over any discussion of the fate of the tuna, whether collectively as a group of living organisms containing 15 species or individually as animals with an embodied experience. One does ponder whether these essays would fit better in a volume on the cultural history of food or on the entwining history of knowledge production, economics, and politics, which conventionally position human interests at the center of research.Taken as a whole, this is an impressive volume that directs our attention to the hitherto understudied world of Asia in animal studies. The long durée, with its interdisciplinary and interregional approach, also most powerfully presents a past in Asia that could not have been the same without the participation of animals at every level, from everyday life to the shaping of cultural values, the construction of belief systems, the building of a national identity, and even the rise and fall of regimes. Scholars and students interested in expanding the frontier of our understanding of the world with a more inclusive “we” should find a wealth of interesting subjects on which to build further research. Finally, the volume also presents a fitting occasion for all scholars committed to animal studies to consider the grave challenge confronting the field that arose alongside its growing respectability and rapid expansion: Should it be oriented toward the destabilization of our previously anthropocentric conception of the world? Or should no such perimeter be imposed, as in this volume? The overall breadth and limitations of this volume leave one pondering this issue. (shrink)

In aging humans, aerobic exercise interventions have been found to be associated with more positive or less negative changes in frontal and temporal brain areas, such as the anterior cingulate cortex (ACC) and hippocampus, relative to no-exercise control conditions. However, individual measures such as gray-matter (GM) probability may afford less reliable and valid conclusions about maintenance or losses in structural brain integrity than a latent construct based on multiple indicators. Here, we established a latent factor of GM (...) structural integrity based on GM probability assessed by voxel-based morphometry, magnetization transfer saturation, and mean diffusivity. Based on this latent factor, we investigated changes in structural brain integrity during a six-month exercise intervention in brain regions previously reported in studies using volumetric approaches. Seventy-five healthy, previously sedentary older adults aged 63–76 years completed an at-home intervention study in either an exercise group (EG;n= 40) or in an active control group (ACG;n= 35). Measures of peak oxygen uptake (VO2peak) taken before and after the intervention revealed a time-by-group interaction, with positive average change in the EG and no reliable mean change in the ACG. Significant group differences in structural brain integrity changes were observed in the right and left ACC, right posterior cingulate cortex (PCC), and left juxtapositional lobule cortex (JLC). In all instances, average changes in the EG did not differ reliably from zero, whereas average changes in the ACG were negative, pointing to maintenance of structural brain integrity in the EG, and to losses in the ACG. Significant individual differences in change were observed for right ACC and left JLC. Following up on these differences, we found that exercising participants with greater fitness gains also showed more positive changes in structural integrity. We discuss the benefits and limitations of a latent-factor approach to changes in structural brain integrity, and conclude that aerobic fitness interventions are likely to contribute to brain maintenance in old age. (shrink)

The theory of relativity forbids the superluminal travel of ordinary matter. However, it is possible to amend the theory of relativity and to develop a theory permitting superluminal travel. The acceptability of the features needed for superluminal travel is discussed.

Physical activity, specifically exercising, has been suggested to improve body image, mental health, and well-being. With respect to body image, previous findings highlight a general benefit of exercise. This study investigates whether the relationship between exercising and body image varies with the type of exercise that individuals preferentially and regularly engage in. In addition, physical efficacy was explored as a potential psychological mediator between type of exercise and body image. Using a cross-sectional design, healthy regular exercise (...) practitioners of yoga, ballroom dance, team sports, or individual sports as well as healthy adults reporting no regular exercising were surveyed. Body image and its different facets were assessed by a set of standardized self-report questionnaires, covering perceptual, cognitive, and affective body image dimensions particularly related to negative body image. In addition, participants were questioned with regard to mental health. Participants were 270 healthy adults. Descriptive statistics, measures of variance, and multiple linear regression analysis with orthogonal contrasts were performed to investigate differences between the different exercise and non-exercise groups in the variables of interest. In line with the hypotheses and previous findings, the statistic comparisons revealed that body dissatisfaction was most pronounced in the non-exercise group compared to all exercise groups [contrast: no exercise versus exercise ]. Physical efficacy, as assessed with a standardized questionnaire, mediated the difference between type of exercise and body image including perceptual, cognitive, and affective body image dimensions. The findings shed light on so far less systematically investigated questions regarding the relationship between types of exercise, like yoga and ballroom dance, and body image. The results underscore the relevance of considering possible influencing factors in exercise research, such as the perception of one’s physical efficacy as a mediator of this relationship. (shrink)

Number systems differ cross-culturally in characteristics like how high counting extends and which number is used as a productive base. Some of this variability can be linked to the way the hand is used in counting. The linkage shows that devices like the hand used as external representations of number have the potential to influence numerical structure and organization, as well as aspects of numerical language. These matters suggest that cross-cultural variability may be, at least in part, a matter (...) of whether devices are used in counting, which ones are used, and how they are used. (shrink)

Recently, there has been a concerted effort to shift bioethics’ traditional focus from clinical and research settings to more robustly engage with issues of justice and health equity. This broader bioethics agenda seeks to embed health related issues in wider institutional and cultural contexts and to help develop fair policies. In this paper, we argue that bioethicists who ascribe to the broader bioethics’ agenda could gain valuable insights from the interdisciplinary field of environmental justice and transportation justice, in particular. We (...) then proceed to demonstrate the importance of adopting an intersectional approach to transportation and health. The paper concludes with the argument that intersectional gender inequality is of particular importance when studying both health equity and the unequal distribution of burdens associated with transportation systems in local contexts. This essay is meant to be the beginning of a robust conversation concerning health equity, transportation justice, and intersectional distributions of both benefits and burdens. (shrink)

This new edition of work that has evolved over the past seven years completes the derivation of the form of The Standard Model from quantum theory and the extension of the Theory of Relativity to superluminal transformations. The much derided form of The Standard Model is established from a consideration of Lorentz and superluminal relativistic space-time transformations. So much so that other approaches to elementary particle theory pale in comparison. In previous work color SU(3) was derived from space-time (...) considerations. This book shows that the SU(2) U(1) Weak Interaction sector follows directly from the extension of Lorentz transformations to superluminal (faster-than-light) transformations. In fact, ElectroWeak symmetry is shown to have an SU(2) U(1) U(1) symmetry that naturally includes WIMPs (Weakly Interacting Massive Particles), a candidate for Dark Matter. Thus the form of the Standard Model is dictated by space-time considerations fulfilling a dream of Einstein. Using a new matrix formulation of Logic - Operator Logic - we show that Dirac-like equations can be constructed. This edition also derives broken SU(4) four fermion generations as well as a non-Higgsian (Dimensional Mass Generation) derivation of fermion and ElectroWeak gauge boson masses from GL(4). The program of the book is completed by reprinting the book Quantum Theory of the Third Kind, which describes Two-Tier quantum field theory. This theory yields finite results (No Feynman diagram calculations diverge!) in The Standard Model and Quantum Gravity calculations to all orders in perturbation theory. Lastly, the book also contains a description of Operator Logic, Probabilistic Operator Logic, Quantum Operator Logic (for q-number statements). A comprehensive derivation of the form of The Standard Model from geometric considerations. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Hume Studies Volume 30, Number 1, April 2004, pp. 51-85 Scratched Fingers, Ruined Lives, and Acknowledged Lesser Goods CASS WELLER It is not contrary to reason to prefer the destruction of the whole world to the scratching of my finger. It is not contrary to reason for me to choose my total ruin, to prevent the least uneasiness of an Indian, or person wholly unknown to me. It (...) is as little contrary to reason to prefer even my own acknowledged lesser good to my greater, and have a more ardent affection for the former than the latter. (T 2.3.3.6; SBN 416)1 Everyone is familiar with the cases Hume parades in this passage when he dramatically displays just how far one's preferences and other passions can go without being contrary to reason. His general point is tediously clear. Whatever failing there is in one who prefers the destruction of the world to the scratching of his finger or chooses his total ruin to prevent the least uneasiness of a person wholly unknown to him, it is not a failing of reason, unless this preference and choice involve false suppositions of fact, existence, or mathematics. But they do not according to Hume. So they are not contrary to reason. At the same time, anyone who is given to worrying and fretting over the text will be initially somewhat at a loss to explain in any further detail the nature of the phenomena Hume flaunts as not flouting reason and how they relate to one another. For example, is the notion of preference at work that of a settled judgment of value or that of a blind impulse to be understood only in terms of strength of desire? Is the character Hume inhabits in the first person one who simply finds himself with a blind urge to keep his finger scratch-free or one who Cass Weiler is Associate Professor of Philosophy, University of Washington, Seattle, WA 98195, USA. e-mail: [email protected] 52 Cass Weller has a settled policy of keeping his finger scratch-free viewed as more valuable than anything else. Is preferring my lesser good to my acknowledged greater good the practical counterpart of self-consciously believing that Ï• and not p? Or is it, rather, a common form of weakness? And if so, how is it related to the two previous cases? Although most discussions of Hume's views on practical reason refer to this passage, I know of no extended discussion of the three notorious cases.2 This is no doubt due in part to the fact that the details do not really matter for understanding the main point. A mental state not involving a false belief of experience or a priori reason cannot be contrary to reason.3 Nevertheless, I think it is a good idea to try and figure out just what Hume is saying and that by digging right here we may hope to uncover important aspects of Hume's theory of evaluation, motive, and reason. The task is to get a more detailed view of Hume's own theoretical understanding of the preferences and choices he exhibits as not contrary to reason, in particular whether a preference is an evaluative attitude, and how it may conflict with an acknowledged interest. To this end we will have to go beyond what is adequate for a reader's understanding of the preferences in their narrow rhetorical context. Hume himself invites the reader, inadvertently or not, to look for the wider Humean explanation of preferring one's acknowledged lesser good to the greater by deploying the analogy of a one pound weight's raising a hundred through the advantage of its situation. This idea connects with other passages in the Treatise, as we shall see, in particular with Hume's discussion of the preference for the contiguous over the remote at T 3.2.7 (SBN 534-9). With a clearer view of Hume's understanding of the preferences we will be in a better position to ask about the sort of criticism persons with such preferences are subject to. And, to tip my hand, we will see that Hume... (shrink)

For liberal political philosophers the notion of ?reasonableness? has provided a moral and legal standard for judging the acceptability and, by extension, legitimacy of government behaviour. In order for a government directive to constitute a legitimate obligation on citizens, it must be compatible with the dictates of reason and treat all citizens in a reasonable manner. Arguably, such an approach achieves its most powerful presentation (to date, at least) in the theories of ?political? liberals, who typically assert that reasonableness must (...) be the ?final court of appeal? in relation to decisions concerning matters of public import ? i.e., those that place demands upon all citizens of the polity. According to political liberals, only by adopting and maintaining a governance framework that assigns primacy to reasonableness is it possible to obtain and preserve the desired protection against the abuse of political power. The purpose of this essay is to offer a brief review of the ?reasonableness? paradigm promoted by political liberals (in particular), and in the course of doing so, identify and assess a number of difficulties that would seem to undermine its ability to achieve its stated goal. (shrink)

The existence of shoulder abduction (SA) and finger extension (FE) movement capacity shortly after stroke onset is an important prognostic factor, indicating favorable functional outcome for the hemiparetic upper limb. Here we asked whether variation in lesion topography affects these two movements in a similar or a distinct way, and whether lesion impact is similar or distinct for left and right hemisphere damage. SA and FE movements were examined in 77 chronic post-stroke patients using relevant items of the Fugl-Meyer (...) test. Lesion effects were analyzed separately for left and right hemispheric damage (LHD, RHD) patient groups using voxel-based lesion-symptom mapping. In the LHD group, SA and FE were affected only by damage to the cortico-spinal tract in its passage through the corona radiata. In contrast, following RHD, these two movements were affected not only by cortico-spinal tract damage but also by damage to white matter association tracts, the putamen and the insular cortex. In both groups, voxel clusters have been found where damage affected SA and also FE, along with voxels where damage affected only one of the two movements. The capacity to execute SA and FE movements following stroke is affected significantly by damage to shared and distinct voxels in the cortico-spinal tract in LHD patients and by damage to shared and distinct voxels in a larger array of cortical and subcortical regions in RHD patients. (shrink)

This study investigated the differences in morphometry and functional plasticity characteristics of the brain after long-term training of different intensities. Results showed that an aerobic group demonstrated higher gray matter volume in the cerebellum and temporal lobe, while an anaerobic group demonstrated higher gray matter volume in the region of basal ganglia. In addition, the aerobic group also showed significantly higher fractional amplitude of low-frequency fluctuation and degree centrality in the motor area of the frontal lobe and parietal (...) lobe, and the frontal gyrus, respectively. At the same time, the anaerobic group demonstrated higher fALFF and DC in the cerebellum posterior lobe. These findings may further prove that different brain activation modes respond to different intensities of physical activity and may help to reveal the neural mechanisms that can classify athletes from different intensity sports. (shrink)

Given the complexity of teams involved in creating AI-based systems, how can we understand who should be held accountable when they fail? This paper reports findings about accountable AI from 26 interviews conducted with stakeholders in AI drawn from the fields of AI research, law, and policy. Participants described the challenges presented by the distributed nature of how AI systems are designed, developed, deployed, and regulated. This distribution of agency, alongside existing mechanisms of accountability, responsibility, and liability, creates barriers for (...) effective accountable design. As agency is distributed across the socio-technical landscape of an AI system, users without deep knowledge of the operation of these systems become disempowered, unable to challenge or contest when it impacts their lives. In this context, accountability becomes a matter of building systems that can be challenged, interrogated, and, most importantly, adjusted in use to accommodate counter-intuitive results and unpredictable impacts. Thus, accountable system design can work to reconfigure socio-technical landscapes to protect the users of AI and to prevent unjust apportionment of risk. (shrink)

According to philosophical situationists, empirical psychology suggests that most people are not virtuous, and that we should be skeptical about the possibility of cultivating virtue. I argue against the second claim by offering an empirically informed model of character formation. The model begins with ancient formational wisdom emphasizing emotion education, the practice of spiritual exercises, self-monitoring, and willpower, and is confirmed, nuanced, and supplemented by insights from recent empirical psychology. Many ancient philosophers, recent social psychologists, and philosophers of emotion agree (...) that emotions are central to moral cognition. I defend a perceptual account of emotion, and show how this account suggests a practical upshot that empirical psychologists tend not to emphasize, but that the ancients would endorse: emotion education should be a primary focus of character formation. I dilate on this practical point using the remediation of inappropriate anger as a test case. Taking my remedial cues from the Stoic and Christian traditions, I argue that training the emotions through self-monitoring, willpower, and the use of “spiritual exercises”—practices of mind and body whereby one digests the doctrines of one’s philosophical school, so that those doctrines are not matters of mere notional understanding, but actually take up residence in one’s vision of the world—provides hope for meaningful movement in the direction of virtue. The rigorous practice of spiritual exercises involves difficult work. To have much success, the moral trainee will need at least the seeds of what I call “remedial virtues”: character excellences that enable an agent to do the demanding work of re-cultivating her character. The remedial virtues include self-vigilance and the virtues of willpower. I develop empirically informed philosophical analyses of self-vigilance and the virtues of willpower, and offer empirical evidence to support the claim that they can be cultivated. Then I show how the remedial virtues can help us resist temptation, leverage temptation in the interest of further growth in character, and correct for the subtle situational forms of moral interference that situationists emphasize. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Philosophy and Literature 26.2 (2002) 459-461 [Access article in PDF] The Heart of What Matters. The Role for Literature in Moral Philosophy,by Anthony Cunningham; x & 296 pp. Berkeley: University of California Press, 2001, $60.00 cloth, $24.95 paper. Despite Socrates's rejection of the written word as a source of insight in the Phaedrus, a number of theorists have in recent years sought to find a role for literature in (...) critical thought. Anthony Cunningham's The Heart of What Matters joins a list of works that includes Richard Rorty's Contingency, irony and solidarity, Richard Posner's Law and Literature, and Martha Nussbaum's Poetic Justice. Whereas a number of these previous books have sought to articulate a public role for literature, Cunningham is more concerned with private philosophical reflection, specifically with the ways in which literature might help us reflect upon Socrates's dual questions "How should I live?" and "What sort of person should I be?" (p. 9). It is, nevertheless, appropriate to mention Cunningham's work in conjunction with these other texts because The Heart of What Matters faces a number of similar problems arising from what it means to read literature with an eye towards generating critical thought.The first part of the book consists of three chapters in which Cunningham sets out his conception of ethics, the role of a convincing ethical theory, and his account of what it means to "read for life." This last chapter is, by his own admission "fairly sketchy and theoretical" (p. 69), but he attempts to compensate for this in the second part where he offers—as a means, perhaps, of "showing by doing"—detailed, philosophically motivated readings of literary works by three authors: Kazuo Ishiguro, Toni Morrison, and Zora Neale Hurston. Like many of those who write about literature and ethics—including Wayne Booth and Martha Nussbaum—Cunningham's conception of ethics is "Aristotelian in spirit" (p. 5), as such it is no surprise to find that his "primary targets" in ethical theory are "Kant and Kantian ethics" (p. 4). Kant's theory of morality and indeed its various modern formulations—formulations Cunningham critques in some detail—are, he says, simply insufficient for capturing the nuances of our lived experience. Theories that focus on some underlying principle of morality are, he suggests, too abstract to help us answer Socrates's questions about the best way to live. By contrast, literature can, Cunningham argues, provide us with insight into the complexities of modern living. In a passage that is strongly reminiscent of Poetic Justice, Cunningham asserts that literature can "filter moral experience by heightening our attention to what should be morally salient and by directing us away from less crucial elements that can distract us from more important things" (p. 84). Similarly, in a passage that further echoes Nussbaum, Cunningham suggests that "literature can help us diagnose by taking us places that are difficult and even impossible to visit, much less understand in actual experience" (p. 85). Central to his overall argument is the suggestion, also common to Nussbaum and Rorty, that the [End Page 459] "right kind of novel" can "help us refine our moral vision by giving us a studied opportunity to practice seeing and appreciating diverse ethical lores" (pp. 84-85). It is, however, this suggestion that reading is some sort of moral exercise that proves problematic for almost all work on literature and philosophy.If literature is indeed a way for us to practice exercising our moral powers, then it is not clear why philosophers such as Cunningham, Nussbaum, and Rorty lavish so much attention on their own reading of texts. Reading about reading is not, I wish to suggest, the best way to exercise this moral capacity: it is rather like expecting to benefit from watching somebody else exercise. Instead of offering us a theory of reading which might allow us to engage in this exercise ourselves, Cunningham simply gives an account of his own experience. In this way, the subtitle of Cunningham's book, "The Role for Literature in... (shrink)

This book addresses a wide range of topics relating to the properties and behavior of condensed matter under extreme conditions such as intense magnetic and electric fields, high pressures, heat and cold, and mechanical stresses. It is divided into four sections devoted to condensed matter theory, molecular chemistry, theoretical physics, and the philosophy and history of science. The main themes include electronic correlations in material systems under extreme pressure and temperature conditions, surface physics, the transport properties of (...) low-dimensional electronic systems, applications of the density functional theory in molecular systems, and graphene. The book is the outcome of a workshop held at the University of Catania, Italy, in honor of Professor Renato Pucci on the occasion of his 70th birthday. It includes selected invited contributions from collaborators and co-authors of Professor Pucci during his long and successful career, as well as from other distinguished guest authors. (shrink)

What happens once the rogue rides off into the sunset? This cross-genre essay considers the figure of the rogue’s decline and gradual dismemberment in the face of the pressures of the world. Beginning with the “rogue” digits and other body parts lost by the men who surrounded him in his youth—especially his grandfather—Dobson considers the costs of labour and poverty in rural environments. For him, the rogue is one who falls somehow outside of cultural, social, and political norms—the one who (...) has decided to step outside of the establishment, outside of the corrupt élites and their highfalutin ways. To do so comes at a cost. Turning to the life of writer George Ryga and to the poetry and fiction of Patrick Lane, this essay examines the real, physical, material, and social costs of transgression across multiple works linked to rural environments in Alberta and British Columbia. The essay shows the ways in which very real forms of violence discipline the rogue, pushing the rogue back into submission or out of mind, back into the shadowy past from whence the rogue first came. Resisting nostalgia while evincing sympathy, this essay delves into what is at stake for one who would become a rogue. (shrink)

This chapter considers simpler prototype of a Star Trek transporter: a matter‐energy‐matter (MEM) converter. The MEM converter works in three stages. First, it scans an object and records the positions and states of all of the fundamental physical particles that compose it. Second, the converter disintegrates the object. Third, it assembles an exact replica of the object by repositioning fundamental physical particles according to the record it created during its original scan. Constitutionalism is an exciting theory that is (...) the basis for many Star Trek episodes. But it faces the fission problem, which Commander Riker experiences first hand in second chances (TNG). If survival is just as good as identity, then even if the human who comes out of the transporter isn't really the human who went in, the replica is still indistinguishable from that human. (shrink)

This title, which at first sight seems curious, shows Pieper's philosophical work as rooted in the basics. He takes his inspiration from Plato - and his Socrates - and Thomas Aquinas. With them, he is interested in philosophy as pure theory, the theoretical being precisely the non-practical. The philosophizer wants to know what all existence is fundamentally about, what "reality" "really" means. With Plato, Pieper eschews the use of language to convince an audience of anything which is not the truth. (...) If Plato was opposed to the sophists - among them the politicians - Pieper is likewise opposed to discourse that leads to the "use" of philosophy to bolster a totalitarian regime or any political or economic system. A fundamental issue for Pieper is "createdness." He sees this as the fundamental truth of our being - all being - and the fundamental virtue we can practice is the striving to live according to our perception of real truth in any given situation. The strength and attraction of Pieper's writing is its direct and intuitive character which is independent of abstract systematization. He advocates staying in touch with the "real" as we experience it deep within ourselves. Openness to the totality of being - in no matter what context being reveals itself - and the affirmation of all that is founded in this totality are central pillars of all his thinking. Given the "simplicity" of this stance, it is no surprise that much of it is communicated - and successfully - through his gift for illustration by anecdote. Like Plato, this philosopher is a story-teller and, like him, very readable. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Whose Voice Matters? The Role of Ethics Consultation in Supporting the 16-Year-Old Healthcare Decision-Maker of a Critically Ill NeonateMichelle ProngEditor’s Note. The details of the patient case presented below have been modified to protect the family’s privacy. Despite these modifications, the author has made every effort to preserve the story’s clinical, social, and ethical nuances.The patient was born at 31 weeks with Trisomy 13 and lived her entire life (...) in the NICU. She was born to a 16-year-old mother (who I will call M.H.) as the result of an unintended pregnancy. This child was just about a month old when I became part of her care team. The patient was born with a severe congenital heart defect that our pediatric cardiac surgery team—as well as surgical teams at multiple other academic children’s hospitals—determined to be inoperable. Because of her severe heart defect, she required significant respiratory support throughout her life and continuous IV medications to keep her organs perfused.When I came on service, M.H. visited irregularly and depended on her mother (the patient’s grandmother, who I will call D.R.) for transportation. Social work had arranged for M.H. to have daily transportation to the hospital after school and work; however, M.H. was denied the opportunity to spend the night with her infant. It was against hospital policy for minors to stay overnight as visitors, and additional visitation guidelines related to COVID precautions were also in place at the time. As her biological mother, M.H. was designated as the patient’s healthcare decision-maker. The inability for M.H. to stay overnight on the basis of her age despite being the patient’s parent and healthcare decision-maker generated significant moral distress for several members of the care team. The social dynamic between M.H. and D.R. was such that D.R. was far more participatory in rounds and goals of care conversations, and M.H. was almost always reserved and withdrawn. On multiple occasions, different team members attempted to have conversations directly with M.H. She either was not engaged in the conversation, would answer with short phrases, or, when D.R. was present, would defer to D.R. to speak for her.Throughout the patient’s life, D.R. seemed to be the driving force behind most treatment and goals of care decisions. In multiple conversations I had with the family, both one-on-one with M.H. and jointly with M.H. and D.R., it was made clear that they wanted “everything done” and were hopeful for “a miracle.” D.R. emphasized that she didn’t want anyone to “give up” on the patient and wanted to exhaust all possible options for a cure. Overall, our team had become increasingly concerned that the medical decision makers for this patient did not comprehend the very poor prognosis of her congenital cardiac anomaly, either with or without surgery. As the medical team, we would be subjecting this child to harm that would be unlikely to change her prognosis. [End Page 19]Our NICU team, as well as various other teams, discussed the case repeatedly without a resolution that felt satisfactory. A complicating factor for this particularly socially and ethically challenging case was that the team turned over relatively frequently during the patient’s long-term stay, making it difficult for each successive team to understand what had already been done for this patient and her family. We decided to seek help from the Clinical Ethics Consulting (CEC) service. My expectation for the CEC service was that the consultant would help our team think differently about both the clinical and social elements of the situation and help us come to a resolution since we could not figure out a good solution on our own.Our consult question for the CEC was fourfold: 1) Did the patient’s mother meet criteria for an emancipated minor (to get around the visitation policy), 2) Is M.H. the appropriate healthcare decision maker given her lack of engagement in goals of care conversations and perceived understanding of the severity of her... (shrink)

Power is a matter of authority and control. It can be wielded either consciously or unconsciously, and it can be either overt or latent. Using a structured questionnaire, this study set out to describe nurses’ opinions about the exercise of power in basic care situations in both acute and long-term care. The questionnaire was organized into four categories in which items concerned: power in obligatory daily activities; power in activities necessitated by obligatory activities; power in voluntary activities; and (...) power in activities that take into account the patient’s characteristics. The samples consisted of 228 nurses from five medical and surgical wards of district hospitals, and 233 nurses from five geriatric units of a community health centre and from one nursing home in Finland. The final response rate was 65% (acute care 76%; long-term care 55%). Data analysis was based on statistical methods. The results showed that, in the nurses’ own opinion, negative power is exercised only in certain situations and in the patient’s best interest, when for instance there are concerns that something may happen to the patient. (shrink)

The problem at the center of this essay is how one can reconcile the continuity of space with a monadological theory of matter, according to which matter is ultimately composed of simple elements, a problem that greatly exercised Leibniz, the Wolffians, and Kant. The underlying purpose of this essay is to illustrate my reading of Kant’s philosophical development, and of his relation to the Wolffians and Leibniz, according to which, (a), this development was fueled by ‘home-grown’ problems that (...) arose within the framework of the Wolffian philosophy from which Kant started out, and, (b), on his journey to critical idealism, Kant gradually moved away from Wolffianism, but closer to Leibniz, which, however, he came to realize only some years after the publication of the Critique of Pure Reason. This reading is illustrated by showing that the problem of how to reconcile the continuity of space with a monadological theory of matter is a problem that Kant inherits from Leibniz and the Wolffians, in whose thinking it already plays an important role, that Leibniz’s mature solution to the problem differs markedly from the Wolffian solution, and that Kant’s early, pre-critical solution is largely Wolffian, while his later critical solution is largely Leibnizian, as he himself notes with gleeful satisfaction. The discussion also reveals that this problem is one of the key problems that fueled Kant’s philosophical development and, eventually, led him to the discovery of transcendental idealism. (shrink)

Decision-making Capacity matters to whether a patient’s decision should determine her treatment. But why it matters in this way isn’t clear. The standard story is that dmc matters because autonomy matters. And this is thought to justify dmc as a gatekeeper for autonomy – whereby autonomy concerns arise if but only if a patient has dmc. But appeals to autonomy invoke two distinct concerns: concern for authenticity – concern that a choice is consistent with an individual’s commitments; and concern for (...) sovereignty – concern that an individual exercises control over that which is hers to control. Here, I argue, neither concern can alone explain why dmc matters. Instead, dmc matters because it indicates a harmony between the two concerns – the demands of each concern are more likely to agree if a patient has dmc. This vindicates the standard story, but also makes clear that dmc is an inappropriate gatekeeper for autonomy. (shrink)

Systems of urban transportation are largely shaped through planning practices. In transport economics, the benefits of infrastructure investments consist mainly of travel time savings calculated using monetary values of time. The economic interpretation of the value of travel time has significantly shaped our urban environment and transportation schemes. However, there is often an underlying assumption of transferability between time and money, which arguably does not sufficiently take into account the specific features of time. In this paper, we analyze the (...) various properties of time as an economic resource using findings in behavioral economics and psychology. Due to limitations in the standard model, it is proposed that an alternative model value should be investigated in which time rather than money is the primary carrier of and the basic features of such a model are outlined. An improved understanding the nature of time as a source of utility puts us in a better position to determine what aspects of time matter. Additionally, the analysis can be applied to further develop modeling where value of time plays a significant role; such as new models for the planning of urban transport. (shrink)

This paper contends that an effective way to elicit student interest in philosophical problems is to engage them in controversies they care about. The author describes an exercise that introduces basic elements of rational discourse, e.g. truth, belief, facts, rational disagreement, by questioning whether there any matters of opinion. In addition to providing an argument why there are no matters of opinion, the paper describes standard student responses and counterexamples to being told there are no matters of opinion, and (...) offers suggestions on how best to respond to said responses. (shrink)

The enduring persistence of the examples and exercises used in handbooks of the traditional arts of the Trivium (grammar, logic, and rhetoric) suggests that they were recognized as perennially effective as ways to inculcate intellectual virtue in many generations of students. Yet an examination of those examples and exercises suggests that only the ones in the rhetoric curriculum were able to resist acquiring the bad habits of the sister arts of grammar and logic. Sensitivity to facts and meanings and the (...) ability to manipulate theses do not by themselves guarantee the formation of active and competent citizens. Only when those virtues are combined in the interests of eloquence-the art of disciplined expressioncan they be fully realized. (shrink)

This paper puts Jane Bennett’s vital materialism into dialogue with Luce Irigaray’s ontology of sexuate difference. Together these thinkers challenge the image of dead or intrinsically inanimate matter that is bound up with both the instrumentalization of the earth and the disavowal of sexual difference and the maternal. In its place they seek to affirm a vital, generative materiality: an ‘active matter’ whose differential becomings no longer oppose activity to passivity, subject to object, or one body, self or (...) entity to its ‘other’. For both thinkers, displacing the hylomorphic conceptual structures that have tended to dominate western metaphysical thought is inseparable from critiquing the model of the individual subject as bounded, autonomous and self-identical. Such individualism is countered by the relational ontologies figured in Bennett’s ‘distributed agencies’ and Irigaray’s ‘placental economy’, and by a shared attentiveness to the capacities of the human body to bear others within. Nonetheless, this paper argues that each thinker renders this ‘other within’ in very different ways. On the one hand, Bennett’s approach complements and expands Irigaray’s notion of the elemental by affording a greater attentiveness to inorganic and non-sexuate matters. On the other, Irigaray’s conception of generative relationality and the ontological priority of the in-between allows us to think such material entanglements in ways that more fully displace the twinned logics of individualism and instrumentalization. Her project thereby affirms the relational and irreducible differences on which the ‘vitality’ of a vital materiality depends. If there is no more “earth” to press down/repress, to work, to represent, but also and always to desire, no opaque matter which in theory does not know herself, then what pedestal remains for the ex-sistence of the “subject”? If the earth turned and more especially turned upon herself, the erection of the subject might thereby be disconcerted and risk losing its elevation and penetration. For what would there be to rise up from and exercise his power over? And in? Irigaray, Speculum of the Other Woman Jane Bennett has recently argued that “the image of dead or thoroughly instrumentalized matter feeds human hubris and our earth-destroying fantasies of conquest and consumption”, continuing that: “The figure of an intrinsically inanimate matter may be one of the impediments to the emergence of more ecological and more materially sustainable modes of production and consumption”.11J. Bennett, Vibrant Matter: A Political Ecology of Things, Durham and London: Duke University Press, 2010, ix. Henceforth VM. View all notes This insight is prefigured and re-affirmed by the work of Irigaray. Her sustained analysis of western thought and culture shows how its constitutive disavowal of sexual difference and the maternal is inextricably bound up with an equally deep-rooted disavowal of matter and corporeality. As the above passage from Speculum suggests,22L. Irigaray, Speculum of the Other Woman, trans. G. Gill, Ithaca: Cornell University Press, 1985, 133. Henceforth S. View all notes Irigaray seeks to expose woman's reduction to an object for a subject and a maternal-material resource for man's speculations; but in disentangling woman from her symbolic identification with the earth, she also seeks to release the earth from its identification with a passive and manipulable matter. Her work thus bears directly on the revaluation required to transform human beings' relations to materiality: both their own, and that of the earth they inhabit. At the centre of this revaluation is Irigaray's work to displace the image of dead or intrinsically inanimate matter that Bennett also critiques, and to affirm instead a sexuate materiality that is both living and generative. Her consistent troubling of hylomorphism is as unsettling for the subject as her question: “But what if the ‘object’ started to speak?” This question is echoed in Bennett's concern with “the moment when the object becomes the Other, when the sardine can looks back, when the mute idol speaks”.33 VM, 2, citing W.J.T. Mitchell, What Do Pictures Want?, Chicago, Chicago University Press, 2005, 157. View all notes As this passage indicates, Bennett's own project is more concerned with the agency of non-human materialities – including their role in the constitution of the human – than with specifically sexed bodies or a materiality inflected by sexual difference. It is these crucial differences in emphasis, I will suggest, that allow the work of these two thinkers to be brought together in productive dialogue. On the one hand, Bennett's approach affords a greater attentiveness to inorganic and non-sexuate matter; on the other, Irigaray's twinned ontology of sexual difference and maternal relation is better able to affirm the relational differences on which the “vitality” of a vital materiality depends. The paper begins by outlining several key elements of Irigaray's philosophy of sexual difference to show how it leads necessarily to a rethinking of matter. This rethinking is especially helpful for shifting away from the hylomorphism that has been a dominant strand in western thought, informing an understanding of the earth as a fundamentally inert and ever-ready resource. As I will show, the figures through which Irigaray re-articulates female specificity also allow her to refigure the earth as active matter that “turns upon herself ” in generative flux. In the second section, I will situate Irigaray's re-thinking of matter in relation to Bennett's “vital materiality”.44Bennett can be aligned with a number of thinkers who have come to be grouped under the heading “new materialisms”. See S. Alaimo and S. Hekman, eds., Material Feminisms, Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 2008; D. Coole and S. Frost, eds., New Materialisms: Ontology, Agency, and Politics, Durham and London: Duke University Press, 2010. View all notes An advantage of this concept is that it refuses the separation between humans and matter still implicit in concepts such as “the environment”. By attending to “our own constitution as vital materiality”, as well as the ways our “own” bodies are never “fully or exclusively human”, Bennett adjusts the status of human actants while re-evaluating non-human bodies “as actants rather than as objects”. As I will show, her approach provides a constructive critical perspective on Irigaray's work by drawing attention to the specifically non-sexuate nature of the elemental. Equally, however, Irigaray's insistence on sexuate difference problematises any appeal to a generic notion of “the human”. This is especially helpful, I will suggest, in relation to contemporary descriptions of climate change as “anthropogenic”. By homogenising human beings, such descriptions make it more difficult to address the ways in which current ecological problems are inseparable from global patterns of social, political and economic inequity. For both thinkers, challenging hylomorphism needs to be matched with a critique of the dominant modern model of the subject as bounded, autonomous and self-identical. And for both, this model is displaced and undone by the capacity of the human body to bear others within, in ways that engender and sustain human life. Yet as I will discuss in the final two sections, each thinker renders this “other within” in very different ways, with significant implications for the ethics and politics of a “vital materiality”. In the end it is Irigaray's rendering of a distinctively female capacity to bear an other within, explored via the generative relationality of a placental economy, that more fully escapes the individualism of the One and the Same. Together, Irigaray and Bennett show that to take seriously the ecological crises that currently confront us means overcoming the disavowal of both human beings' own fundamental materiality and our dependency on the sustaining materialities of the earth. In contrast, a dominant strand in contemporary responses to these crises is an environmental politics of “enlightened self-interest”55I borrow this phrase from H. Kopnina's critical discussion in “Forsaking Nature? Contesting ‘Biodiversity’ Through Competing Discourses of Sustainability”, Journal of Education for Sustainable Development 7, no. 1 : 51–63. that precludes any serious re-evaluation of human beings' relations to matter and the earth. If human beings can be persuaded that current levels of environmental degradation are damaging to them, threatening perhaps their very survival, they are more likely to take decisive steps to alter their behaviour. Insofar as such approaches demand action only for the sake of human interests and ends, they are both anthropocentric and spring from the same instrumentalising rationality that has engendered the ecological crises we currently face. They may well be successful in prompting action. But by foregrounding the survival of “the human species” per se, such approaches foreclose discussion of whose interests are served if survival is all that is allowed to be at stake, and whose lives are thereby consigned to ongoing exploitation. Moreover, as I will argue below, the instrumental rationality that serves survival is at odds with an affirmation of life, as a becoming that depends on difference. With this in mind, I will problematise Bennett's proposed politics of “expanded self-interest”, while seeking to retain many of the insights her approach brings. To more fully displace the “rational” self-interest that has encouraged human exploitation of the earth, we might take up Bennett's “vital materiality” in ways informed by Irigaray's conception of generative difference and the relational space-time of the in-between. (shrink)

This article argues that certain philosophically devised quality control parameters should guide approaches to interdisciplinary education. We sketch the kind of reflections we think are necessary in order to produce epistemologically responsible curricula. We suggest that the two overarching epistemic dimensions of levels of analysis and basic viewpoints go a long way towards clarifying the structure of interdisciplinary validity claims. Through a discussion of how best to teach basic ideas about numeracy in Mind, Brain, and Education, we discuss what it (...) means for an interdisciplinary curriculum to respect both the minds of students and the complexity of the subject matter. (shrink)

This book critically assesses the implications of modern medicine's claim to be a natural science. Medicine models its scientific and clinical self-understanding on an obsolete positivist conception of science, reality, and consciousness. In this view, the body is modeled as a biological machine, disease as breakdown of the machine, and therapy as physical measures to fix the machine. The problems besetting medical science and practice are rooted in the inadequacy of the positivist philosophical assumptions regarding the nature of science, reality (...) and consciousness To base the diagnostic practices and therapeutic regimes purely on knowledge of physical processes in the human body is, in view of this analysis, at best grossly inadequate, at worst thoroughly dehumanizing (Anton van Niekerk: Editorial Foreword). This means that medicine's clinical method cannot be transformed without transforming the underlying view of science, of reality, and of the human person. The book proposes a broader model of science which overcomes the outdated dichotomy between human and natural sciences. Science is viewed as an interdisciplinary exercise generating multiple perspectives. The insights of the human sciences are essential for scientific clinical medicine. Utilizing evolutionary biology and complexity theory, the author proposes an alternative understanding of reality and human consciousness as a basis for a transformed clinical method. Reality is a hierarchy of systems of increasing complexity. Different levels can be distinguished, namely material systems, living material systems, conscious living material systems and self-conscious living material systems. Each level represents a new manner of being which requires a different scientific discourse of understanding. Using this model of reality the author argues against understanding human consciousness as a byproduct of physical processes in the brain. The human person is a self-conscious, complex, psycho-somatic system, whose well-being is conditioned by much more than physical processes. (shrink)

The First Amendment’s Free Exercise and Establishment Clauses were meant to guarantee freedom of religion for all persons living in the United States. This was to be done by ensuring that government could not establish a state religion nor interfere with individual practices and beliefs so long as they did not violate public morals. The idea was to have the two clauses operate together to ensure state separation in matters of religion. However, recent caselaw involving government accommodations to religious (...) organizations has emphasized the Free Exercise Clause with little or no attention afforded the Establishment Clause. As a result, intermediate factors like entanglement, endorsement, general applicability, and neutrality, that previously were used to assist the separation of church and state, are now called into question. This Article attempts to rekindle these factors by attaching a public/private distinction to the way the two clauses are understood, to ensure a more certain and clearer basis for the separation of church and state. (shrink)

In her first book, _Cross-Cultural Existentialism: On the Meaning of Life in Asian and Western Thought_, Leah Kalmanson draws on a wide range of Asian ritual and philosophical repertoires in making a case for the role of practical exercises of self-cultivation in the work of existential inquiry. This review considers some of the ways in which Kalmanson’s selection of sources is consonant with the intervention she seeks to make, and suggests some possible avenues for beginning to think in a similarly (...) expansive way with and about western traditions. (shrink)

It is a paradox, whose importance familiarity fails to diminish, that the most highly developed and useful scientific theories are ostensibly expressed in terms of objects never encountered in experience. The line traced by a draughtsman, no matter how accurate, is seen beneath the microscope as a kind of corrugated trench, far removed from the ideal line of pure geometry. And the “point-planet” of astronomy, the “perfect gas” of thermodynamics, or the “pure species” of genetics are equally remote from (...) exact realization. Indeed the unintelligibility at the atomic or sub-atomic level of the notion of a rigidly demarcated boundary shows that such objects not merely are not but could not be encountered. While the mathematician constructs a theory in terms of “perfect” objects, the experimental scientist observes objects of which the properties demanded by theory are and can, in the very nature of measurement, be only approximately true. As Duhem remarks, mathematical deduction is not useful to the physicist if interpreted rigorously. It is necessary to know that its validity is unaltered when the premise and conclusion are only “approximately true.” But the indeterminacy thus introduced, it is necessary to add in criticism, will invalidate the deduction unless the permissible limits of variation are specified. To do so, however, replaces the original mathematical deduction by a more complicated mathematical theory in respect of whose interpretation the same problem arises, and whose exact nature is in any case unknown. (shrink)

Admirers of Robert Bresson often remark on the commitments he shares with the philosopher and activist Simone Weil. Both stubbornly idiosyncratic, they subscribe to what modernists call “a poetics of impersonality”: a deep desire to shed the ego and find some space empty of will, intention and even consciousness. Bresson pursued this ideal through his anti-theatrical practice, his resistance to expression and interpretation, and his war against “acting.” In Weil's religious thinking, the possibility of achieving a state of automatism in (...) the soul, and thus leaving room for God to occupy all, was central. “Decreation,” her term for this principle, sounds like a will to suicide (a recurring theme in Bresson) but she explains it as motivated by love. Bresson's writerly films – the Bernanos adaptations (especially Diary of a Country Priest) – and Au hasard Balthazar – take as their theme the problem of grace. As in Weil, the path to grace goes through an acceptance of brutal necessity and incomprehensible accident. This is also the conclusion of Rossellini's Europa ’51. While André Bazin is a thinker with a keen sensitivity to grace and spiritual accident – his interest in depth of field is motivated by a desire to keep the free exercise of chance in play – his notion of love is more compassionate than anything we meet in Weil, Bresson or Rossellini. As Truffaut remarked, Bazin is a Christian from the days before the Fall. (shrink)

The competition between government-provided apps and business-provided apps for active users in China is becoming increasingly fierce. Apps with higher user activity will win this competition. To maintain active users, finding the user activity influencing factors is crucial. In this study, we selected a government-provided app—“Beijing One Card”- and a business-provided app—“Bus Code” -in the field of public transportation as the comparative research objects. Based on multiple regression analysis, we explored the factors influencing user activity. We found user preference plays (...) a critical role in distinguishing the influencing factors of user activity between two kinds of apps. Distinct from the existing research, the service quality does not affect the user activity of public transportation apps. This paper argues that, whether it is a government-provided app or a business-provided app, to enhance the user activity of the app, in the short term, it is necessary to improve the app function according to the user’s needs, try to provide services which user like, cater to user’s preference, strengthen user experience; In the long run, it is essential to pay attention to mining the user’s data accumulated while operating the app to understand user behavior. So as to affect the user’s preference, enhance user’s trust, and improve user participation through public policy. (shrink)

A fundamental tenet of general relativity is geodesic motion of point particles. For extended objects, however, tidal forces make the trajectories deviate from geodesic form. In fact Mathisson, Papapetrou, and others have found that even in the limit of very small size there exists a residual curvature-spin force. Another important physical case is that of field theory. Here the ray (WKB) approximation may be used to obtain the equation of motion. In this article I consider an alternative procedure, the proper (...) time translation operator formalism, to obtain the covariant Heisenberg equations for the quantum velocity, momentum, and angular momentum operators for the case of spinor fields. I review the flat spacetime results for Dirac particles in Yang-Mills fields, where we recover the Lorentz force. For curved spacetime I find that the geodesic equation is modified by an additional term involving the spin tensor, and the parallel transport equation for the momentum is modified by an additional term involving the curvature tensor. This curvature term is the “Lorentz force” of the gravitational field. The main result of this article is that these equations are exactly the (symmetrized) Mathisson-Papapetrou equations for the quantum operators. Extension of these results to the case of spin-one fields may be possible by use of the KDP formalism. (shrink)

Classroom teaching has two aims: learning philosophy, that is, the great philosophers, and doing philosophy. This article provides an overview of thirty exercises that can be used for doing philosophy, grouped into three approaches. The first approach, doing philosophy as connective truth finding or communicative action, is related to such philosophers as Dewey and Arendt, and is illustrated by the Socratic method. The second, doing philosophy as test-based truth finding, is related to such philosophers as Popper, and is illustrated by (...) Community of Philosophical Inquiry. The third, doing philosophy as juridical debate, judging truth-value and making judgment, is related to such philosophers as Foucault, and is illustrated by philosophical debate. The analysis shows that although the classical methods applied by the great philosophers appear to be missing from classroom exercises, they do, in fact, remain at the heart of the matter. (shrink)

In the context of 1960s research on biological membranes, scientists stumbled upon a curiously coloured material substance, which became called the “purple membrane.” Interactions with the material as well as chemical analyses led to the conclusion that the microbial membrane contained a photoactive molecule similar to rhodopsin, the light receptor of animals’ retinae. Until 1975, the find led to the formation of novel objects in science, and subsequently to the development of a field in the molecular life sciences that comprised (...) biophysics, bioenergetics as well as membrane and structural biology. Furthermore, the purple membrane and bacteriorhodopsin, as the photoactive membrane transport protein was baptized, inspired attempts at hybrid bio-optical engineering throughout the 1980s. A central motif of the research field was the identification of a functional biological structure, such as a membrane, with a reactive material substance that could be easily prepared and manipulated. Building on this premise, early purple membrane research will be taken as a case in point to understand the appearance and transformation of objects in science through work with material substances. Here, the role played by a perceptible material and its spontaneous change of colour, or reactivity, casts a different light on objects and experimental practices in the late twentieth century molecular life sciences. With respect to the impact of chemical working and thinking, the purple membrane and rhodopsins represent an influential domain straddling the life and chemical sciences as well as bio- and material technologies, which has received only little historical and philosophical attention. Re-drawing the boundary between the living and the non-enlivened, these researches explain and model organismic activity through the reactivity of macromolecular structures, and thus palpable material substances. (shrink)

Now in its fifth edition, Good Reasoning Matters! is a practical guide to recognizing, evaluating, and constructing arguments. Combining straightforward instruction with abundant exercises and examples, this innovative introduction to argument schemes and rhetorical techniques will help students learn to think critically both within and beyond the classroom.

Good Reasoning Matters! is an informal logic/critical thinking textbook designed to teach students a variety of reasoning strategies which can significantly improve their reasoning skills. This second edition updates and revises the original. It retains an emphasis on good reasoning butsimplifies presentation of key concepts and adds new features which will help students and facilitate discussion and review. The new edition updated examples, exercises, and answers to many selected exercises.